Mandram Vandha Lyrics
From the movie Mouna Ragam
Mandram Vandha Song Lyrics is the track from Mouna Ragam Tamil Film – 1986, Starring Revathi, Mohan, Karthik, V. K. Ramasamy, Ra. Sankaran, Rani Patel, Kanchana, Vani, Kamala Kamesh, Sonia Bose Venkat. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Aaa…aaa…aaa…aahaa Aaa…aaa…aaa…aahaa…aaa…aaa
Mandram vandha thendralukku manjam vara Nenjam illaiyo anbae yen anbae
Thottavudan suttadhenna kattazhagu Vatta nilavo kannae yen kannae
Boopaalamae koodadhennum vaanam undo soll
Mandram vandha thendralukku manjam vara Nenjam illaiyo anbae yen anbae
Mandram vandha thendralukku manjam vara Nenjam illaiyo anbae yen anbae
Medaiyai polae vaazhkai alla Naadagam aanadhum vilaghi sella
Odayai polae uravum alla Paadhaigal maariyae payanam sella
Vinnodudhaan ulaavum velli vanna nilaavum Yennodu nee vandhaal yenna… vaa…
Mandram vandha thendralukku manjam vara Nenjam illaiyo anbae yen anbae
Thottavudan suttadhenna kattazhagu Vatta nilavo kannae yen kannae
Boopaalamae koodadhennum vaanam undo soll
Mandram vandha thendralukku manjam vara Nenjam illaiyo anbae yen anbae
Thaamarai melae neerthuli pol Thalaivanum thalaiviyum vaazhvadhenna
Nanbarghal polae vaazhvadharku Maalaiyum melamum thevaiyenna
Sondhangalae illaamal bandha paasam kollaamal Poovae un vaazhkaidhaan yenna soll…
Mandram vandha thendralukku manjam vara Nenjam illaiyo anbae yen anbae
Thottavudan suttadhenna kattazhagu Vatta nilavo kannae yen kannae
Boopaalamae koodadhennum vaanam undo soll
Mandram vandha thendralukku manjam vara Nenjam illaiyo anbae yen anbae
Song Meaning & Analysis
This song, 'Mandram Vandha Thendralukku', from the film 'Mouna Ragam', is a poignant plea from the male protagonist, Chandrakumar (Mohan), to his estranged wife, Divya (Revathi). He expresses his deep affection and confusion over her reluctance to accept their marriage. He questions why she remains distant, comparing her beauty to a full moon that burns him with its touch, and asks if there's any force that can truly forbid their union, just as no sky can forbid the morning raga. The lyrics convey his longing for intimacy and a genuine marital bond.
Through the verses, he challenges her detached view of their relationship, stating that life isn't a play to be abandoned, nor is a relationship a mere stream to change course. He yearns for her to join him, much like the moon accompanies the sky. He further questions the purpose of their marriage if they live like strangers, like water on a lotus leaf, and asks what meaning her life holds without familial bonds and affection. The song beautifully captures his earnest desire to bridge the emotional gap and build a loving life together, despite her past.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mandram Vandha?
Mandram Vandha is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Mandram Vandha from?
The song Mandram Vandha is featured in the movie Mouna Ragam.
Who wrote the lyrics for Mandram Vandha?
The lyrics for Mandram Vandha were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Mandram Vandha lyrics?
Yes! Mandram Vandha lyrics from Mouna Ragam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mandram Vandha lyrics?
This song, 'Mandram Vandha Thendralukku', from the film 'Mouna Ragam', is a poignant plea from the male protagonist, Chandrakumar (Mohan), to his estranged wife, Divya (Revathi). He expresses his deep affection and confusion over her reluctance to accept their marriage. He questions why she remains distant, comparing her beauty to a full moon that burns him with its touch, and asks if there's any force that can truly forbid their union, just as no sky can forbid the morning raga. The lyrics convey his longing for intimacy and a genuine marital bond. Through the verses, he challenges her detached view of their relationship, stating that life isn't a play to be abandoned, nor is a relationship a mere stream to change course. He yearns for her to join him, much like the moon accompanies the sky. He further questions the purpose of their marriage if they live like strangers, like water on a lotus leaf, and asks what meaning her life holds without familial bonds and affection. The song beautifully captures his earnest desire to bridge the emotional gap and build a loving life together, despite her past.