Mainave Mainave Lyrics
From the movie Thithikudhe
Mainave Mainave Song Lyrics is the track from Thithikudhe Tamil Film – 2003, Starring Jiiva, Vivek, Sridevi Vijayakumar, Shrutika, Devan, Nassar, Fathima Babu, Madhan Bob, Visu, Sethu Vinayagam. This song was sung by பி. உன்னிகிருஷ்ணன். The music was composed by Vidyasagar. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Mainaavae mainaavae en kanavil Dhinam dhinam ketkum paadal neethaana
Hey mainaavae mainaavae en kangal Boomiyil thediya thedal neethaana
Vinmeenaai tholaintha magal ven nilavaai vanthaala
Thediyavan kaigalilae devathaiyaai vizhunthaala
Pirivukum serthu inimel vaazhvom vaazhvom endraala
Mainaavae mainaavae en kanavil Dhinam dhinam ketkum paadal neethaana
Mainaavae mainaavae en kangal Boomiyil thediya thedal neethaana
Nee pona kaalam thottu en vaazhvil pagalae illai
Irulodu unnai thedi ilaithuvitten
Dhisaikondraai thedi sella vizhi naangu illai endru
Kanneerai sinthi sinthi karainthuvitten
Pirinthom andru thuliyaaga Inainthom indru nathiyaaga
Neerin thaagam neeraal theernthathu
Aa aaaa mainaavae mainaavae en kanavil
Dhinam dhinam ketkum paadal neethaana
Mainaavae mainaavae en kanavil Dhinam dhinam ketkum paadal neethaana
Sillendra mutham ondru cellellam nanaiyumpothu
Ullukul achapookal uthirgindradhae
Therodu poovanam ondru vaarodu sariyumpothu
Anuvellam aagaayampol pirigindradhae
Dhegam rendum piriyaatha Jeevan eriyum sudaraaga
Mutham ennum ennai ootruvom
Aa aa aa ah
Mainaavae mainaavae en kanavil Dhinam dhinam ketkum paadal neethaana
Aa ah mainaavae mainaavae en kangal Boomiyil thediya thedal neethaana
Vinmeenaai tholaintha magal ven nilavaai vanthaala
Thediyavan kaigalilae devathaiyaai vizhunthaala
Pirivukum serthu inimel vaazhvom vaazhvom endraala
Song Meaning & Analysis
This song, "Mainave Mainave," from the movie 'Thithikudhe', is a deeply romantic and emotional piece expressing profound longing, reunion, and the intensity of love. The male protagonist addresses his beloved as a 'Myna' (a beautiful bird, often a metaphor for a beloved woman), questioning if she is the song he hears in his dreams and the quest his eyes have tirelessly pursued. The lyrics beautifully capture the pain of separation, describing a life without daylight and the weariness of searching. The imagery of melting away in tears highlights the depth of his sorrow during her absence.
The song then transitions to the joy of reunion, likening their past separation to a single drop and their current union to a flowing river, symbolizing how their individual lives have merged into a powerful, unified entity. The metaphor of "water's thirst quenched by water" perfectly encapsulates the idea that only the beloved can fulfill the lover's deepest desires. The latter part of the song delves into the physical and emotional intimacy of their reunion, with vivid descriptions of a kiss causing internal blossoms to fall and every atom feeling expansive like the sky. It's a plea for eternal togetherness, wishing their bodies never separate, their lives burning as one flame, fueled by the "oil of kisses."
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mainave Mainave?
Mainave Mainave is sung by பி. உன்னிகிருஷ்ணன்.
Which movie is Mainave Mainave from?
The song Mainave Mainave is featured in the movie Thithikudhe.
Who wrote the lyrics for Mainave Mainave?
The lyrics for Mainave Mainave were written by Vairamuthu with music composed by Vidyasagar.
Is English translation available for Mainave Mainave lyrics?
Yes! Mainave Mainave lyrics from Thithikudhe include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mainave Mainave lyrics?
This song, "Mainave Mainave," from the movie 'Thithikudhe', is a deeply romantic and emotional piece expressing profound longing, reunion, and the intensity of love. The male protagonist addresses his beloved as a 'Myna' (a beautiful bird, often a metaphor for a beloved woman), questioning if she is the song he hears in his dreams and the quest his eyes have tirelessly pursued. The lyrics beautifully capture the pain of separation, describing a life without daylight and the weariness of searching. The imagery of melting away in tears highlights the depth of his sorrow during her absence. The song then transitions to the joy of reunion, likening their past separation to a single drop and their current union to a flowing river, symbolizing how their individual lives have merged into a powerful, unified entity. The metaphor of "water's thirst quenched by water" perfectly encapsulates the idea that only the beloved can fulfill the lover's deepest desires. The latter part of the song delves into the physical and emotional intimacy of their reunion, with vivid descriptions of a kiss causing internal blossoms to fall and every atom feeling expansive like the sky. It's a plea for eternal togetherness, wishing their bodies never separate, their lives burning as one flame, fueled by the "oil of kisses."