Mandhiram Idhu Lyrics
From the movie Aavarampoo
Mandhiram Idhu Song Lyrics is the track from Aavarampoo Tamil Film – 1992, Starring Vineeth Radhakrishnan, Nassar, Goundamani, Sulakshana, Valsala Menon, Anu Anand, Bayilvan Ranganathan, Sharmily, Seena Antony, Vichitra. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Mandhiram idhu mandhiram Dhinam dhorum manamodhum
Aavi nee ezhil devi nee idhai Kettu vara vendum
Mandhiram idhu mandhiram Dhinam dhorum manamodhum
Mandhiram idhu aaaa…aaa Aaaaaaaaaaaaaa…aaa…aaaa…
Aaaaaaaaaaaaaa…aaa… Aaaaaaaaaaaaaa…aaa…
Aaaaaaaaaaaaaa…aaa… Aaaaaaaaaaaaaa…aaa…
Kaamanin poojaikku Poorana kumbam
Thaangiya sevvaazhai Naattiya kambam
Un mugam theiyaadha Chandhira bimbam
Paarppavar nenjellaam Aasaiyil vembum
Aalilai oraththil Megalai aadum
Aanandha sorgaththai En vizhi thedum
Saayalil mayilaeee Aaaaaaaaa…aaaaa…aaa…
Aaaaa…aaa… Saayalil mayilae thaenisai kuyilae
Maalaiyil adikkum manjalin veyilae Azhagin azhagae anbae nee vaa…
Mandhiram idhu mandhiram Dhinam dhorum manamodhum
Aavi nee ezhil devi nee idhai Kettu vara vendum
Mandhiram idhu
Aaaa…aaa aaaaa Aaaaaaa…aaa…aaaa…
Aadaigal illaamal Thanimaiyil irundhaai
Koondhalil yen undhan Azhaginai maraithaai
Kaarkuzhal melaadai Porththiya pennae
Seerudai naanthaanae Paaradi kannae
Bhoomiyil mevaadhu Vandhadhu paadham
Poomagal nee kaattum Jaadaigal podhum
Nee enai anaippaaiii Aaaaaaaaaaaaaaaaa…
Aaaaaaaa… Nee enai anaippaai theeyaiyum anaippaai
Manmadha malarae thaeninil nanaippaai Sivakkum vizhiyo kaaman deepam…
Mandhiram idhu mandhiram Dhinam dhorum manamodhum
Aavi nee ezhil devi nee idhai Kettu vara vendum
Mandhiram idhu mandhiram Dhinam dhorum manamodhum
Mandhiram idhu aaaa…aaa Aaaaaaaaaaaaaa…aaa…aaaa…
Song Meaning & Analysis
The song "Mandhiram Idhu" is a passionate plea from a lover to his beloved, expressing intense desire and admiration. The male protagonist uses evocative imagery and metaphors to describe his partner's beauty, comparing her to divine figures and natural elements. He sees her as a "beautiful goddess" and her face as an "unfading moon's reflection," capable of igniting desire in all who behold her. The repeated phrase "Mandhiram Idhu" (This is a mantra) emphasizes the powerful, almost magical, effect her presence has on him and his fervent wish for her to respond to his call.
The lyrics delve deeper into the lover's longing, portraying the woman as an ethereal being whose feet barely touch the earth. He admires her natural beauty, even when "without clothes" (metaphorically, in her purest form) and hidden by her hair, suggesting an intimate and profound appreciation. The song culminates in a hopeful anticipation of her embrace, which he believes will not only fulfill his desire but also extinguish the "fire" of his longing, drenching him in the "honey" of love. Her eyes are described as "Cupid's lamp," further cementing her role as the source of his romantic passion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mandhiram Idhu?
Mandhiram Idhu is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ்.
Which movie is Mandhiram Idhu from?
The song Mandhiram Idhu is featured in the movie Aavarampoo.
Who wrote the lyrics for Mandhiram Idhu?
The lyrics for Mandhiram Idhu were written by Pulamaipithan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Mandhiram Idhu lyrics?
Yes! Mandhiram Idhu lyrics from Aavarampoo include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mandhiram Idhu lyrics?
The song "Mandhiram Idhu" is a passionate plea from a lover to his beloved, expressing intense desire and admiration. The male protagonist uses evocative imagery and metaphors to describe his partner's beauty, comparing her to divine figures and natural elements. He sees her as a "beautiful goddess" and her face as an "unfading moon's reflection," capable of igniting desire in all who behold her. The repeated phrase "Mandhiram Idhu" (This is a mantra) emphasizes the powerful, almost magical, effect her presence has on him and his fervent wish for her to respond to his call. The lyrics delve deeper into the lover's longing, portraying the woman as an ethereal being whose feet barely touch the earth. He admires her natural beauty, even when "without clothes" (metaphorically, in her purest form) and hidden by her hair, suggesting an intimate and profound appreciation. The song culminates in a hopeful anticipation of her embrace, which he believes will not only fulfill his desire but also extinguish the "fire" of his longing, drenching him in the "honey" of love. Her eyes are described as "Cupid's lamp," further cementing her role as the source of his romantic passion.
