Maanum Odi Varalaam Cover Art

Maanum Odi Varalaam Lyrics

From the movie Navarathinam

Maanum Odi Varalaam Song Lyrics is the track from Navarathinam Tamil Film – 1977, Starring M. G. Ramachandran, Latha Sethupathi, Zarina Wahab, P. R. Varalakshmi, Shubha, Jaya Guhanathan, Sripriya, Y. Vijaya, Jayachitra, Padmini. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ். The music was composed by Kunnakudi Vaidyanathan. Lyrics works penned by Muthulingam.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorKunnakudi Vaidyanathan
M
LyricistMuthulingam

Singers

கஜ
Singerகே. ஜே. யேசுதாஸ்

Maanum odi varalaam Maanadhiyum odi varalaam
Mangai thaniyae varalaama Than maanam marandhu odi varalaamaa
Than maanam marandhu odi varalaamaa

Paadhaiyil engumae poi varalaam Bodhiyin naduvae varalaamaa
Nalla paadhaiyil engumae poi varalaam Kudi bodhiyin naduvae varalaamaa
Porumaiyiai oru ganam vittu vidalaam Penmaiyin thanmaiyai vidalaamaa
Porumaiyiai oru ganam vittu vidalaam Uyar penmaiyin thanmaiyai vidalaamaa

Maanum odi varalaam Maanadhiyum odi varalaam
Mangai thaniyae varalaama Than maanam marandhu odi varalaamaa

Naalum therindhaal nanmaiyundu Naanathaai marandhaal theemaiyundu
Naalum therindhaal nanmaiyundu Yaarum naanathaai marandhaal theemaiyundu
Mannaiyae verutha mannarundu Indha mannaiyae verutha mannarundu
Pennaiyae verutha munivarundo Kumari pennaiyae verutha munivarundo

Maanum odi varalaam Maanadhiyum odi varalaam
Mangai thaniyae varalaama Than maanam marandhu odi varalaamaa
Than maanam marandhu odi varalaamaa

Song Meaning & Analysis

This song, 'Maanum Odi Varalaam,' from the 1977 film 'Navarathinam,' is a profound philosophical reflection on the importance of a woman's self-respect and modesty. Through evocative metaphors, it questions the boundaries and societal expectations placed upon women. The lyrics suggest that while nature's elements like deer and rivers move freely, a woman's journey is bound by the dignity she must uphold. It cautions against compromising one's self-worth, especially in vulnerable situations like intoxication, emphasizing that while one might momentarily lose patience, the core essence of womanhood should never be abandoned.

The song further elaborates on the virtues of knowing what is right and the perils of forgetting modesty. It draws parallels with historical and spiritual figures, mentioning kings who renounced worldly possessions and sages who renounced even women, to underscore the profound value of self-control and principled living. The central message revolves around the idea that a woman's greatest asset is her self-respect, and she should never allow circumstances to diminish it, serving as a timeless reminder of inner strength and moral integrity.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Maanum Odi Varalaam?

Maanum Odi Varalaam is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ்.

Which movie is Maanum Odi Varalaam from?

The song Maanum Odi Varalaam is featured in the movie Navarathinam.

Who wrote the lyrics for Maanum Odi Varalaam?

The lyrics for Maanum Odi Varalaam were written by Muthulingam with music composed by Kunnakudi Vaidyanathan.

Is English translation available for Maanum Odi Varalaam lyrics?

Yes! Maanum Odi Varalaam lyrics from Navarathinam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Maanum Odi Varalaam lyrics?

This song, 'Maanum Odi Varalaam,' from the 1977 film 'Navarathinam,' is a profound philosophical reflection on the importance of a woman's self-respect and modesty. Through evocative metaphors, it questions the boundaries and societal expectations placed upon women. The lyrics suggest that while nature's elements like deer and rivers move freely, a woman's journey is bound by the dignity she must uphold. It cautions against compromising one's self-worth, especially in vulnerable situations like intoxication, emphasizing that while one might momentarily lose patience, the core essence of womanhood should never be abandoned. The song further elaborates on the virtues of knowing what is right and the perils of forgetting modesty. It draws parallels with historical and spiritual figures, mentioning kings who renounced worldly possessions and sages who renounced even women, to underscore the profound value of self-control and principled living. The central message revolves around the idea that a woman's greatest asset is her self-respect, and she should never allow circumstances to diminish it, serving as a timeless reminder of inner strength and moral integrity.

Song Details

Song NameMaanum Odi Varalaam
Singersகே. ஜே. யேசுதாஸ்
LyricistMuthulingam
LanguageTamil

More from Navarathinam