
Macham Enakkirukku Lyrics
From the movie Adutha Kattam
Macham Enakkirukku Song Lyrics is the track from Adutha Kattam Tamil Film – 1999. This song was sung by ஸ்வர்ணலதா மற்றும் ஷாகுல் ஹமீது. The music was composed by S. P. Venkatesh. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Aahaaaaaa Haaaaaahaa
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku Machchaan pudichcha kiliyae
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku Thaanaa vedichcha kaniyae
Naan poranthathu thaadikkombu Naan pudichchathu puliyam kombu
Nee kichchu kichchu moottiyathum Pooththiruchchu kodiyarumbu hoi
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Haanpulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Ooooooho
Singaari poraa chittaa chittaa Oiyyaari poraa oraangattu
Munnae paaththu moochchu pochchu Adi pinnae paaththu pechchu pochchu
Poiyaa poiyaa enna pechchu Naan podava maaththum neram paaththu
Hae paruva ponnu kann thudith thudikkuthu Paruththa solam pola manam vedikkuthu
Kaalam nalla kaalam Ini thanimaikku thadaiyillai
Aanmaikku bathil solladihoi
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku Machchaan pudichcha kiliyae
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku Thaanaa vedichcha kaniyae
Haah maman thottaa ennavaagum Ini maangaa thaanae thinga venum
Dhooram ponaa ennavaagum Thudiththudikkum nenju ninnu pogum
Haahpaal kudikkum poonai padhungi nikkuthu Paruva ponnu aadai odhungi nikkuthae
Podhum idhu pothum Ini kattilukkum kaamanukkum
Pattimandram nadakkattumae hoi
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku Machchaan pudichcha kiliyae
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku Thaanaa vedichcha kaniyae
Naan poranthathu thaadikkombu Naan pudichchathu puliyam kombu
Nee kichchu kichchu moottiyathum Pooththiruchchu kodiyarumbu hoi
Thanthaanaana thanthaanaana thanthaanaanananaa
Thanthaanaana thanthaanaana thanthaanaanananaa
Song Meaning & Analysis
This song, 'Macham Enakkirukku,' is a vibrant and playful duet that captures the essence of flirtation and mutual attraction between a man and a woman. The male protagonist initiates the conversation, expressing his desire and admiration for the woman, using metaphors of ripeness and natural beauty. He playfully teases her about her shyness, asserting his claim over her with lines like "My dear parrot, caught by your lover." The woman, initially coy, eventually engages in the banter, responding to his advances with a mix of feigned indignation and underlying interest, highlighting the push-and-pull dynamic of their budding romance.
The lyrics are rich with suggestive imagery and cultural nuances. The 'birthmark' (macham) is often seen as a mark of destiny or beauty, adding a layer of romantic fate to their encounter. Metaphors like a 'fruit that burst open on its own' and a 'creeper bud blossomed' symbolize burgeoning desire and readiness for love. The man's persistent pursuit, coupled with the woman's playful resistance, builds a sensual tension that culminates in a mutual acknowledgment of their passion, hinting at a future where their desires will be fully realized, as suggested by the lines about the 'milk-drinking cat' and the 'debate between the bed and Kamadeva.'
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Macham Enakkirukku?
Macham Enakkirukku is sung by ஸ்வர்ணலதா மற்றும் ஷாகுல் ஹமீது.
Which movie is Macham Enakkirukku from?
The song Macham Enakkirukku is featured in the movie Adutha Kattam.
Who wrote the lyrics for Macham Enakkirukku?
The lyrics for Macham Enakkirukku were written by Vairamuthu with music composed by S. P. Venkatesh.
Is English translation available for Macham Enakkirukku lyrics?
Yes! Macham Enakkirukku lyrics from Adutha Kattam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Macham Enakkirukku lyrics?
This song, 'Macham Enakkirukku,' is a vibrant and playful duet that captures the essence of flirtation and mutual attraction between a man and a woman. The male protagonist initiates the conversation, expressing his desire and admiration for the woman, using metaphors of ripeness and natural beauty. He playfully teases her about her shyness, asserting his claim over her with lines like "My dear parrot, caught by your lover." The woman, initially coy, eventually engages in the banter, responding to his advances with a mix of feigned indignation and underlying interest, highlighting the push-and-pull dynamic of their budding romance. The lyrics are rich with suggestive imagery and cultural nuances. The 'birthmark' (macham) is often seen as a mark of destiny or beauty, adding a layer of romantic fate to their encounter. Metaphors like a 'fruit that burst open on its own' and a 'creeper bud blossomed' symbolize burgeoning desire and readiness for love. The man's persistent pursuit, coupled with the woman's playful resistance, builds a sensual tension that culminates in a mutual acknowledgment of their passion, hinting at a future where their desires will be fully realized, as suggested by the lines about the 'milk-drinking cat' and the 'debate between the bed and Kamadeva.'
Song Details
More from Adutha Kattam

Adi Sudithar Sundariye
Adutha Kattam • S. P. Venkatesh
மனோ மற்றும் அனுபாமா

Chinna Kanne (Duet)
Adutha Kattam • S. P. Venkatesh
மனோ மற்றும் ஸ்ரீலதா

Chinna Kanne (Male)
Adutha Kattam • S. P. Venkatesh
பிரபாகர்

Karumbukku Erumbu Varum
Adutha Kattam • S. P. Venkatesh
கே. எஸ். சித்ரா

Vayya Vayya Perisu
Adutha Kattam • S. P. Venkatesh
ஸ்வர்ணலதா மற்றும் மால்குடி சுபா