Manja Kuruvi Lyrics
From the movie Pick Pocket
Manja Kuruvi Song Lyrics is the track from Pick Pocket Tamil Film – 1989, Starring Sathyaraj, Radha, S. S. Chandran, Livingston, Silk Smitha, Sathyajith. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Female Chorus : {Thattha thadhadha
Thattha thadhadha thatthatthaa Thattha thadhadha
Thattha thadhadha thatthatthaa} (2)
: {Manja kuruvi manja kuruvi Konja paakkudhadi
Konji kulavi konji kulavi Minja paakkudhadi} (2)
Ada sari thaan sarasammaa Nee sariyaa orasammaa
Idhu alaiyum manasammaa Nee aamaan jollammaa
Naan valanjaa valanju nelinjaa nelinju Kuduthaal kuduppen
{Manja kuruvi manja kuruvi Konja paakkudhadi
Konji kulavi konji kulavi Minja paakkudhadi} (2)
Jugujumjum jumjugujum Jugujumjum jumjugujum
Jugujumjum jumjugujum Jugujumjum jumjugujum
Jumjaga jumjaga jumjaga jumjaa Jumjaga jumjaga jumjaga jumjaa
Jumjagajaa jumjagajaa Jumjaga jumjaga jumjaga jumjaga
Jumjagajaa jumjagajaa Jumjaga jumjaga jumjaga jumjaga
Koodu vittuk koodu vandhu Paanjadhenna
Ippodhu veli vittu thottam vandhu Maenjadhenna
Paadu pattu chaethu vecha Aasai enna
Ippodhu paarukkullae Naan valartha meesai enna
Sengarumba…aa… Katterumbu …uu…
Konjudhaiyaa…aa… Kitta vandhu…uuu
Oru noola pola veli onnu Poda poren
Oru paala kooda paaya pottu Naanum thaaren
Oru neram kaalam Koodum podhu
Naanum kooda vaarenga
Manja kuruvi manja kuruvi Konja paakkudhadi
Konji kulavi konji kulavi Minja paakkudhadi
Ada sari thaan sarasammaa Nee sariyaa orasammaa
Idhu alaiyum manasammaa Nee aamaan jollammaa
Naan valanjaa valanju nelinjaa nelinju Kuduthaal kuduppen
Manja kuruvi manja kuruvi Konja paakkudhadi
Konji kulavi konji kulavi Minja paakkudhadi
Male Chorus : Haa… haa… haa… haa… Haa… haa… haa… haa…
Thoondil ittu naan pudicha Meenu rendu
Thullaattam podudhammaa Maarukattu thedi vandhu
Moodi vecha veyililae Vaaduminnu
Yaaraachum paathu puttaa Koottam vandhu kooduminnu
Enna vela…aaa Solli puduuu hoi
En kitta nee …ee… Thalli kudu
Ada note ah kaatti Nottam pottaa sikkaadhaiyaa
Ada nondi paaru nondi paaru Thappadhaiyaa
Ada vendaam pulla Nee thaan ippa
Sollum rate kattaadhu
{Manja kuruvi manja kuruvi Konja paakkudhadi
Konji kulavi konji kulavi Minja paakkudhadi} (2)
Ada sari thaan sarasammaa Nee sariyaa orasammaa
Idhu alaiyum manasammaa Nee aamaan jollammaa
Naan valanjaa valanju nelinjaa nelinju Kuduthaal kuduppenhae hoii
{Manja kuruvi manja kuruvi Konja paakkudhadi
Konji kulavi konji kulavi Minja paakkudhadi} (2)yeah
Song Meaning & Analysis
This song, 'Manja Kuruvi,' is a classic playful and flirtatious duet, characteristic of Tamil cinema from the late 80s. The lyrics, primarily from the male perspective, use charming metaphors to express his desire and pursuit of the woman, whom he likens to a 'yellow sparrow' (Manja Kuruvi). He describes her as trying to 'coax and charm' him, while also playfully resisting, creating a dynamic of romantic chase. The mood is lighthearted and teasing, with the man's persistent advances met with coy but ultimately receptive responses.
The song delves into the man's 'wandering heart' and his determination to win her over, using vivid imagery like a red ant coaxing sugarcane or fish jumping towards his chest, hinting at physical attraction and longing. The woman's replies, though indirect, suggest a willingness to reciprocate when the 'right time comes,' adding to the playful negotiation of their budding romance. The lyrics capture the essence of a traditional courtship dance, filled with suggestive banter and promises of affection, all set to Ilayaraja's melodious composition.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Manja Kuruvi?
Manja Kuruvi is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Manja Kuruvi from?
The song Manja Kuruvi is featured in the movie Pick Pocket.
Who wrote the lyrics for Manja Kuruvi?
The lyrics for Manja Kuruvi were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Manja Kuruvi lyrics?
Yes! Manja Kuruvi lyrics from Pick Pocket include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Manja Kuruvi lyrics?
This song, 'Manja Kuruvi,' is a classic playful and flirtatious duet, characteristic of Tamil cinema from the late 80s. The lyrics, primarily from the male perspective, use charming metaphors to express his desire and pursuit of the woman, whom he likens to a 'yellow sparrow' (Manja Kuruvi). He describes her as trying to 'coax and charm' him, while also playfully resisting, creating a dynamic of romantic chase. The mood is lighthearted and teasing, with the man's persistent advances met with coy but ultimately receptive responses. The song delves into the man's 'wandering heart' and his determination to win her over, using vivid imagery like a red ant coaxing sugarcane or fish jumping towards his chest, hinting at physical attraction and longing. The woman's replies, though indirect, suggest a willingness to reciprocate when the 'right time comes,' adding to the playful negotiation of their budding romance. The lyrics capture the essence of a traditional courtship dance, filled with suggestive banter and promises of affection, all set to Ilayaraja's melodious composition.