Maalai Mayanginal Cover Art

Maalai Mayanginal Lyrics

From the movie Inikkum Ilamai

Maalai Mayanginal Song Lyrics is the track from Inikkum Ilamai Tamil Film – 1979. This song was sung by பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Pulavar Mari.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorShankar Ganesh
PM
LyricistPulavar Mari

Singers

பப
Singerபி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா

Star Cast

Not Specified

Maalai mayanginaal Iravaagum
Ilamangai mayanginaal Uravaagum

Maalai mayanginaal Iravaagum
Ilamangai mayanginaal Uravaagum

Irandum mayanginaal edhuvaagum Oru inbalogamae uruvaagum

Maalai mayanginaal Iravaagum
Ilamangai mayanginaal Uravaagum

Vanavillin vannam yaezhu Yaen valainthathu en kannae
Naanam vanthu thaalam poda Thalai kuninthathu un munnae

Aaaa…vanavillin vannam yaezhu Yaen valainthathu en kannae
Naanam vanthu thaalam poda Thalai kuninthathu un munnae

Kamanidam radhidevi kattrathu enna Ammammaa sugamallavo
Kamanidam radhidevi kattrathu enna Ammammaa sugamallavo

Maalai mayanginaal Iravaagum
Ilamangai mayanginaal Uravaagum

Vaanam bhoomi inaiyum neram Mazhaiyum vanthathaa en kannae
Naanum neeyumnanaiyum pothu Kudaiyum vendumaa en kannaa

Vaadaiyilae aada moodi vantha thendralaa Ammammaa naan sollavaa

Maalai mayanginaal Iravaagum
Ilamangai mayanginaal Uravaagum

Mouna raagam paadum velai Arththam purinthathaa sol kannaaaa…
edha geetham mudiyumpothu Villakkam purinthathathu en kannaeae

Mouna raagam paadum velai Arththam purinthathaa sol kannaaaa…
Vedha geetham mudiyumpothu Villakkam purinthathathu en kannaeae

Nyaana ratham yaeri kadhal sorkkam pogalaam Ammammaa suvayallavaa
Nyaana ratham yaeri kadhal sorkkam pogalaam Ammammaa suvayallavaa

Maalai mayanginaal Iravaagum
Ilamangai mayanginaal Uravaagum

Irandum mayanginaal edhuvaagum Oru inbalogamae uruvaagum

Song Meaning & Analysis

This romantic duet from 'Inikkum Ilamai' beautifully intertwines natural phenomena with the blossoming of love. The lyrics use the metaphor of evening fading into night to parallel a young maiden's 'swooning' leading to a romantic union. The central theme explores the idea that when both elements—the natural world and human emotion—converge in this state of 'charmed surrender,' it culminates in the creation of a blissful, almost heavenly experience.

The song further elaborates on this theme with playful imagery, questioning if the rainbow bends out of shyness before the beloved, and if rain is truly needed when the lovers are already drenched in their affection. It speaks of an unspoken understanding, a 'silent melody' whose meaning is grasped as deeply as a 'Vedic hymn' is understood upon its conclusion. The ultimate message is an invitation to embark on a journey to a 'heaven of love' on a 'chariot of wisdom,' celebrating the profound joy and delight found in shared affection.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Maalai Mayanginal?

Maalai Mayanginal is sung by பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா.

Which movie is Maalai Mayanginal from?

The song Maalai Mayanginal is featured in the movie Inikkum Ilamai.

Who wrote the lyrics for Maalai Mayanginal?

The lyrics for Maalai Mayanginal were written by Pulavar Mari with music composed by Shankar Ganesh.

Is English translation available for Maalai Mayanginal lyrics?

Yes! Maalai Mayanginal lyrics from Inikkum Ilamai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Maalai Mayanginal lyrics?

This romantic duet from 'Inikkum Ilamai' beautifully intertwines natural phenomena with the blossoming of love. The lyrics use the metaphor of evening fading into night to parallel a young maiden's 'swooning' leading to a romantic union. The central theme explores the idea that when both elements—the natural world and human emotion—converge in this state of 'charmed surrender,' it culminates in the creation of a blissful, almost heavenly experience. The song further elaborates on this theme with playful imagery, questioning if the rainbow bends out of shyness before the beloved, and if rain is truly needed when the lovers are already drenched in their affection. It speaks of an unspoken understanding, a 'silent melody' whose meaning is grasped as deeply as a 'Vedic hymn' is understood upon its conclusion. The ultimate message is an invitation to embark on a journey to a 'heaven of love' on a 'chariot of wisdom,' celebrating the profound joy and delight found in shared affection.

Music Video

Maalai Mayanginal official music video

Song Details

Song NameMaalai Mayanginal
Singersபி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
LyricistPulavar Mari
LanguageTamil

More from Inikkum Ilamai