Mathadu Mathadu Mallige Cover Art

Mathadu Mathadu Mallige Lyrics

From the movie Arunachalam

Mathadu Mathadu Mallige Song Lyrics is the track from Arunachalam Tamil Film – 1997, Starring Rajinikanth, Rambha, Soundarya, Jaishankar, Ravichandran, Raghuvaran, Visu, V. K. Ramasamy, Nizhalgal Ravi, Kitty. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Pazhani Bharathi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

D
Music DirectorDeva

Singers

எப
Singerஎஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Maathaadu maathaadu malligae

Maathaadu maathaadu malligae

Kili kili kili pacha pasunkili Vazhi vazhi vazhi vittu vilagadi
Idupu madipil aala madikum hey vedhavalli

{ Maathaadu maathaadu malligae } (2) Ambike raadhike devike menake

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Pala pala pala rendu dhinam pala Niram niram niram neela kannin niram
Pombala manasu sirichu parikum Hey arunachalam

Maathaadu maathaadu malligae Maathaadu maathaadu malligae
Chinnaiya kannaiya chellaiya sollaiya

Female chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Appaavi aanaalum adimela adivaangum
Adichaalum oorkoodi aahaanu solluthu ennathu

Female chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Adimela adivaangi anaivarayum sokkavaikum
Melakaaran konduvantha miruthangam thaan nee sonnathu

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Olli olli supanthaan othakaalu karupanthaan
Orukaalu irunthaalum oonurathu medaiyilthaan yaar athu

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Olli olli supaiya othakaalu karupaiya
Nee sonna jaadayellam oothupathithaan athu sonnathu

Female chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Thaalam illaa aatam athu Thapaana aatam athu
Pombalaiku pudikaatha aatam athu Ennathu ennathu

Female chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Suthi suthi aadurathu Thuttu katti aadurathu
Pombalaiku pudikaatha Soothaatam thaan athu sonnathu

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Hoi moonu kili moonu niram Moonukumae vera gunam
Koondukullae pottathumae Athanaiyum sevapu niram ennathu

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Vethalaiyum sunnaambum Vetti vecha karupakum
Onnaaga serumpothu Sevakira thaambulamthaan athu

Female chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Female & Male chorous : Ley ley ley aiye ley ley ley leyloma
Ley ley ley aiye ley ley ley leyloma

Oruthanuku kaikodutha Oruthanuku kaalkodutha
Orutharathaan maaroda Kattikitta pombalayaar athu

Female chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Hehe

Valaiyaluku kaikoduthaa Kolusukuthaan kaalkoduthaa
Munthaana selaiyathaan Maaroda kattikitta pombala

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae

Ley ley leyley amma

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae

Oruthanathaan kazhatiputta Oruthanathaan kattiputta
Oruthanathaan kaiyoda vechikitta pombala yaar athu

Male chorous : Maathaadu maathaadu malligae
Maathaadu maathaadu malligae

Ilankanna kazhatiputtu Pasumaata kattiputtu
Kaiyoda vechiruntha paal sombuthaan athu verethu

Male chorous : Mathaadu maathaadu malligae Maathaadu maathaadu malligae
Balam balam balam rendu bheeman balam Niram niram niram neela kannin niram
Avana jeyika yaarum illa Avanthaandi arunachalam

Male chorous : { Maathaadu maathaadu malligae } (3)
Maathaadu maathaadu malligae … ae

Song Meaning & Analysis

The song "Maathaadu Maathaadu Malligae" is a lively and playful riddle song, a common feature in Tamil cinema. The lyrics are structured as a series of questions and answers, where the male lead (Arunachalam) and the female lead (Vedhavalli) engage in a witty exchange of riddles. Each riddle describes an object or concept in a metaphorical way, and the other person attempts to guess it. The riddles touch upon various aspects of life, from musical instruments and games to everyday items and cultural practices, all while maintaining a flirtatious and teasing tone between the protagonists.

The underlying theme is the charming banter and growing affection between Arunachalam and Vedhavalli. The riddles serve as a vehicle for their interaction, showcasing their intelligence, quick wit, and playful chemistry. The song culminates in a declaration of Arunachalam's strength and unique qualities, reinforcing his character as a formidable yet endearing hero. The repeated phrase "Maathaadu Maathaadu Malligae" (Speak, speak, jasmine) acts as a recurring motif, inviting conversation and adding a poetic touch to their playful exchange.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mathadu Mathadu Mallige?

Mathadu Mathadu Mallige is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Mathadu Mathadu Mallige from?

The song Mathadu Mathadu Mallige is featured in the movie Arunachalam.

Who wrote the lyrics for Mathadu Mathadu Mallige?

The lyrics for Mathadu Mathadu Mallige were written by Pazhani Bharathi with music composed by Deva.

Is English translation available for Mathadu Mathadu Mallige lyrics?

Yes! Mathadu Mathadu Mallige lyrics from Arunachalam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mathadu Mathadu Mallige lyrics?

The song "Maathaadu Maathaadu Malligae" is a lively and playful riddle song, a common feature in Tamil cinema. The lyrics are structured as a series of questions and answers, where the male lead (Arunachalam) and the female lead (Vedhavalli) engage in a witty exchange of riddles. Each riddle describes an object or concept in a metaphorical way, and the other person attempts to guess it. The riddles touch upon various aspects of life, from musical instruments and games to everyday items and cultural practices, all while maintaining a flirtatious and teasing tone between the protagonists. The underlying theme is the charming banter and growing affection between Arunachalam and Vedhavalli. The riddles serve as a vehicle for their interaction, showcasing their intelligence, quick wit, and playful chemistry. The song culminates in a declaration of Arunachalam's strength and unique qualities, reinforcing his character as a formidable yet endearing hero. The repeated phrase "Maathaadu Maathaadu Malligae" (Speak, speak, jasmine) acts as a recurring motif, inviting conversation and adding a poetic touch to their playful exchange.

Song Details

Song NameMathadu Mathadu Mallige
Singersஎஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistPazhani Bharathi
LanguageTamil

More from Arunachalam