Mayavarathu Maya Kuthira Lyrics
From the movie Katta Panchayathu
Mayavarathu Maya Kuthira Song Lyrics is the track from Katta Panchayathu Tamil Film – 1996. This song was sung by அருண்மொழி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Muthulingam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Maayavaraththu maaya kuthirai onnu Manasa katti izhukkuthadaa
Maayavaraththu maaya kuthirai onnu Manasa katti izhukkuthadaa
Kaanna sozhatti kanni kuthirai onnu Manasa vetti parikkuthadaa
Nee sutta dosaithaan vaanaththilae Velli nilavaa thiriyuthae
Nee itta chutney nenjukullae Moga neruppaa eriyuthae
Miratttuthae virattuthae adadadadaa
Maayavaraththu maaya kuthirai onnu Manasa katti izhukkuthadaa
Kaanna sozhatti kanni kuthirai onnu Manasa vetti parikkuthadaa
Hakadhal vaazhai nattu vachchen Valara romba naal aagumae
Ada singapooraa adi thinga poraa Kalyaana maalai katti vachchaen
Udhirntha naarum minjaathaannae
Akkaporaa thinnatha kakka poraa Kaaththu veesum kattaanthara
Kadhal paaya pottukkala Thaazhaiyooththu thanni thora
Ha thaagam thaniya pesikkalaam
Race-yil odum… Eththanaiyo kuthira
Less-yil varumaa Oththaiyila madhura
Thottu kadivaalam etti pudichchaalae Pattu pattu pattunnu
Adhu vetti vetti etti othaikkum
Maayavaraththu maaya kuthirai onnu Manasa katti izhukkuthadaa
Kaanna sozhatti kanni kuthirai onnu Manasa vetti parikkuthadaa
Nee nadanthaa sariyuthammaa Annan manasi kottai ellam
Samsaarammaa adi sanniyaasamaa Vaaya thoranthaa thaenaaruthaan
Pinju manasu anjaaruthaan Kettu pochchu manam vittu pochchu
Pulla payathaan pichchumani Kadhal pichchaithaan kekkuraen
Vaayil oorum echchalilae Neendhi ichchuthaan kotturaan
Ettaathappaa Yaeni vachchu paaru
Muttaathappaa Morattu pasu maadu
Nee vitta kottaavi ettillae paththillae Ketta vaarththai solla poraen
Kaadha konjam poththik kollappaa
Maayavaraththu maaya kuthirai onnu Manasa katti izhukkuthadaa
Kaanna sozhatti kanni kuthirai onnu Manasa vetti parikkuthadaa
Nee sutta dosaithaan vaanaththilae Velli nilavaa thiriyuthae
Nee itta chutney nenjukullae Moga neruppaa eriyuthae
Miratttuthae virattuthae adadadadaa
Maayavaraththu maaya kuthirai onnu Manasa katti izhukkuthadaa
Kaanna sozhatti kanni kuthirai onnu Manasa vetti parikkuthadaa
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and playful expression of intense infatuation and desire, characteristic of many rural-themed Tamil cinema songs. The male protagonist uses vivid, often rustic metaphors, comparing the woman he desires to a "magical horse from Mayavaram" that captivates and "snatches" his heart. He describes her impact on him with exaggerated, yet endearing, imagery – her cooking turning into celestial bodies and her presence igniting a "fire of desire." The lyrics convey a sense of being completely overwhelmed and enchanted by her, despite her seemingly untamed or elusive nature.
The song also delves into the protagonist's frustration and longing, using a mix of playful threats and declarations of surrender. He portrays himself as a "young boy" begging for love, while also playfully calling her a "wild cow" that's hard to tame. The lyrics are rich with local colloquialisms and imagery, painting a picture of a passionate, slightly mischievous, and deeply smitten lover. The overall mood is one of energetic pursuit, romantic yearning, and a celebration of raw, unfiltered emotion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mayavarathu Maya Kuthira?
Mayavarathu Maya Kuthira is sung by அருண்மொழி.
Which movie is Mayavarathu Maya Kuthira from?
The song Mayavarathu Maya Kuthira is featured in the movie Katta Panchayathu.
Who wrote the lyrics for Mayavarathu Maya Kuthira?
The lyrics for Mayavarathu Maya Kuthira were written by Muthulingam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Mayavarathu Maya Kuthira lyrics?
Yes! Mayavarathu Maya Kuthira lyrics from Katta Panchayathu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mayavarathu Maya Kuthira lyrics?
This song is a vibrant and playful expression of intense infatuation and desire, characteristic of many rural-themed Tamil cinema songs. The male protagonist uses vivid, often rustic metaphors, comparing the woman he desires to a "magical horse from Mayavaram" that captivates and "snatches" his heart. He describes her impact on him with exaggerated, yet endearing, imagery – her cooking turning into celestial bodies and her presence igniting a "fire of desire." The lyrics convey a sense of being completely overwhelmed and enchanted by her, despite her seemingly untamed or elusive nature. The song also delves into the protagonist's frustration and longing, using a mix of playful threats and declarations of surrender. He portrays himself as a "young boy" begging for love, while also playfully calling her a "wild cow" that's hard to tame. The lyrics are rich with local colloquialisms and imagery, painting a picture of a passionate, slightly mischievous, and deeply smitten lover. The overall mood is one of energetic pursuit, romantic yearning, and a celebration of raw, unfiltered emotion.
