Maamarathu Solaiyile Cover Art

Maamarathu Solaiyile Lyrics

From the movie Thangarathinam Tamil

Maamarathu Solaiyile Song Lyrics is the track from Thangarathinam Tamil Tamil Film – 1960. This song was sung by எஸ். எஸ். ராஜேந்திரன்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

எஎ
Singerஎஸ். எஸ். ராஜேந்திரன்

Star Cast

Not Specified

Singer : S. S. Rajendran

Music Director : K. V. Mahadevan

Lyricist : S. S. Rajendran

Maamarathu solaiyilae Mayilukku naan kanni vechen
Mayil vilugum kanniyilae En thanga rathiname
Oru maan viluga pakkuthadi En ponnu rathinamae

Josiyanai kekkama Raasi palan paakkaame
Osiyilae mudichiduvom Thanga rathiname
Kalyanam oor ariya seidhiduvom Ponnu rathinamae

Ooru urangaiyilae Ungappan thoongaiyilae
Sanyaasi vesham kondu En thanga rathiname
Nadusaamthilae naan varatta Ponnu rathinamae

Song Meaning & Analysis

This song is a charming and playful declaration of love from a man to his beloved. The opening stanza uses a clever metaphor: he set a trap for a peacock, but a deer fell into it. This could imply that while he might have had a general intention to find love, he unexpectedly found a specific, precious person (the 'deer') who captivated him. The repeated use of 'golden gem' and 'precious gem' emphasizes his deep affection and endearment for her.

The subsequent stanzas reveal his bold and unconventional approach to their relationship. He dismisses the need for astrological predictions or traditional rituals, asserting that their love is strong enough to lead to marriage, which they will celebrate openly for the entire town to witness. The final lines are a mischievous proposition, suggesting a secret midnight rendezvous, disguised as an ascetic, when everyone, including her father, is asleep. This highlights the passionate, perhaps forbidden, nature of their love and the thrill of their clandestine meetings.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Maamarathu Solaiyile?

Maamarathu Solaiyile is sung by எஸ். எஸ். ராஜேந்திரன்.

Which movie is Maamarathu Solaiyile from?

The song Maamarathu Solaiyile is featured in the movie Thangarathinam Tamil.

Who wrote the lyrics for Maamarathu Solaiyile?

The lyrics for Maamarathu Solaiyile were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Maamarathu Solaiyile lyrics?

Yes! Maamarathu Solaiyile lyrics from Thangarathinam Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Maamarathu Solaiyile lyrics?

This song is a charming and playful declaration of love from a man to his beloved. The opening stanza uses a clever metaphor: he set a trap for a peacock, but a deer fell into it. This could imply that while he might have had a general intention to find love, he unexpectedly found a specific, precious person (the 'deer') who captivated him. The repeated use of 'golden gem' and 'precious gem' emphasizes his deep affection and endearment for her. The subsequent stanzas reveal his bold and unconventional approach to their relationship. He dismisses the need for astrological predictions or traditional rituals, asserting that their love is strong enough to lead to marriage, which they will celebrate openly for the entire town to witness. The final lines are a mischievous proposition, suggesting a secret midnight rendezvous, disguised as an ascetic, when everyone, including her father, is asleep. This highlights the passionate, perhaps forbidden, nature of their love and the thrill of their clandestine meetings.

Song Details

Song NameMaamarathu Solaiyile
Singersஎஸ். எஸ். ராஜேந்திரன்
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Thangarathinam Tamil