
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Mannikka maataaya un manam irangi Mannikka maataaya un manam irangi
Nee oru medhai Naan oru pedhai
Nee tharum sodhanai Naan padum vedhanai podhum podhum
Mannikka maataaya
Mannikka maataaya un manam irangi Nee oru medhai
Naan oru pedhai Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum Mannikka maataaya
En vizhigal deepangalai Unakena yetrivaithen
Ponnalagu devi undhan Dharisanam parthu vandhen
En vizhigal deepangalai Unakena yetrivaithen
Ponnalagu devi undhan Dharisanam parthu vandhen
Un adimai un arulai Pera oru vazhli illaiya
Un arugil vazhala undhan Nizhalukku idam illaya
Mannikka maataaya un manam irangi Nee oru medhai
Naan oru pedhai Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum Mannikka maataaya
En manadhil naal muludhum Iruppathu nee allava
En kuralil ragangalai Olippathum moochallava
En manadhil naal muludhum Iruppathu nee allava
En kuralil ragangalai Olippathum moochallava
En idhayam un udamai Unakadhu puriyadhaa
Ennum adhai ne mithithal Unakadhu valikadha
Mannikka maataaya un manam irangi Nee oru medhai
Naan oru pedhai Nee tharum sodhanai
Naan padum vedhanai podhum podhum Mannikka maataaya
Song Meaning & Analysis
The song is a poignant plea from a devoted individual to a beloved figure, who is perceived as superior and perhaps unyielding. The speaker expresses deep suffering and trials inflicted by the beloved, begging for forgiveness and an end to the pain. There's a profound sense of humility and surrender, with the speaker identifying as an "innocent" (pedhai) in contrast to the beloved's "genius" (medhai), highlighting the power imbalance in their relationship. The repeated question, "Won't you forgive me with your heart softening?" underscores the desperation and yearning for compassion.
The lyrics further illustrate the depth of the speaker's devotion, likening their eyes to lamps lit for the beloved and seeking their divine presence like a devotee seeking a goddess. The heart is declared as the beloved's sole possession, leading to a heartfelt question: if the beloved continues to inflict pain, wouldn't it ultimately hurt them too, given the profound connection? The song encapsulates themes of unwavering love, enduring pain, and a fervent hope for mercy and acceptance from a seemingly distant or harsh beloved.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mannikka Maattaya Male?
Mannikka Maattaya Male is sung by கே. ஜே . யேசுதாஸ்.
Which movie is Mannikka Maattaya Male from?
The song Mannikka Maattaya Male is featured in the movie Janani.
Who wrote the lyrics for Mannikka Maattaya Male?
The lyrics for Mannikka Maattaya Male were written by Unknown with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Mannikka Maattaya Male lyrics?
Yes! Mannikka Maattaya Male lyrics from Janani include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mannikka Maattaya Male lyrics?
The song is a poignant plea from a devoted individual to a beloved figure, who is perceived as superior and perhaps unyielding. The speaker expresses deep suffering and trials inflicted by the beloved, begging for forgiveness and an end to the pain. There's a profound sense of humility and surrender, with the speaker identifying as an "innocent" (pedhai) in contrast to the beloved's "genius" (medhai), highlighting the power imbalance in their relationship. The repeated question, "Won't you forgive me with your heart softening?" underscores the desperation and yearning for compassion. The lyrics further illustrate the depth of the speaker's devotion, likening their eyes to lamps lit for the beloved and seeking their divine presence like a devotee seeking a goddess. The heart is declared as the beloved's sole possession, leading to a heartfelt question: if the beloved continues to inflict pain, wouldn't it ultimately hurt them too, given the profound connection? The song encapsulates themes of unwavering love, enduring pain, and a fervent hope for mercy and acceptance from a seemingly distant or harsh beloved.
Song Details
More from Janani

Aaduradhu Entha Ammano
Janani • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Konjum Malar Manjam
Janani • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்

Mannikka Maattaya Female
Janani • M. S. Vishwanathan
பி. சுஷீலா

Naattu Sarakku Idhu
Janani • M. S. Vishwanathan
மலேஷியா வாசுதேவன்

