Mama Veettu Lyrics
From the movie Nalla Mudivu
Mama Veettu Song Lyrics is the track from Nalla Mudivu Tamil Film – 1973, Starring Gemini Ganesan, R. Muthuraman, Jayanthi, Cho Ramaswamy, Thengai Srinivasan, Manorama, R. S. Manohar, Kumari Padmini, T. K. S. Natarajan, Vennira Aadai Nirmala. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ohho hooi Oooh hoi
Ohho hooi Oooh hoi
Ohho hooi Oooh hoi
Mama veettu kalyaanathilae Oorkolam vittathu polae
Aagayathilae megam poguthu Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Mama veettu kalyaanathilae Oorkolam vittathu polae
Aagayathilae megam poguthu Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Thalaivaari poo mudichu thadam melae kannu vachu
Silai polae vanthaalaeyoru singaara ponnu
Thalaivaari poo mudichu thadam melae kannu vachu
Silai polae vanthaalaeyoru singaara ponnu
Ava seeppeduthu pooveduthu silusilukkum elai eduthu
Siththaadai katti nirkkum sevvaazhai kannu
Azhagazhagaai nizhalirukku yaanai thanga idamirukku
Aalamaram nimirnthirukku rajavai polae hoi
Aalamaram nimirnthirukku rajavai polae hoi
Mama veettu kalyaanathilae Oorkolam vittathu polae
Aagayathilae megam poguthu Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Kanniponnu maeniyilae Thanni pattaa kodhikkuthadi
Kaathadichaa eriyuthadi kaaranam sollu Kanniponnu maeniyilae
Thanni pattaa kodhikkuthadi Kaathadichaa eriyuthadi kaaranam sollu
Kannukkullae kannu vachu Kalanthu nirkka aalu vanthaa
Munnae pinnae therinjukalaam Poruthukka kannu
Pannirendu vayathinilae Paarthu vantha kaatchiyellaam
Paruvathilae maaruthadi ragasiyam enna
Kannirendum malarntha pinnae Kani idhazhum kanintha pinnae
Penn manathu maaruvathil adhisayam enna Hoi penn manathu maaruvathil adhisayam enna
Mama veettu kalyaanathilae Oorkolam vittathu polae
Aagayathilae megam poguthu Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Adhisayamaa aaththilaeyum thanni oduthu
Song Meaning & Analysis
The song 'Mama Veettu Kalyaanathilae' from the 1973 film 'Nalla Mudivu' is a playful and evocative piece that uses natural imagery to describe the blossoming of youth and love. The initial verses set a joyful, celebratory tone, comparing the movement of clouds and flowing river water to a wedding procession at an uncle's house, suggesting a sense of wonder and natural progression. This imagery then transitions to describe the arrival of a beautiful, young woman, likened to a statue and a 'sevvaazhai kannu' (young plantain tree), emphasizing her fresh, natural beauty and grace. The banyan tree standing tall like a king further adds to the majestic and natural setting.
As the song progresses, it delves into the mysteries of a young woman's awakening emotions and physical changes. The lyrics playfully question why a virgin girl's body 'boils' with water and 'burns' with wind, hinting at the stirrings of desire and sensitivity. The response suggests that these feelings become clear when one finds a partner and experiences love. The song then touches upon the transformation from childhood (age twelve) to puberty, culminating in the idea that once a woman's eyes have 'blossomed' and her lips 'ripened,' it's no wonder her heart changes, embracing love and maturity. It's a charming exploration of innocence, natural beauty, and the inevitable journey into womanhood and romance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mama Veettu?
Mama Veettu is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Mama Veettu from?
The song Mama Veettu is featured in the movie Nalla Mudivu.
Who wrote the lyrics for Mama Veettu?
The lyrics for Mama Veettu were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Mama Veettu lyrics?
Yes! Mama Veettu lyrics from Nalla Mudivu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mama Veettu lyrics?
The song 'Mama Veettu Kalyaanathilae' from the 1973 film 'Nalla Mudivu' is a playful and evocative piece that uses natural imagery to describe the blossoming of youth and love. The initial verses set a joyful, celebratory tone, comparing the movement of clouds and flowing river water to a wedding procession at an uncle's house, suggesting a sense of wonder and natural progression. This imagery then transitions to describe the arrival of a beautiful, young woman, likened to a statue and a 'sevvaazhai kannu' (young plantain tree), emphasizing her fresh, natural beauty and grace. The banyan tree standing tall like a king further adds to the majestic and natural setting. As the song progresses, it delves into the mysteries of a young woman's awakening emotions and physical changes. The lyrics playfully question why a virgin girl's body 'boils' with water and 'burns' with wind, hinting at the stirrings of desire and sensitivity. The response suggests that these feelings become clear when one finds a partner and experiences love. The song then touches upon the transformation from childhood (age twelve) to puberty, culminating in the idea that once a woman's eyes have 'blossomed' and her lips 'ripened,' it's no wonder her heart changes, embracing love and maturity. It's a charming exploration of innocence, natural beauty, and the inevitable journey into womanhood and romance.
Music Video
