Mama Mama Maatikkalama Cover Art

Mama Mama Maatikkalama Lyrics

From the movie Ilamai

Mama Mama Maatikkalama Song Lyrics is the track from Ilamai Tamil Film – 1985, Starring Arjun Sarja, Anand Babu, Jeevitha, Manorama, Srikanth. This song was sung by எஸ். என். சுரேந்தர் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by கங்கை அமரன்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

GA
Music DirectorGangai Amaran
கஅ
Lyricistகங்கை அமரன்

Singers

எஎ
Singerஎஸ். என். சுரேந்தர் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Lyricist : Gangai Amaran

Ooraara adichchu olaiyila pottu Okkaanthu thinguriyae mama
Mama mama mama mama mama Veraarum kaanaamal veettukkul sirai vachchaa
Vegaama veguriyae mama Mama mama mama mama mama

Mama mama maattikalaama Mama mama maattikalaama
Mappilla pasanga kitta haei Unga bama pooma ponnunga
Rendum surrender nammakitta

Haei pudichchaa naanga pudichchathuthaan
Udambu pudiyaattam doi doidoi
Onnu nenaichchaa naanga mudichchuduvom
Pothum piththalaattam yaeiyaeiyaei

Mama mama Haei haei
Maattikalaama

Mama mama maattikalaama Mappilla pasanga kitta haeihaeihaei

Yaezhainga kanneeril neechal podurae yaei
Kadan vaangi kodukkaatti koochal podurae maamoi
Thoppula thirudiyae thingura kuranguthaan
Aappula maattiyae adanguchchu piraguthaan
Vaalaatta mudiyaathu
Mama mama maraiththidalaamaa

Mama mama maattikalaama Mama mama maattikalaama
Mappilla pasanga kitta haei Unga bama poomaa ponnunga
Rendum surrender nammakitta

Peril nee karnanthaan vallal parambara aiyyaa
Arakkaasu koranjaalum azhuthu pulampura
Uththaman polavae oorula nadikkirae haei
Aduththavan vayaththila adikkadi adikkirae
Veen vambu vendaanga
Mama mama maraiththidalaamaa

Mama mama maattikalaama Mama mama maattikalaama
Mappilla pasanga kitta haei Unga bama poomaa ponnunga
Rendum surrender nammakitta

Haei pudichchaa naanga pudichchathuthaan
Udambu pudiyaattam Thagathina thagathinathom
Onnu nenaichchaa naanga mudichchuduvom
Pothum piththalaattam

Mama mama Haei haei
Maattikalaama

Mama mama maattikalaama

Song Meaning & Analysis

This song is a vibrant and confrontational challenge directed at an older, influential figure referred to as "Mama." The lyrics, delivered by a group identified as "the groom's boys," accuse Mama of being a cunning and exploitative individual. They highlight his hypocrisy, portraying him as someone who preys on the poor, acts virtuous in public while harming others' livelihoods, and is generally deceitful. The repeated phrase "Mama, Mama, shall we get caught?" serves as a sarcastic taunt, implying that they are not afraid to confront him and expose his misdeeds, rather they are coming to trap him.

The song's mood is one of defiance and determination, with the younger generation boasting about their unyielding resolve to bring Mama's reign of trickery to an end. They use vivid metaphors, like a monitor lizard's grip, to emphasize their commitment. The lyrics also playfully suggest that Mama's own girls will surrender to their charm, further undermining his authority and signaling a shift in power. It's a declaration of rebellion against an oppressive figure, promising an end to his exploitation and a new order.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mama Mama Maatikkalama?

Mama Mama Maatikkalama is sung by எஸ். என். சுரேந்தர் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Mama Mama Maatikkalama from?

The song Mama Mama Maatikkalama is featured in the movie Ilamai.

Who wrote the lyrics for Mama Mama Maatikkalama?

The lyrics for Mama Mama Maatikkalama were written by கங்கை அமரன் with music composed by Gangai Amaran.

Is English translation available for Mama Mama Maatikkalama lyrics?

Yes! Mama Mama Maatikkalama lyrics from Ilamai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mama Mama Maatikkalama lyrics?

This song is a vibrant and confrontational challenge directed at an older, influential figure referred to as "Mama." The lyrics, delivered by a group identified as "the groom's boys," accuse Mama of being a cunning and exploitative individual. They highlight his hypocrisy, portraying him as someone who preys on the poor, acts virtuous in public while harming others' livelihoods, and is generally deceitful. The repeated phrase "Mama, Mama, shall we get caught?" serves as a sarcastic taunt, implying that they are not afraid to confront him and expose his misdeeds, rather they are coming to trap him. The song's mood is one of defiance and determination, with the younger generation boasting about their unyielding resolve to bring Mama's reign of trickery to an end. They use vivid metaphors, like a monitor lizard's grip, to emphasize their commitment. The lyrics also playfully suggest that Mama's own girls will surrender to their charm, further undermining his authority and signaling a shift in power. It's a declaration of rebellion against an oppressive figure, promising an end to his exploitation and a new order.

Song Details

Song NameMama Mama Maatikkalama
MovieIlamai
Singersஎஸ். என். சுரேந்தர் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Lyricistகங்கை அமரன்
LanguageTamil

More from Ilamai