Maasi Masam Aalana Ponnu Lyrics
From the movie Dharma Durai
Maasi Masam Aalana Ponnu Song Lyrics is the track from Dharma Durai Tamil Film – 1991, Starring Rajinikanth, Gautami Tadimalla, Madhu, Charan Raj, Vaishnavi, Nizhalgal Ravi, Ajay Rathnam, Venniradai Moorthy, Mohan Raj, Senthil. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Isss…aaaa(4)
Hmmm mm mm mm Hmm mm mm mm
Hmm mm mm mm mm mm Hmm mm mmm
Hmm mm mm mm mm mm Hmm mm mmm
Maasi maasam aalana ponnu Maaman enakku thaanae
Naalai enni naan kaathirunthen Maaman unakku thaanae
Poovodu oo oo oo thaenada Thaenodu oo oo ooo neeyaadu
Hoo oo maasi maasam aalana ponnu Maaman enakku thaanae
Naalai enni naan kaathirunthen Maaman unakku thaanae
Aasai nooraachu ponga Nilavu vandhachu vanga
Nerunga nerunga porunga porunga Oh ho hoo
Ye aasai naan kondu vanthaal Alli thaenkolla vanthaal
Mayangi kiranga kirangi uranga Oh ho hoo
Veppam padaruthu padaruthu Veppam valaruthu valaruthu
Kottum paniyilae paniyilae Ottum uravilae uravilae
Hoooo ooo ooo ooo ooo
Maasi maasam aalana ponnu Maaman enakku thaanae
Naalai enni naan kaathirunthen Maaman unakku thaanae
Kaamaleela vinotham Kaadhal kavitha vilasam
Padithu padithu edukka edukka Oh ho hoo
Aasai aagaa piramatham Moga kavitha piravagam
Thoduthu thoduthu mudikka mudikka Oh ho hoo
Kodithan thavazhuthu thavazhuthu Poo pol sirikkuthu sirikkuthu
Uuravum nerunguthu nerukkuthu Ulagam mayangudhu uranguthu
Hoooo ooo ooo ooo ooo
Maasi maasam aalana ponnu Maaman enakku thaanae
Naalai enni naan kaathirunthen Maaman unakku thaanae
Poovodu aaa…aaa… thaenada Thaenodu oo oo ooo neeyaadu
Hoo oo maasi maasam aalana ponnu Maaman enakku thaanae
Naalai enni naan kaathirunthen Maaman unakku thaanae
Song Meaning & Analysis
This song, 'Maasi Masam Aalana Ponnu,' is a classic romantic duet from the Tamil film 'Dharma Durai,' celebrating the traditional union between a young woman who has come of age and her 'Maaman' (maternal uncle or cousin), who is her destined suitor. The lyrics express the mutual longing and anticipation of the couple, with the girl declaring her heart solely belongs to her uncle, and he, in turn, acknowledging her devotion. The imagery of waiting and counting days highlights the deep-seated cultural expectation and personal desire for this union.
The song beautifully captures the escalating passion and playful intimacy between the lovers. Metaphors of spreading heat, growing shyness, pouring dew, and clinging relationships paint a vivid picture of their blossoming romance. The lyrics also allude to the 'wonder of amorous play' and 'passionate poetry,' suggesting a deep, sensual connection. The final verses describe the world itself swooning and sleeping as their love nears its fulfillment, emphasizing the all-encompassing nature of their bond.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maasi Masam Aalana Ponnu?
Maasi Masam Aalana Ponnu is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.
Which movie is Maasi Masam Aalana Ponnu from?
The song Maasi Masam Aalana Ponnu is featured in the movie Dharma Durai.
Who wrote the lyrics for Maasi Masam Aalana Ponnu?
The lyrics for Maasi Masam Aalana Ponnu were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Maasi Masam Aalana Ponnu lyrics?
Yes! Maasi Masam Aalana Ponnu lyrics from Dharma Durai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maasi Masam Aalana Ponnu lyrics?
This song, 'Maasi Masam Aalana Ponnu,' is a classic romantic duet from the Tamil film 'Dharma Durai,' celebrating the traditional union between a young woman who has come of age and her 'Maaman' (maternal uncle or cousin), who is her destined suitor. The lyrics express the mutual longing and anticipation of the couple, with the girl declaring her heart solely belongs to her uncle, and he, in turn, acknowledging her devotion. The imagery of waiting and counting days highlights the deep-seated cultural expectation and personal desire for this union. The song beautifully captures the escalating passion and playful intimacy between the lovers. Metaphors of spreading heat, growing shyness, pouring dew, and clinging relationships paint a vivid picture of their blossoming romance. The lyrics also allude to the 'wonder of amorous play' and 'passionate poetry,' suggesting a deep, sensual connection. The final verses describe the world itself swooning and sleeping as their love nears its fulfillment, emphasizing the all-encompassing nature of their bond.
Song Details
More from Dharma Durai
Aanenna Pennenna
Dharma Durai • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Annan Enna Thambi Enna
Dharma Durai • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Onnu Rendu Moonu Naalu
Dharma Durai • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Santhaikku Vantha Kili
Dharma Durai • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி