Maathennai Padaithaan Lyrics

From the movie Rajaraja Chozhan

Maathennai Padaithaan Song Lyrics is the track from Rajaraja Chozhan Tamil Film – 1973, Starring Sivaji Ganesan, Lakshmi, M. N. Nambiar, Sivakumar, R. Muthuraman, S. Varalakshmi, T. R. Mahalingam, Manorama, Sirkazhi Govindarajan, Gandhimathi. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன், எல். ஆர். ஈஸ்வரி, எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எம். ஆர். விஜயா. The music was composed by Kunnakudi Vaithiyanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Open in YouTube

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorKunnakudi Vaithiyanathan

LyricistKannadasan

Singers

டஎ

Singerடி. எம். சௌந்தரராஜன்

எஆ

Singerஎல். ஆர். ஈஸ்வரி

எப

Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எம். ஆர். விஜயா

Star Cast

ActorSivaji Ganesan

ActorLakshmi

ActorM. N. Nambiar

Translation

S. P. Balasubrahmanyam and M. R.Vijaya

Maathennai padaiththaan unakkaga Maathangal padaiththaan namakkaga
Maathennai padaiththaan unakkaga Maathangal padaiththaan namakkaga

Geedhangal padaiththaan isaikkaga Kadhalai padaiththaan kanakkaga

Maathennai padaiththaan unakkaga Maathangal padaiththaan namakkaga

Kaarththikai mathaththu dheepangal pol
Enthan kann parikkum unthan perazhagu
Kaarththikai mathaththu dheepangal pol
Enthan kann parikkum unthan perazhagu

Maargazhi mathathu panimuththu pol
Indru mayangiyathae unthan sol azhagu
Maargazhi mathathu panimuththu pol
Indru mayangiyathae unthan sol azhagu

Thai magalae aththai magalae Ennai thazhuvida pirantha tamil magalae
Thai magalae aththai magalae Ennai thazhuvida pirantha tamil magalae

Maasillaatha en maamaniyae Intha manamagal thediya mannavamae
Maasillaatha en maamaniyae Intha manamagal thediya mannavamae

Panguni en vaazhvil pangu nee Intha parthipan paarvaiyil engum nee
Panguni en vaazhvil pangu nee Intha parthipan paarvaiyil engum nee

Chithirai mathaththu vaanam nee Engal deiva pulavarin vedham nee
Chithirai mathaththu vaanam nee Engal deiva pulavarin vedham nee

Vaikaasi piraiyin vadivamae Vaadatha azhagu paruvamae
Vaikaasi piraiyin vadivamae Vaadatha azhagu paruvamae

Aani manjanam polavae Pudhu alangaaram seitha deivamae
Aani manjanam polavae Pudhu alangaaram seitha deivamae

Aadi kaaviri vellamae Varum aavani mathathu megamae
Aadi kaaviri vellamae Varum aavani mathathu megamae

Purattaasi thingalil oru manam Aippasi maathathil thirumanam
Purattaasi thingalil oru manam Aippasi maathathil thirumanam
Nam thirumanam

Maathennai padaiththaan unakkaga Maathangal padaiththaan namakkaga
Geedhangal padaiththaan isaikkaaga Kadhalai padaiththaan kanakkaga

Maathennai padaiththaan unakkaga Maathangal padaiththaan namakkaga

Song Meaning & Analysis

The male and female voices take turns praising each other, using vivid imagery like Karthigai lamps, Margazhi dew pearls, and the Chithirai sky to depict their admiration. The song culminates in the declaration of marriage in the months of Purattasi and Aippasi, symbolizing the fulfillment of their love. It's a celebration of love, destiny, and the natural progression of a relationship, set against the rich cultural backdrop of Tamil calendar months.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Maathennai Padaithaan?

Maathennai Padaithaan is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன், எல். ஆர். ஈஸ்வரி, எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எம். ஆர். விஜயா.

Which movie is Maathennai Padaithaan from?

The song Maathennai Padaithaan is featured in the movie Rajaraja Chozhan.

Who wrote the lyrics for Maathennai Padaithaan?

The lyrics for Maathennai Padaithaan were written by Kannadasan with music composed by Kunnakudi Vaithiyanathan.

Is English translation available for Maathennai Padaithaan lyrics?

Yes! Maathennai Padaithaan lyrics from Rajaraja Chozhan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Maathennai Padaithaan lyrics?

This romantic duet from 'Rajaraja Chozhan' beautifully intertwines the concept of divine creation with the blossoming of human love. The lyrics, penned by Kannadasan, suggest that the very existence of the lovers and the passage of time (months) are orchestrated for their union. The song uses the twelve Tamil calendar months as a poetic device, with each month metaphorically describing the beloved's beauty, charm, or a stage in their relationship, leading up to the joyous anticipation of marriage. The male and female voices take turns praising each other, using vivid imagery like Karthigai lamps, Margazhi dew pearls, and the Chithirai sky to depict their admiration. The song culminates in the declaration of marriage in the months of Purattasi and Aippasi, symbolizing the fulfillment of their love. It's a celebration of love, destiny, and the natural progression of a relationship, set against the rich cultural backdrop of Tamil calendar months.