Malligai Poove Cover Art

Malligai Poove Lyrics

From the movie Thaniyatha Thagam

Malligai Poove Song Lyrics is the track from Thaniyatha Thagam Tamil Film – 1982. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by A. A. Raj. Lyrics works penned by Uma Nagabushanam.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AA
Music DirectorA. A. Raj

Singers

மவ
Singerமலேசியா வாசுதேவன்

Star Cast

Not Specified

Aahaa malligaipoovae aa maadhulam poovae
Aahaa malligaippoovae maadhulampoovae
Shenbagapoovae sendhoora poovae
En manam indru aahaa aaduthu ingae oho
En manam indru aaduthu ingae
Penn manam thedi oduthu angae mmheemmm

Male Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Female Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu

Rayilaeri vantha ponnu Rappagalaa nenaichcha ponnu
Kannaala pesiputtaa Aththa peththa aasa kannu
Aaduthu nenjam aang haang paaduthu konjam aiyyo Aaduthu nenjam paaduthu konjam
Poduthu manjam yaedhadi panjam mmm

Male Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Female Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu

Saeththkulla ninnukittu Naaththu naadum sevaththa ponnae
Naaththadikkum aasa machchaan Paarpatharkku arththam enna mmm ohoi…

Male Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Female Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu

Meenu kari soreduththu naani naani varapulla
Neyill sutta karuvaatta nenaichchaalae aasa pullae
Naakkula neeru shshhaahaa ooruthu paaru
Haang naakkula neeru ooruthu paaru
Maappilla machchaan aasaiyai paaru mmmm

Male Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Female Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Ada aahaang aahaang aama aama podu podu

Neththu vara thanipparavai Nenaichchathillai aval uravai
Neththu vara thanipparavai Nenaichchathillai aval uravai

Alli kondu sendruvittaal Aasai konda en ninaivai
Aanantha raagam aahaa…oaaduthu thegam aahaa Haei aanantha raagam paaduthu thegam
Nenjaththu mogam vanthathu thaagam mmmm

Male Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Female Chorus : Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Ada aahaang aahaang aama aama podu podu
Ada aahaang aahaang aama aama podu podu

Song Meaning & Analysis

This song, "Malligai Poove," is a vibrant and earthy folk-style romantic number from the 1982 Tamil film 'Thaniyatha Thagam'. It captures the raw, uninhibited joy and longing of a man deeply smitten by a woman. The lyrics use simple, rustic imagery, comparing the beloved to various fragrant flowers like jasmine, pomegranate, champak, and vermilion, symbolizing her beauty and allure. The singer expresses how his heart dances with happiness and yearns for her, highlighting the immediate and profound impact she has had on him.

The narrative unfolds with the man recalling the "girl who came by train" and how her gaze captivated him, making his heart sing and prepare for intimacy. The song also touches upon the woman's perspective, acknowledging her hard work in the fields and the unspoken desire between them. The vivid descriptions of simple pleasures like fish curry and dried fish further ground the song in a rural, authentic setting, emphasizing the natural, unpretentious nature of their affection. Ultimately, the song culminates in the man's realization that his solitary life has been transformed by her love, filling him with a joyful melody and an insatiable thirst for her presence.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Malligai Poove?

Malligai Poove is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.

Which movie is Malligai Poove from?

The song Malligai Poove is featured in the movie Thaniyatha Thagam.

Who wrote the lyrics for Malligai Poove?

The lyrics for Malligai Poove were written by Uma Nagabushanam with music composed by A. A. Raj.

Is English translation available for Malligai Poove lyrics?

Yes! Malligai Poove lyrics from Thaniyatha Thagam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Malligai Poove lyrics?

This song, "Malligai Poove," is a vibrant and earthy folk-style romantic number from the 1982 Tamil film 'Thaniyatha Thagam'. It captures the raw, uninhibited joy and longing of a man deeply smitten by a woman. The lyrics use simple, rustic imagery, comparing the beloved to various fragrant flowers like jasmine, pomegranate, champak, and vermilion, symbolizing her beauty and allure. The singer expresses how his heart dances with happiness and yearns for her, highlighting the immediate and profound impact she has had on him. The narrative unfolds with the man recalling the "girl who came by train" and how her gaze captivated him, making his heart sing and prepare for intimacy. The song also touches upon the woman's perspective, acknowledging her hard work in the fields and the unspoken desire between them. The vivid descriptions of simple pleasures like fish curry and dried fish further ground the song in a rural, authentic setting, emphasizing the natural, unpretentious nature of their affection. Ultimately, the song culminates in the man's realization that his solitary life has been transformed by her love, filling him with a joyful melody and an insatiable thirst for her presence.

Song Details

Song NameMalligai Poove
Singersமலேசியா வாசுதேவன்
LyricistUma Nagabushanam
LanguageTamil

More from Thaniyatha Thagam