Maathavaram Lyrics
From the movie Maanbumigu Maanavan
Maathavaram Song Lyrics is the track from Maanbumigu Maanavan Tamil Film – 1996, Starring Vijay, Swapna Bedi, Srividya, Kalyan Kumar, Shruthi Raj. This song was sung by தேவா மற்றும் எஸ்என். சுரேந்தர். The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Kanmani Subbu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Maathavaram iva maathavaram Maathavaram Maathavaram paal pannai
Iva kaiyil pattaa Karainjidum pasu vennai
Eppa
Paalakkaadu iva paalakkaadu Paalakkaadu paalakkaattu palaach cholaa
Iva Paaththuputtaa Paala vidum thennach cholaa
Ho enthaa
Peththaapuram iva peththaapuram Peththaapuram peththaapuram pepprettu
Iva paadiputtaa paattu Ellaam super hittu
Avunanndi
Vazhukkura Vaala meenuthaan Valaichchu katta
Vayasukku sokku ponnuthaan
Dhuttukku yetha ladduthaan Naan thottu thinna
Duraiyoorru kolaa pututhaan Ye yemmaa yemma
Maathavaram iva maathavaram Maathavaram Maathavaram paal pannai
Iva kaiyil pattaa Karainjidum pasu vennai
Nee siruvaani thanni Nee sirichchaale janni
Nee malaivaazha kanni Summaa marukkaama vaa nee
Haiyo Haiyo Haiyaiyo
Nee kothavari yeri Naan kondu varen loory
Summaa rendum perum yeri Ada povom peththaneri
Raa maa raa
Iva kollaththu vellam Nee sex-ke chinnam
Unna paaththaale thullum Adi ennoda ullam
Aiyo amma eppaa
Sikkunnuthaan paakkuraa Chennaiyaiththaan kalakkuraa
Settaiyellam pannuraa Iva kottaiyaththaan mooduraa
Asaikku asai vatchi Iva vaatturaa mootturaa theeya vatchi
Peththaapuram Iva paalakkaadu
Oi peththaapuram Peththaapuram pepprettu
Iva paadiputtaa paattu Ellaam super hittu
Adi thaenga poo sirippu Nee thegattaatha inippu
Naan paarkaatha madippu Un idupoda irukku
Nee kurumbaattu sooppu Intha gurupaani keeppu
Nee naan podum soap-pu Konjam nee paadu raappu
Aaaaiaaaaa
Adi vellari pinju Nee velvet-tu panju
Nee paaththaale nenju Summa parakkuthu minju
Aaaaaaaaaaa
Kanjipuram Kaanjanaa Enna katchithamaa paakkuraa
Kaanjipona naakkula Vanthu thaenaiyumthaan ooththuraa
Sikkanamma sela katti Allura killura vellakkatti
Maathavaram Maathavaram Paal pannai
Iva kaiyil pattaa Karainjidum pasu vennai
Paalakkaadu iva paalakkaadu Paalakkaadu paalakkaattu palaa solaa
Iva Paaththuputtaa Paalavidum thennajsolaa
Peththaapuram iva peththaapuram Peththaapuram peththaapuram pepprettu
Iva paadiputtaa paattu Ellaam super hittu
Vazhukkura Vaala meenuthaan Valaichchu katta
Vayasukku sokku ponnuthaan
Dhuttukku yaetha ladduthaan Naan thottu thinna
Duraiyoorru kolaa pututhaan Ye yemmaa yaemma
Maathavaram Maathavaram Paal pannai
Iva kaiyil pattaa Karainjidum pasu vennai
Song Meaning & Analysis
The song "Maathavaram" is a vibrant and playful ode from the hero to his beloved, employing a rich tapestry of regional metaphors and hyperbole to describe her captivating beauty and charm. He likens her to famous places known for their unique qualities – Madhavaram for its dairy, Palakkad for its jackfruit, Pethapuram for its sweets, and Kanchipuram for its elegance. These comparisons elevate her presence, suggesting that her touch can melt butter, her gaze can make coconut groves yield milk, and her voice can turn any song into a super hit. The lyrics paint a picture of a woman whose very essence is sweet, alluring, and irresistible.
Beyond geographical references, the hero uses delectable food analogies, calling her a "laddu worth the money," a "Duraiyur kola puttu," and "Kollam jaggery," emphasizing her sweetness and desirability. He expresses his intense infatuation, stating that her smile gives him a fever and her mere sight makes his heart soar. The song captures the exhilarating feeling of being completely smitten, with the hero playfully acknowledging her mischievous nature and the fiery passion she ignites within him. It's a celebration of youthful love, filled with adoration, longing, and a touch of cheeky admiration.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maathavaram?
Maathavaram is sung by தேவா மற்றும் எஸ்என். சுரேந்தர்.
Which movie is Maathavaram from?
The song Maathavaram is featured in the movie Maanbumigu Maanavan.
Who wrote the lyrics for Maathavaram?
The lyrics for Maathavaram were written by Kanmani Subbu with music composed by Deva.
Is English translation available for Maathavaram lyrics?
Yes! Maathavaram lyrics from Maanbumigu Maanavan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maathavaram lyrics?
The song "Maathavaram" is a vibrant and playful ode from the hero to his beloved, employing a rich tapestry of regional metaphors and hyperbole to describe her captivating beauty and charm. He likens her to famous places known for their unique qualities – Madhavaram for its dairy, Palakkad for its jackfruit, Pethapuram for its sweets, and Kanchipuram for its elegance. These comparisons elevate her presence, suggesting that her touch can melt butter, her gaze can make coconut groves yield milk, and her voice can turn any song into a super hit. The lyrics paint a picture of a woman whose very essence is sweet, alluring, and irresistible. Beyond geographical references, the hero uses delectable food analogies, calling her a "laddu worth the money," a "Duraiyur kola puttu," and "Kollam jaggery," emphasizing her sweetness and desirability. He expresses his intense infatuation, stating that her smile gives him a fever and her mere sight makes his heart soar. The song captures the exhilarating feeling of being completely smitten, with the hero playfully acknowledging her mischievous nature and the fiery passion she ignites within him. It's a celebration of youthful love, filled with adoration, longing, and a touch of cheeky admiration.