
Malargalae Lyrics
From the movie Pudhukottaiyilirundhu Saravanan
Malargalae Song Lyrics is the track from Pudhukottaiyilirundhu Saravanan Tamil Film – 2004, Starring Dhanush, Aparna Pillai, Karunas, Mayoori, Peter Hein, Tharika. This song was sung by பாம்பே ஜெயஸ்ரீ. The music was composed by Yuvan Shankar Raja. Lyrics works penned by Thamarai.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Malargalae malargalae Malara vendaam urangidungal
Avasaram edhuvumae Indru illai poyi vidungal
Thendral thozhanai Azhaithu vandhu
Ini virundhu koduthu vitten Andha seidhigal
Suvaithu kondu Sirithu muraithu
Viruppam polae vaazhu
Malargalae malargalae Malara vendaam urangidungal
Avasaram edhuvumae Indru illai poyi vidungal
Aadaigal sumai thaandi Athai muzhuthum
Neeki vittu kulithaen Yaar yenum paarpaargal
Endru kavalai yedhum Indri kazhithaen
Kuzhanthai yena Meendum maarum aasai
Ellorkum irukkirathae Sirantha sila nodigal
Vaazhnthu vittu En ullam solgirathae
Azhaikkira kuralukku Vandhuvidavae
Ada ingu pani pengal Yaarumillaiyae
Indha viduthalai inai indru Yethumillayae
Adada kanden enakkul aathivaasi
Malargalae malargalae Malara vendaam urangidungal
Avasaram edhuvumae Indru illai poyi vidungal
Neerodu oru kaadhal Kadal alaiyil
Kaal nanaiya nadappen Aagaayam enai paarka
Manal veliyil Naal muzhuthum kidappen
Pudhiya pala paravai Kootam vaanil
Parandhu pogirathae Siragu sila uthirthu
Neeyum vaa vaa Endraethaan azhaikkirathae
Mugathukku oppanaigal Thaevai illayae
Mugam kaatum kannaadikku Velai illayae
Asadugal vazhinthida aangal illayae Kaalam neram kadantha nyaana nilai
Malargalae malargalae Malara vendaam urangidungal
Avasaram edhuvumae Indru illai poyi vidungal
Song Meaning & Analysis
The song "Malargalae" is a beautiful ode to self-discovery, freedom, and the joy of embracing one's true, uninhibited self. The lyrics, sung from a female perspective, express a profound desire to escape the constraints of societal expectations and revel in simple, unadulterated pleasures. The repeated plea to flowers to "sleep" and not "bloom" symbolizes a wish for a pause, a moment of stillness away from the demands of the world, emphasizing that there's no rush to conform or perform. It's a celebration of solitude and the liberation found in shedding burdens, both literal (clothes) and metaphorical (worries, expectations).
The protagonist finds bliss in childlike innocence, bathing without concern for onlookers, and experiencing a deep connection with nature – walking by the sea, lying on the sand, and feeling invited by birds to join their flight. This journey leads to a state of inner peace and wisdom, where external validation (like makeup or mirrors) becomes irrelevant, and the presence of judgmental eyes (men) is absent. The song culminates in the realization of an "Aathivaasi" (primitive self) within, a state of pure, unburdened existence that transcends time and societal norms, highlighting the profound joy of being authentically oneself.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Malargalae?
Malargalae is sung by பாம்பே ஜெயஸ்ரீ.
Which movie is Malargalae from?
The song Malargalae is featured in the movie Pudhukottaiyilirundhu Saravanan.
Who wrote the lyrics for Malargalae?
The lyrics for Malargalae were written by Thamarai with music composed by Yuvan Shankar Raja.
Is English translation available for Malargalae lyrics?
Yes! Malargalae lyrics from Pudhukottaiyilirundhu Saravanan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Malargalae lyrics?
The song "Malargalae" is a beautiful ode to self-discovery, freedom, and the joy of embracing one's true, uninhibited self. The lyrics, sung from a female perspective, express a profound desire to escape the constraints of societal expectations and revel in simple, unadulterated pleasures. The repeated plea to flowers to "sleep" and not "bloom" symbolizes a wish for a pause, a moment of stillness away from the demands of the world, emphasizing that there's no rush to conform or perform. It's a celebration of solitude and the liberation found in shedding burdens, both literal (clothes) and metaphorical (worries, expectations). The protagonist finds bliss in childlike innocence, bathing without concern for onlookers, and experiencing a deep connection with nature – walking by the sea, lying on the sand, and feeling invited by birds to join their flight. This journey leads to a state of inner peace and wisdom, where external validation (like makeup or mirrors) becomes irrelevant, and the presence of judgmental eyes (men) is absent. The song culminates in the realization of an "Aathivaasi" (primitive self) within, a state of pure, unburdened existence that transcends time and societal norms, highlighting the profound joy of being authentically oneself.
Song Details
More from Pudhukottaiyilirundhu Saravanan

Baby Baby
Pudhukottaiyilirundhu Saravanan • Yuvan Shankar Raja
கார்லா மற்றும் யுவன் ஷங்கர் ராஜா

Naatu Sarakku
Pudhukottaiyilirundhu Saravanan • Yuvan Shankar Raja
தனுஸ், ரஞ்சித் மற்றும் லாவண்யா

Pudhu Kadhal
Pudhukottaiyilirundhu Saravanan • Yuvan Shankar Raja
ரஞ்சித் மற்றும் சின்மயி

Pudhukkotai Saravanan
Pudhukottaiyilirundhu Saravanan • Yuvan Shankar Raja
குணால் காஞ்சவாலா, ஹேமா சர்தேசாய்

Where Do We Go
Pudhukottaiyilirundhu Saravanan • Yuvan Shankar Raja
யுவன் ஷங்கர் ராஜா

