Manmatha Leelai Lyrics
From the movie Panchathanthiram
Manmatha Leelai Song Lyrics is the track from Panchathanthiram Tamil Film – 2002. This song was sung by மாதங்கி, டிம்மி மற்றும் தேவா. The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
36-24-36 kolludhae 24 carat-il angam dhaan minnudhae
Naan pena nee paper Kadhai ezhudhaamal viduvena
Iravenna pagalenna Kadhai mudikkaamal povena
Naan yaar naan yaar Maaya maaya maiya
Maaya maaya kadhai mannanae… Un marmam arindha kallanae
Naan pena nee paper Kadhai ezhudhaamal viduvena aa…
36-24-36 kolludhae 24 carat-il angam dhaan minnudhae
Manmadha leelaiyai Vendraar undo
Aadaigal naanam Irandaiyum viduthu
Anbulla poovae ennai nee uduthu Indhiya cargal idappakkam pogum
America cargal valappakkam pogum Irandaiyum ottida therindhavan naan
Unnaiyum oh-ho arindhavan naan
Manmadha leelaiyai Vendraar undoundo
36-24oh-hoho… 24 carat-il…oh-hoho…
Malaigalil enakku sigarangal pidikkum
Pengalil enakku uyarangal pidikkum
Vekkam vazhindhaal viralaal thudaippen
Viyarvai vazhindhaal idhazhaal thudaippen
Aayiram thozhil nutpam ariyavaippen
Indhiyan yaar endru puriya vaippen
Manmadha leelaiyai Vendraar undoundoundo
Naan pena nee paper Kadhai ezhudhaamal viduvena
Iravenna pagalenna Kadhai mudikkaamal povena
Naan yaar naan yaar Maaya maaya maiya
Maaya maaya kadhai mannanae… Un marmam arindha kallanae
Manmadha leelaiyai Vendraar undoundo
: 36-24-36 Manmadha leelaiyai
Vendraar undoundo
Manmadha leelaiyai Vendraar undo…
36-24-36
Song Meaning & Analysis
The song "Manmadha Leelai" from 'Panchathanthiram' is a playful, flirtatious, and highly energetic track. It features a male protagonist (Kamal Haasan's character) expressing his admiration and desire for a woman, using bold and suggestive metaphors. The lyrics, penned by Vairamuthu, are known for their witty double entendres and direct approach to romance, reflecting the film's comedic and adult themes. The repeated phrase "Manmadha Leelai, Vendraar Undo?" (Cupid's play, has anyone ever won?) sets the tone for a game of seduction where the outcome is uncertain but the pursuit is exhilarating.
The song portrays the male lead as a confident and experienced lover, comparing himself to a pen and the woman to paper, ready to write their story. He boasts about his worldly knowledge and ability to handle any situation, subtly implying his prowess in love. The lyrics also contain explicit references to physical attributes and intimate gestures, characteristic of a sensual romantic number. Overall, it's a celebration of desire, charm, and the intoxicating dance of attraction, delivered with a mischievous and self-assured swagger.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Manmatha Leelai?
Manmatha Leelai is sung by மாதங்கி, டிம்மி மற்றும் தேவா.
Which movie is Manmatha Leelai from?
The song Manmatha Leelai is featured in the movie Panchathanthiram.
Who wrote the lyrics for Manmatha Leelai?
The lyrics for Manmatha Leelai were written by Vairamuthu with music composed by Deva.
Is English translation available for Manmatha Leelai lyrics?
Yes! Manmatha Leelai lyrics from Panchathanthiram include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Manmatha Leelai lyrics?
The song "Manmadha Leelai" from 'Panchathanthiram' is a playful, flirtatious, and highly energetic track. It features a male protagonist (Kamal Haasan's character) expressing his admiration and desire for a woman, using bold and suggestive metaphors. The lyrics, penned by Vairamuthu, are known for their witty double entendres and direct approach to romance, reflecting the film's comedic and adult themes. The repeated phrase "Manmadha Leelai, Vendraar Undo?" (Cupid's play, has anyone ever won?) sets the tone for a game of seduction where the outcome is uncertain but the pursuit is exhilarating. The song portrays the male lead as a confident and experienced lover, comparing himself to a pen and the woman to paper, ready to write their story. He boasts about his worldly knowledge and ability to handle any situation, subtly implying his prowess in love. The lyrics also contain explicit references to physical attributes and intimate gestures, characteristic of a sensual romantic number. Overall, it's a celebration of desire, charm, and the intoxicating dance of attraction, delivered with a mischievous and self-assured swagger.
