Marghazhi Poove Cover Art

Marghazhi Poove Lyrics

From the movie May Madham

Marghazhi Poove Song Lyrics is the track from May Madham Tamil Film – 1994, Starring Vineeth Radhakrishnan, Sonali Kulkarni, Manorama, Kaaka Radhakrishnan, Janagaraj, Sundarrajan, P. C. Ramakrishna, Pandu, Anand Krishnamoorthi, Oru Viral Krishna Rao. This song was sung by ஷோபா ஷங்கர் மற்றும் குழு. The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AR
Music DirectorA. R. Rahman
V
LyricistVairamuthu

Singers

ஷஷ
Singerஷோபா ஷங்கர் மற்றும் குழு

Maargazi poovae maargazi poovae Unmadi melae oridam vendum
Maargazi poovae maargazi poovae Unmadi melae oridam vendum

Meththai mel kangal moodavum illai Un madi sernthaal kanavugal kollai
Meththai mel kangal moodavum illai Un madi sernthaal kanavugal kollai

Maargazi poovae maargazi poovae Unmadi melae oridam vendum
Aaaaaaaaaa…ahaaaaaa…ahaaa Aaaa…aaaaaaa…aaaaaaa…aaa…

Pookkalai piriththu Puththagam padippen
Pulveli kandaal muyal pol kuthippen Naan mattum iravil thanimaiyil nadappen
Nadaipaadhai kadayil thaeneer kudippen

Vaazkaiyin oru paadhi Naan endru vasippen
Vaazkaiyin maru paadhi Naan endru rasippen
Kaatril varum megam polae Naan endrum midhappen

Maargazi poovae maargazi poovae Unmadi melae oridam vendum

{Venpaa paadi varum vandukku Sendhaen thandhuvidum sempookkal
Konjam paada varum pennukku Sandham thandhu vidum mainaakkal} (2)

Kaveri manalil nadanthathum illai
Kadarkarai alaiyil kaal vaithathillai
Suthanthira vaanil paranthathum illai
Suda chuda mazhayil nanainthathum illai

Salaiyil naanaga ponathum illai Samayathil aanaga aanathum illai
Ezhai manam kaanum inbam Naan kaanavillai

Margazhi poovae margazhi poovae Unmadi melae oridam vendum
Margazhi poovae margazhi poovae Unmadi melae oridam vendum

Female & Chorus : Meththai mel kangal moodavum illai
Un madi sernthaal kanavugal kollai Meththai mel kangal moodavum illai
Un madi sernthaal kanavugal kollai

Female & Chorus : Margazhi poovae margazhi poovae
Unmadi melae oridam vendum

Aaaaaaaaaaaaaaa Aaaaa…aaa…aaa…aaa…aaa…
Aaa…aaaaaa…aaa…aaa…aaaaa… Naaa…haahaaaaaaaaaaaa…aaa…

{Venpaa paadi varum vandukku Sendhaen thandhuvidum sempookkal
Konjam paada varum pennukku Sandham thandhu vidum mainaakkal} (2)

Song Meaning & Analysis

The song "Margazhi Poove" from 'May Madham' is a poignant expression of longing for comfort, solace, and a sense of belonging, personified by the "Margazhi flower." The protagonist, likely a young woman, feels a deep yearning for a peaceful haven, stating that her eyes don't find rest on a luxurious mattress, but only on the metaphorical lap of the Margazhi flower would dreams truly flourish. This imagery suggests a desire for simple, natural comfort over material luxury, and a quest for emotional fulfillment.

The lyrics further delve into the protagonist's introspective and somewhat unfulfilled life. She describes a life lived partly in solitude and partly in simple pleasures, like reading, jumping like a rabbit, walking alone, and drinking tea. However, she also reveals a sense of missed experiences – never having walked on river sands, touched ocean waves, flown freely, or experienced the joy found by a "poor heart." This contrast highlights a yearning for a more vibrant, uninhibited existence and a connection to fundamental human experiences, all of which she hopes to find in the comforting embrace symbolized by the "Margazhi flower."

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Marghazhi Poove?

Marghazhi Poove is sung by ஷோபா ஷங்கர் மற்றும் குழு.

Which movie is Marghazhi Poove from?

The song Marghazhi Poove is featured in the movie May Madham.

Who wrote the lyrics for Marghazhi Poove?

The lyrics for Marghazhi Poove were written by Vairamuthu with music composed by A. R. Rahman.

Is English translation available for Marghazhi Poove lyrics?

Yes! Marghazhi Poove lyrics from May Madham include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Marghazhi Poove lyrics?

The song "Margazhi Poove" from 'May Madham' is a poignant expression of longing for comfort, solace, and a sense of belonging, personified by the "Margazhi flower." The protagonist, likely a young woman, feels a deep yearning for a peaceful haven, stating that her eyes don't find rest on a luxurious mattress, but only on the metaphorical lap of the Margazhi flower would dreams truly flourish. This imagery suggests a desire for simple, natural comfort over material luxury, and a quest for emotional fulfillment. The lyrics further delve into the protagonist's introspective and somewhat unfulfilled life. She describes a life lived partly in solitude and partly in simple pleasures, like reading, jumping like a rabbit, walking alone, and drinking tea. However, she also reveals a sense of missed experiences – never having walked on river sands, touched ocean waves, flown freely, or experienced the joy found by a "poor heart." This contrast highlights a yearning for a more vibrant, uninhibited existence and a connection to fundamental human experiences, all of which she hopes to find in the comforting embrace symbolized by the "Margazhi flower."

Song Details

Song NameMarghazhi Poove
Singersஷோபா ஷங்கர் மற்றும் குழு
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from May Madham