Mamma Mamma Cover Art

Mamma Mamma Lyrics

From the movie Petra Maganai Vitra Annai

Mamma Mamma Song Lyrics is the track from Petra Maganai Vitra Annai Tamil Film – 1958. This song was sung by கே. ஜிக்கி மற்றும் குழு. The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

கஜ
Singerகே. ஜிக்கி மற்றும் குழு

Star Cast

Not Specified

Aahaahaehae…oohoo

Mama mama pannadhae Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu Selavu ellam onnodu

Mama maama Mama maama

Mama mama pannadhae Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu Selavu ellam onnodu

Aamaang saami kaariyam mudichi Anuppi vaikkirom kaiyodae
Aamaang saami kaariyam mudichi Anuppi vaikkirom kaiyodae

Seeman unakku varisaivammae Saamaan tharom paiyodae
Seeman unakku varisaivammae Saamaan tharom paiyodae

Komaalikkum komali Kuluki minukkum yemaali
Varavu mattum ponnodu Selavu mattum onnodu

Mama maama Mama maama

Mama mama pannadhae Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu Selavu ellam onnodu

Hoo oo ooo Hoo oo oo ooo

Kathi eduthaalae sathamillamalae Pathu pathanainju kathiri pinjugalae

Paanju paanju veeran neeyum Padhungi odhungi narukkabvae

Aanju oonju asanthu poiyi Vizhunthu ezhunthu porukkavae

Sethu kedakkura kattu viriyanai Etti irundhu norukkavae

Buthi irundhu kooja thooku Buthi irundhu kooja thooku
Pithu irukkudhu raajavaaga Varavu mattum ponnodu
Selavu ellam onnodu

Mama maama Mama maama

Mama mama pannadhae Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu Selavu ellam onnodu

Hoo oo ooo Hoo oo oo ooo

Maapillaiyinna mappillai thaan Mannangatti maappillae
Huhumm huhumm huhumm Huhumm huhumm huhumm humm

Saapittu vittu yaeppam vittu Nalla thoonguvae thoppilae
Huhumm huhumm huhumm Huhumm huhumm huhumm humm

Maapillaiyinna mappillai thaan Mannangatti maappillae
Saapittu vittu yaeppam vittu Nalla thoonguvae thoppilae

Unna koopidum pothu korattai viduvae Ponnu koopidum pothu korattai viduvae
Aapittu kittu avadhi paduvae

Mama mama pannadhae Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu Selavu ellam onnodu

Mama mama Mama mama

Mama mama pannadhae Vaanga vaayen ponnadae
Varavu mattum ponnodu Selavu ellam onnodu

Mama mama

Song Meaning & Analysis

This song, 'Mamma Mamma,' is a playful and highly sarcastic take on the character of a groom, likely sung by the bride's friends or relatives during a wedding celebration. The lyrics mock the groom's perceived laziness, cowardice, and his desire for wealth without contributing much effort. The recurring lines about 'income only with the girl, all expenses with you' humorously highlight the traditional expectations of dowry or the bride bringing prosperity, while the groom is portrayed as someone who benefits without much personal contribution or responsibility.

The song uses vivid imagery and exaggerated scenarios to paint a picture of the groom as a 'clown among clowns,' a 'lump-of-clay groom' who is only brave when chopping vegetables and would even fear a dead snake. It touches upon themes of arranged marriages, societal expectations, and the often-comedic contrast between ideal perceptions and reality. The overall mood is lighthearted and teasing, using humor to gently poke fun at the groom's perceived flaws, making it a classic example of comedic banter in Tamil cinema.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mamma Mamma?

Mamma Mamma is sung by கே. ஜிக்கி மற்றும் குழு.

Which movie is Mamma Mamma from?

The song Mamma Mamma is featured in the movie Petra Maganai Vitra Annai.

Who wrote the lyrics for Mamma Mamma?

The lyrics for Mamma Mamma were written by A. Maruthakasi with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.

Is English translation available for Mamma Mamma lyrics?

Yes! Mamma Mamma lyrics from Petra Maganai Vitra Annai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mamma Mamma lyrics?

This song, 'Mamma Mamma,' is a playful and highly sarcastic take on the character of a groom, likely sung by the bride's friends or relatives during a wedding celebration. The lyrics mock the groom's perceived laziness, cowardice, and his desire for wealth without contributing much effort. The recurring lines about 'income only with the girl, all expenses with you' humorously highlight the traditional expectations of dowry or the bride bringing prosperity, while the groom is portrayed as someone who benefits without much personal contribution or responsibility. The song uses vivid imagery and exaggerated scenarios to paint a picture of the groom as a 'clown among clowns,' a 'lump-of-clay groom' who is only brave when chopping vegetables and would even fear a dead snake. It touches upon themes of arranged marriages, societal expectations, and the often-comedic contrast between ideal perceptions and reality. The overall mood is lighthearted and teasing, using humor to gently poke fun at the groom's perceived flaws, making it a classic example of comedic banter in Tamil cinema.

Song Details

Song NameMamma Mamma
Singersகே. ஜிக்கி மற்றும் குழு
LyricistA. Maruthakasi
LanguageTamil

More from Petra Maganai Vitra Annai