Malaimel Amarndhu Cover Art

Malaimel Amarndhu Lyrics

From the movie Kizhakkum Merkkum Santhikkindrana

Malaimel Amarndhu Song Lyrics is the track from Kizhakkum Merkkum Santhikkindrana Tamil Film – 1979. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Viswanathan
K
LyricistKannadasan

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா

Star Cast

Not Specified

Vaasavan marugaa varuga varuga Nesa kuramagal ninaivon varuga
Aarumuga padaiththa aiyaa varuga Neeridum velavan niththam varuga
Siragiri velavan seekiram varuga Murugaa murugaa murugaa

Malai maelamranthu mayil meedhirunthu Varugindra perkku arulgiindra deivam
Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa

Malai maelamranthu mayil meedhirunthu Varugindra perkku arulgiindra deivam
Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa
Murugaa murugaa murugaa

Allah ullaahilaa hailallaahoo Allah ullaahilaa hailallaahoo

Velai kandaal acham theerththu Vinaiyum theerkkum murugaa
Vellikizhamai viratham irunthaal Selvam serkkum murugaa

Vellikizhamai viratham irunthaal Selvam serkkum murugaa
Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa
Murugaa murugaa murugaa

Malai maelamranthu mayil meedhirunthu Varugindra perkku arulgiindra deivam
Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa

Moosaa vazhiyil esha nabhikkum Vedham thanthaai allaah
Moosaa vazhiyil esha nabhikkum Vedham thanthaai allaah
Munnum pinnum emmai kaakkum Mudhalvan neeyae allaah

Malaiyai thanthaai nadhiyai thanthaai Pasiyai theerththaai allaah
Maganai thantha ibrahimin Vaazhvai kaaththaai allaah

Allaah allaah allaah allaah Laahi laahaa ilhallaah
Allaah allaah allaah allaah Laahi laahaa ilhallaah

Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa
Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa

Anbennum deiva vadivaaga nindru Arugae irunthu enai kakka vantha
Murugaa murugaa murugaa

Thaayin nizhlaai thamaiyan uravaai Thunaiyaai nindraar murugaa
Dharmam ennum thaththuva vaanil Chandhiran avarae murugaa
Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa
Murugaa murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa

Uttraar illai pettraar illai Ondrodondru allaah
Uttraar illai pettraar illai Ondrodondru allaah
Ulagil naangal anaathai alla Unnaal vazhvom allaah

Kaigal naangu ondraaga irunthaal Ketpathu kidaikkum allaah
Kadalil serum nadhigal polae Kalanthu nirpom allaah

Allaah allaah allaah allaah Laahi laahaa ilhallaah

Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa

Allaah allaah allaah allaah Laahi laahaa ilhallaah

Murugaa murugaa murugaa Murugaa murugaa murugaa

Song Meaning & Analysis

The song "Malaimel Amarndhu" from the 1979 film 'Kizhakkum Merkkum Santhikkindrana' (Where East and West Meet) is a profound and unique devotional piece that beautifully intertwines praises for Lord Muruga and Allah. Penned by the legendary Kannadasan, the lyrics reflect the movie's theme of communal harmony and unity. It seamlessly transitions between Hindu devotional hymns dedicated to Muruga, describing his divine attributes, abode, and protective nature, and Islamic chants and prayers acknowledging Allah as the sole creator, provider, and protector. This alternating structure powerfully conveys a message of universal faith and mutual respect between different religious traditions.

The verses dedicated to Muruga invoke him as the six-faced deity, riding his peacock, dispelling fear, resolving karma, and bestowing wealth upon his devotees. He is portrayed as the embodiment of love, a mother's shadow, and a brother's bond. Conversely, the verses praising Allah highlight His omnipotence as the giver of scriptures to prophets like Moses and Jesus, the provider of nature's bounty, and the ultimate refuge for all. The song culminates in a powerful message of unity, suggesting that whether one calls upon Muruga or Allah, the essence of devotion leads to the same divine source, emphasizing that in the eyes of God, all are equal and united.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Malaimel Amarndhu?

Malaimel Amarndhu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா.

Which movie is Malaimel Amarndhu from?

The song Malaimel Amarndhu is featured in the movie Kizhakkum Merkkum Santhikkindrana.

Who wrote the lyrics for Malaimel Amarndhu?

The lyrics for Malaimel Amarndhu were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.

Is English translation available for Malaimel Amarndhu lyrics?

Yes! Malaimel Amarndhu lyrics from Kizhakkum Merkkum Santhikkindrana include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Malaimel Amarndhu lyrics?

The song "Malaimel Amarndhu" from the 1979 film 'Kizhakkum Merkkum Santhikkindrana' (Where East and West Meet) is a profound and unique devotional piece that beautifully intertwines praises for Lord Muruga and Allah. Penned by the legendary Kannadasan, the lyrics reflect the movie's theme of communal harmony and unity. It seamlessly transitions between Hindu devotional hymns dedicated to Muruga, describing his divine attributes, abode, and protective nature, and Islamic chants and prayers acknowledging Allah as the sole creator, provider, and protector. This alternating structure powerfully conveys a message of universal faith and mutual respect between different religious traditions. The verses dedicated to Muruga invoke him as the six-faced deity, riding his peacock, dispelling fear, resolving karma, and bestowing wealth upon his devotees. He is portrayed as the embodiment of love, a mother's shadow, and a brother's bond. Conversely, the verses praising Allah highlight His omnipotence as the giver of scriptures to prophets like Moses and Jesus, the provider of nature's bounty, and the ultimate refuge for all. The song culminates in a powerful message of unity, suggesting that whether one calls upon Muruga or Allah, the essence of devotion leads to the same divine source, emphasizing that in the eyes of God, all are equal and united.

Music Video

Malaimel Amarndhu official music video

Song Details

Song NameMalaimel Amarndhu
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Kizhakkum Merkkum Santhikkindrana