Maama Paiya Lyrics
From the movie Devathayai Kanden
Maama Paiya Song Lyrics is the track from Devathayai Kanden Tamil Film – 2005, Starring Dhanush, Sridevi Vijayakumar, Mayilsamy, Kunal Singh, Karunas, Nassar, Thalaivasal Vijay, Fathima Babu, Rajeev, Ponnambalam. This song was sung by ரஞ்சித். The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ya ya yaeyooooo
Maamaa paiya Hey maamaa paiya
Unga appava paathalum bayam Unga ammava paathalum bayam
Unn annana paathalum bayam Ennakku eppo kedaikum intha pazham
Theru theruva aalaiyurendi Woah woah
Seruppaga theyurandi Woah woah
Neruppaga neeyum partha Nenjam thanguma
Maamaa paiya Hey maamaa paiya
Unga appava paathalum bayam Unga ammava paathalum bayam
Unn annana paathalum bayam Ennakku eppo kedaikum intha pazham
Kovilaanda varachonniyae Vanthanae
Kunkumatha tharachoniyae Thanthanae
Purusana naan nenachen Enna poosari akki puttiyae
Jeans keechu poda sonniyae Pottanae
Gym-ukku poga sonniyae Ponanae
Ajithu-nu naan nenachen Ennakku hallwava koduthu puttiyae
Riksha ezluthalum Rich-a vazhaveippen
Manae manjal jacket potta mayilae
Morappukku ungappan Woah woah
Makkarukku engappan Woah woah
Takkarukku neethandi Woah woah
Davukku naanthandi Woah woah
Unga appava paathalum bayam Unga ammava paathalum bayam
Unn annana paathalum bayam Ennakku eppo kedaikum intha pazham
Ya ya yayeeyoo Ya ya yayeeyoo
Ya ya yayee ya ya yayee…yoo
Bullattila varachonniyae Vanthanae
Kaiya vittu ottachonniyae Senchanae
Styl-nu naan nenachen Enna stretcherla yethiputtiyae
Ishtta pattu vayendi Ishthukkinnu porendi
Engaenaa idli kada pottu Polaikkallaam
Thenga odachathupol Woah woah
Manasa sollendi Woah woah
Manga thina veipen Woah woah
Machan killaadi… Woah woah
Maamaa paiya Maamaa paiya
Hey maamaa paiya Paiyaaa
Unga appava paathalum bayam Unga ammava paathalum bayam
Unn annana paathalum bayam Ennakku eppo kedaikum intha pazham
Woah
Theru theruva aalaiyurendi Woah woah
Seruppaga theyurandi Woah woah
Neruppaga neeyum partha Nenjam thanguma
Song Meaning & Analysis
This song is a humorous and heartfelt plea from a young man to his beloved. He expresses his deep fear of her family – her father, mother, and brother – which stands as a formidable barrier to their union. Despite this fear, he is relentless in his pursuit, likening his efforts to wearing out slippers by roaming the streets for her. He desperately yearns for her love, metaphorically referring to it as a 'fruit' he hopes to attain.
The lyrics comically detail the many lengths he has gone to impress her, changing his appearance and habits as per her whims, only to feel like his efforts are either misunderstood or lead to unfortunate outcomes. From trying to be a modern hero like Ajith to ending up on a stretcher after a risky stunt, his journey is filled with comical mishaps. Yet, his devotion remains unwavering, as he promises a rich life even if he has to pull a rickshaw, and dreams of a simple life together running an idli shop. He urges her to reveal her true feelings, promising sweet times ahead, asserting his cleverness and readiness to win her over.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maama Paiya?
Maama Paiya is sung by ரஞ்சித்.
Which movie is Maama Paiya from?
The song Maama Paiya is featured in the movie Devathayai Kanden.
Who wrote the lyrics for Maama Paiya?
The lyrics for Maama Paiya were written by Lyricist Not Known with music composed by Deva.
Is English translation available for Maama Paiya lyrics?
Yes! Maama Paiya lyrics from Devathayai Kanden include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maama Paiya lyrics?
This song is a humorous and heartfelt plea from a young man to his beloved. He expresses his deep fear of her family – her father, mother, and brother – which stands as a formidable barrier to their union. Despite this fear, he is relentless in his pursuit, likening his efforts to wearing out slippers by roaming the streets for her. He desperately yearns for her love, metaphorically referring to it as a 'fruit' he hopes to attain. The lyrics comically detail the many lengths he has gone to impress her, changing his appearance and habits as per her whims, only to feel like his efforts are either misunderstood or lead to unfortunate outcomes. From trying to be a modern hero like Ajith to ending up on a stretcher after a risky stunt, his journey is filled with comical mishaps. Yet, his devotion remains unwavering, as he promises a rich life even if he has to pull a rickshaw, and dreams of a simple life together running an idli shop. He urges her to reveal her true feelings, promising sweet times ahead, asserting his cleverness and readiness to win her over.