Manjalukku Sonthakari Lyrics
From the movie Kaalam
Manjalukku Sonthakari Song Lyrics is the track from Kaalam Tamil Film – 1981, Starring Manichithappu, Gokul Krishnan, Kaviraj Mohan, Gurumoorthi, Yuvaraj. JK, Gnanadarshan john, Mohamed Ashiq, Stella Mary J, Akrithi M S, Dilipan I. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Manjalukku sonthakkaari Machaanukku veettukkaari
Maattikkittu muzhikkiraa paaru Haan naanthaanaa
Manjalukku sonthakkaari Machaanukku veettukkaari
Maattikkittu muzhikkiraa paaru
Naagareega mogam naattuppura thegam Namakkithu thaangaathammaa
Naagareega mogam naattuppura thegam Namakkithu thaangaathammaa
Sirippu mella nadippu thiruppu nallaa thiruppu Adadaa enna porumai
Madaiyaa anga erumai Rendum onnuthaan intha rendum manduthaan
Rendum onnuthaan intha rendum manduthaan Chella kannuthaan iva nalla ponnuthaan
Chella kannuthaan iva nalla ponnuthaan
Manjalukku sonthakkaari Machaanukku veettukkaari
Maattikkittu muzhikkiraa paaru hei
Sangaraa paranamusangaraa paranamu…
Raagamaa shruthi serumaa thaalaamaa vedhalamaa
Raagamaa shruthi serumaa thaalaamaa vedhalamaa
Pondatti munnaalae sangeethamaa Aanpillai en melae santhegamaa
Haan pondatti munnaalae sangeethamaa Aanpillai en melae santhegamaa
Manjalukku sonthakkaari Machaanukku veettukkaari
Maattikkittu muzhikkiraa paaru
Naagareega mogam naattuppura thegam Namakkithu thaangaathammaa
Kaaramaa aagaaramaa kaayamaa vengaayamaa
Hae kaaramaa aagaaramaa kaayamaa vengaayamaa
Avasaram thantha anupavam Adhirasam intha kanirasam hae
Thangachchi thala melae ice vaikkiraan
Thaaraththa pugazhaama evan irukkiraan
Thangachchi thala melae ice vaikkiraan
Thaaraththa pugazhaama evan irukkiraan
Manjalukku sonthakkaari Machaanukku veettukkaari
Maattikkittu muzhikkiraa paaru
Naagareega mogam naattuppura thegam
Namakkithu thaangaathammaahoohooraa…
Thaaramaa avathaaramaa thaabamaa parithaabamaa
Thaaramaa avathaaramaa thaabamaa parithaabamaa
Moraikkuthu mugam sivakkuthu Maraikkuthu aasai irukkuthu
Ammaavin kann paarvai dheiveegame Anbaalae aanantha pannpaadumae
Haan ammaavin kann paarvai dheiveegame Anbaalae aanantha pannpaadumae
Manjalukku sonthakkaari Machaanukku veettukkaari
Maattikkittu muzhikkiraa paaru
Naagareega mogam naattuppura thegam
Namakkithu thaangaathammaahoohoorrr…
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and affectionate banter between a husband and wife, typical of many Tamil cinema songs from the era. The husband teases his wife, referring to her as the 'owner of turmeric' (a symbol of marriage and auspiciousness) and his 'housewife.' He playfully points out her dilemma of having 'modern desires' but a 'rustic body,' suggesting a clash between her aspirations and her traditional roots, which he claims 'won't suit them.' The lyrics are filled with lighthearted taunts, rhetorical questions, and endearing compliments, showcasing the dynamic and loving relationship between the couple.
The song captures the essence of marital bliss through teasing and playful arguments. The husband's lines often question her moods and actions, while also acknowledging her charm and goodness. Phrases like 'She's a darling, she's a good girl' and 'Who lives without praising his wife?' reveal his underlying affection despite the playful jabs. The song's mood is light, joyful, and celebratory of the everyday interactions and love within a marriage, reflecting the cultural context where such playful exchanges are a sign of intimacy and comfort.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Manjalukku Sonthakari?
Manjalukku Sonthakari is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Manjalukku Sonthakari from?
The song Manjalukku Sonthakari is featured in the movie Kaalam.
Who wrote the lyrics for Manjalukku Sonthakari?
The lyrics for Manjalukku Sonthakari were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Manjalukku Sonthakari lyrics?
Yes! Manjalukku Sonthakari lyrics from Kaalam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Manjalukku Sonthakari lyrics?
This song is a playful and affectionate banter between a husband and wife, typical of many Tamil cinema songs from the era. The husband teases his wife, referring to her as the 'owner of turmeric' (a symbol of marriage and auspiciousness) and his 'housewife.' He playfully points out her dilemma of having 'modern desires' but a 'rustic body,' suggesting a clash between her aspirations and her traditional roots, which he claims 'won't suit them.' The lyrics are filled with lighthearted taunts, rhetorical questions, and endearing compliments, showcasing the dynamic and loving relationship between the couple. The song captures the essence of marital bliss through teasing and playful arguments. The husband's lines often question her moods and actions, while also acknowledging her charm and goodness. Phrases like 'She's a darling, she's a good girl' and 'Who lives without praising his wife?' reveal his underlying affection despite the playful jabs. The song's mood is light, joyful, and celebratory of the everyday interactions and love within a marriage, reflecting the cultural context where such playful exchanges are a sign of intimacy and comfort.