May Madham Lyrics
From the movie Shahjahan
May Madham Song Lyrics is the track from Shahjahan Tamil Film – 2001, Starring Vijay, Richa Pallod, Vivek, Kovai Sarala, Krishna, Meena, Nizhalgal Ravi, Devan, Ajay Rathnam, Bhalajie. This song was sung by தேவன் ஏகாம்பரம் மற்றும் சுஜாதா மோகன். The music was composed by Mani Sharma. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Whistling :
May maatha megam Ennai nil endru solla pada pada
Pesaatha penmai enai per sollum pothu Kaalgal thada thada
Aan vaadai kaatru En aadaikkul motha pada pada
Por seiyum paarvai en nenjodu motha Kaalgal thada thada
Punnagai sottu punnagai Ennai pulavanaai maatruthae
Boomiyum antha vaanamum Chinna pulliyaai poanathae
Kangalae antha kangalae Enthan karpinai theenduthae
Poovukkum eetti velukkum Indru porkalam moondathae
Sila neram velum vellalaam Pala neram poovum vellalaam
Athu thaanae kaathal yutham anbae
Vendraalum inimai kaanbathum Thotraalum perumai kaanbathum
Ingae dhaan kaana koodum anbae
Oh may maatha megam Ennai nil endru solla pada pada
May maatha megam Ennai nil endru solla
Paravaigal pesum mozhigalai Kaatru ariyumaa illaiya
Kangalaal pesum mozhigalai Kaadhal ariyanum illaiya
Malaigalai katti izhuppathu Enakku sulabam than illaiya
Manathilae ulla kaathalai Irukki vaippathae thollaiyaa
Po po po ennum sollukku Vaa vaa vaa endru arthamae
Athu thaanae indru maarum anbae
Aadaikkul moodi nirkiraal Athu kooda veru arthamaa
Aahaha purinchu pochu anbae
May maatha megam Ennai nil endru solla pada pada
Pesaatha pennae enai per sollum pothu Kaalgal thada thada
Aan vaadai kaatru En aadaikkul motha pada pada
Por seiyum paarvai en nenjodu motha Kaalgal thada thada
Song Meaning & Analysis
This song, 'May Madham', from the movie 'Shahjahan', is a vibrant expression of a man's overwhelming feelings of love and infatuation. The lyrics beautifully capture the physical and emotional turmoil experienced when encountering the beloved. Metaphors of nature, like the 'May month cloud' and 'male-scented breeze', are used to describe the intoxicating presence of the woman, causing the protagonist's heart to flutter and feet to tremble. Her smile transforms him into a poet, and her eyes ignite his imagination, likening the encounter to a 'war of love' where both victory and defeat hold a unique sweetness.
The song delves deeper into the unspoken language of love, questioning if the wind understands birds' calls, then surely love should understand the silent communication of eyes. The protagonist finds it easier to move mountains than to articulate the profound love in his heart, highlighting the complexity of expressing deep emotions. The playful paradox of 'go, go, go' meaning 'come, come, come' further emphasizes the unpredictable and often contradictory nature of love, culminating in a moment of realization and understanding of his beloved's subtle cues.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of May Madham?
May Madham is sung by தேவன் ஏகாம்பரம் மற்றும் சுஜாதா மோகன்.
Which movie is May Madham from?
The song May Madham is featured in the movie Shahjahan.
Who wrote the lyrics for May Madham?
The lyrics for May Madham were written by Vairamuthu with music composed by Mani Sharma.
Is English translation available for May Madham lyrics?
Yes! May Madham lyrics from Shahjahan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of May Madham lyrics?
This song, 'May Madham', from the movie 'Shahjahan', is a vibrant expression of a man's overwhelming feelings of love and infatuation. The lyrics beautifully capture the physical and emotional turmoil experienced when encountering the beloved. Metaphors of nature, like the 'May month cloud' and 'male-scented breeze', are used to describe the intoxicating presence of the woman, causing the protagonist's heart to flutter and feet to tremble. Her smile transforms him into a poet, and her eyes ignite his imagination, likening the encounter to a 'war of love' where both victory and defeat hold a unique sweetness. The song delves deeper into the unspoken language of love, questioning if the wind understands birds' calls, then surely love should understand the silent communication of eyes. The protagonist finds it easier to move mountains than to articulate the profound love in his heart, highlighting the complexity of expressing deep emotions. The playful paradox of 'go, go, go' meaning 'come, come, come' further emphasizes the unpredictable and often contradictory nature of love, culminating in a moment of realization and understanding of his beloved's subtle cues.