
Maanja Pottu Thaan Lyrics
From the movie Maan Karate
Maanja Pottu Thaan Song Lyrics is the track from Maan Karate Tamil Film – 2014, Starring Sivakarthikeyan, Hansika Motwani, Soori, Vamsi Krishna, Sayaji Shinde, A. R. Murugadoss, Anirudh Ravichander, Yogi Babu, Arunraja Kamaraj, Maya Preethi. This song was sung by அனிருத் ரவிசந்தர். The music was composed by Anirudh Ravichander. Lyrics works penned by Madhan Karky.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Maanja pottu thaan Nenjaan koottula pattam vittu ponaa.
Maanga mandayil poongaa senjuthaan Kaadhal nattu ponaa
Ehh kuchi ice-la echchi vachava Pichi enna thinnaa
Ehhehh goli kannula feeling kaattithan Gaali gaali pannaa.
Hey pickaaliyaa… Roatu mela paada vittu
Thakkaaliyaa… Enna urutti vittaa.
Hey naastha thunnuttu Neattaa thoonguven
Naan goyaala ippa Kadhal vandhu aaduren.
{Tha thajim thakitaka tha} (16)
Maanja pottu thaan Nenjaan koottula pattam vittu ponaa.
Maanga mandayil poongaa senjuthaan Kaadhal nattu ponaa
Female and Male : {Oh maama come to me baby Wont u come right now
We can sweat it out in the sun We can burn it up n
Heat it up n take it down Gonna be crazy n super fun} (2)
One pitch catchula kadhal pitchula Gaaju aadi ninnen
Laa ball onnula middle stumpulae Yendi bowled panna
Yokker yethina yaathae sexya Sixer thookki vitta
Lottaan kaiyila nenja kelichithaan Comedy aakki puttaa
Gummaangoliya naan inga ninnen Konduttu poraa naan enna pannaaa
Oru kaidha naanthaan peteru Nee maitha kondhu posteru
Avalothaan namma matteru Ada naan goyaala ippa
Kadhal vandhu aaduren.
{Tha thajim thakitaka tha} (8)
Maanja pottu thaan Nenjaan koottula pattam vittu ponaa.
Maanga mandayil poongaa senjuthaan Kaadhal nattu ponaa
Female and Male : {Oh maama come to me baby Wont u come right now
We can sweat it out in the sun We can burn it up n
Heat it up n take it down Gonna be crazy n super fun} (2)
{Tha thajim thakitaka tha} (8)
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and playful expression of a man's infatuation and helplessness when struck by love. The lyrics use a series of quirky, often self-deprecating metaphors to describe how a woman has completely captivated him. He feels like a kite flown in his own heart, a park planted in his head, and even compares himself to an ice candy being devoured. The imagery conveys a sense of being utterly consumed and disoriented by her charm, highlighting the overwhelming and unexpected nature of his new feelings.
The song continues to use vivid, colloquial analogies, drawing from everyday experiences like cricket (being bowled out by a yorker) and street life (being rolled like a tomato). These metaphors emphasize his vulnerability and the woman's powerful, almost mischievous, influence over him. Despite his previous carefree life of eating and sleeping, love has now made him 'dance,' signifying a complete shift in his routine and emotional state. The energetic rhythm and playful lyrics perfectly capture the chaotic yet exhilarating experience of falling deeply in love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maanja Pottu Thaan?
Maanja Pottu Thaan is sung by அனிருத் ரவிசந்தர்.
Which movie is Maanja Pottu Thaan from?
The song Maanja Pottu Thaan is featured in the movie Maan Karate.
Who wrote the lyrics for Maanja Pottu Thaan?
The lyrics for Maanja Pottu Thaan were written by Madhan Karky with music composed by Anirudh Ravichander.
Is English translation available for Maanja Pottu Thaan lyrics?
Yes! Maanja Pottu Thaan lyrics from Maan Karate include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maanja Pottu Thaan lyrics?
This song is a vibrant and playful expression of a man's infatuation and helplessness when struck by love. The lyrics use a series of quirky, often self-deprecating metaphors to describe how a woman has completely captivated him. He feels like a kite flown in his own heart, a park planted in his head, and even compares himself to an ice candy being devoured. The imagery conveys a sense of being utterly consumed and disoriented by her charm, highlighting the overwhelming and unexpected nature of his new feelings. The song continues to use vivid, colloquial analogies, drawing from everyday experiences like cricket (being bowled out by a yorker) and street life (being rolled like a tomato). These metaphors emphasize his vulnerability and the woman's powerful, almost mischievous, influence over him. Despite his previous carefree life of eating and sleeping, love has now made him 'dance,' signifying a complete shift in his routine and emotional state. The energetic rhythm and playful lyrics perfectly capture the chaotic yet exhilarating experience of falling deeply in love.
Song Details
More from Maan Karate

Darling Dambakku
Maan Karate • Anirudh Ravichander
கல்பனா

Darling Dambakku Reprise
Maan Karate • Anirudh Ravichander
நிவாஸ் மற்றும் கல்பனா ராகவேந்தர்

Open The Tasmac
Maan Karate • Anirudh Ravichander
அனிருத் ரவிசந்தர் மற்றும் தேவா

Royapuram Peter
Maan Karate • Anirudh Ravichander
சிவகார்த்திகேயன், அனிருத் ரவிசந்தர்

Un Vizhigalil Vizhuntha
Maan Karate • Anirudh Ravichander
ஸ்ருதி ஹாசன்


