Mama Azhagu Rama Cover Art

Mama Azhagu Rama Lyrics

From the movie En Vazhi Thani Vazhi

Mama Azhagu Rama Song Lyrics is the track from En Vazhi Thani Vazhi Tamil Film – 1988, Starring Raghuvaran, Geetha, Shanti Priya, S. S. Chandran, Senthil, Anuja. This song was sung by எஸ். பி. ஷைலஜா. The music was composed by R. D. Burman.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

RD
Music DirectorR. D. Burman

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. ஷைலஜா

Star Cast

Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Hoi maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Roadu unga sondhama… Sondhama
Ooru oppu kollumaa Neenga vacha sattamaa
Sattamaa Naanaga enna mattamaa…hoi hoi

Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama

Thaeni katti vecha kootta oru korangu vandhu
Thottu kottu pattu muzhikkiradhae
Indha vattam vittu thappi sella vazhi illaiyae
Sikkal vandhu kokku thavikkiradhae

Ponnilaamalae Hae hae
Porandhaaraiyaa Unga appanae
Ho ho Bhrammachaariyaa…aaaa…

Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Maamooi azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Roadu unga sondhama… Sondhama
Ooru oppu kollumaa Neenga vacha sattamaa
Sattamaa Naanaga enna mattamaa…hoi hoi

Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Ada maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama

Kanni ponnu ival kattil kadhai padikkum munnae
Pathu kalaigalum padichirukka
Thenna marathukku annan endru valarndhavarae
Ennai edhukkavum sarakirukkaa

Aiyoo raamanae Hae hae
Nalla saapidu Yaarum modhunaa
Ho ho Ennai koopidu

Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Maamooi azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Roadu unga sondhama… Sondhama
Ooru oppu kollumaa Neenga vacha sattamaa
Sattamaa Naanaga enna mattamaa…hoi hoi hoi

Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vidalaama
Maama azhagu raama Naan poonaikku vazhi vitten pomaa

Song Meaning & Analysis

This song is a playful and feisty exchange, likely between a woman and a man, where the woman asserts her independence and wit. She uses vivid animal metaphors, comparing the man's advances to a monkey getting stung by a bee or a stork caught in trouble, implying he's getting himself into a difficult situation by bothering her. Her questions about the 'road' being his own and whether they are 'inferior' highlight a challenge to perceived male dominance or entitlement.

The lyrics further emphasize her intelligence and capability, stating she has "mastered ten arts" even as a young woman, contrasting it with the man's perceived naivety or lack of experience, humorously calling him "an elder brother to a coconut tree." The song's mood is one of lighthearted defiance and teasing, with the woman confidently challenging the man while also offering a playful protective gesture, telling him to call her if anyone confronts him. It's a vibrant portrayal of a strong, self-assured female character.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mama Azhagu Rama?

Mama Azhagu Rama is sung by எஸ். பி. ஷைலஜா.

Which movie is Mama Azhagu Rama from?

The song Mama Azhagu Rama is featured in the movie En Vazhi Thani Vazhi.

Who wrote the lyrics for Mama Azhagu Rama?

The lyrics for Mama Azhagu Rama were written by Unknown with music composed by R. D. Burman.

Is English translation available for Mama Azhagu Rama lyrics?

Yes! Mama Azhagu Rama lyrics from En Vazhi Thani Vazhi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mama Azhagu Rama lyrics?

This song is a playful and feisty exchange, likely between a woman and a man, where the woman asserts her independence and wit. She uses vivid animal metaphors, comparing the man's advances to a monkey getting stung by a bee or a stork caught in trouble, implying he's getting himself into a difficult situation by bothering her. Her questions about the 'road' being his own and whether they are 'inferior' highlight a challenge to perceived male dominance or entitlement. The lyrics further emphasize her intelligence and capability, stating she has "mastered ten arts" even as a young woman, contrasting it with the man's perceived naivety or lack of experience, humorously calling him "an elder brother to a coconut tree." The song's mood is one of lighthearted defiance and teasing, with the woman confidently challenging the man while also offering a playful protective gesture, telling him to call her if anyone confronts him. It's a vibrant portrayal of a strong, self-assured female character.

Song Details

Song NameMama Azhagu Rama
Singersஎஸ். பி. ஷைலஜா
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from En Vazhi Thani Vazhi