Mazhai Kuruvi Cover Art

Mazhai Kuruvi Lyrics

From the movie Chekka Chivantha Vaanam

Mazhai Kuruvi Song Lyrics is the track from Chekka Chivantha Vaanam Tamil Film – 2018, Starring Arvind Swamy, Silambarasan, Arun Vijay, Vijay Sethupathi, Prakash Raj, Jayasudha, Jyothika, Aishwarya Rajesh, Dayana Erappa, Aditi Rao Hydari. This song was sung by ஏ. ஆர். ரஹ்மான். The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AR
Music DirectorA. R. Rahman
V
LyricistVairamuthu

Singers

ஏஆ
Singerஏ. ஆர். ரஹ்மான்

Star Cast

Nee…la mazhai saaral Thendral nesavu nadathum idam
Nee…la mazhai saaral

Vaanam kunivathilum Mannai thoduvathilum
Kaadhal arinthurunthen

Kaanam urainthuvarum Mouna thiruveliyil
Oru gnyaanam valarthurinthen Idhayam erithirunthen
Naan iyarkayil thilaithirunthen

Chittu kuruvi ondru Sneha paarvai kondu
Vatta paaraiyin mel Ennai vaa vaa endrathu

Kichu kich endrathu Kitta vaa endrathu
Pechu ethumindri Priyamaa endrathu

Kichu kich endrathu Kitta vaa endrathu
Pechu ethumindri Priyamaa endrathu

Otrai siru kuruvi Nadathum ooranga nadagathil
Satrae thilaithurunthen

Kichu kich endrathu Kitta vaa endrathu
Pechu ethumindri Priyamaa endrathu

Oru naal kanavil ithu Peratti per uravo
Yaar varavo

Nee kan thottu Kadanthidum kaattro
Illai kanavil naan Ketkkum paatto
Ithu uravo illai parivo…ooo

Neela mazhai saaral Naananana…
Nananana na…

Azhagai asaithapadi paranthu Aagaayam koththiyathae
Ulagai uthari vittu sattrae Uyarae paranthathuvae

Kichu kich endrathu Kitta vaa endrathu
Pechu ethumindri Priyamaa endrathu

Kichu kich endrathu Kitta vaa endrathu
Pechu ethumindri Priyamaa endrathu

Mugilil sara sara Saravendru kooda
Idi vanthu pada pada Padavendru veezha
Mazhai vanthu sada sada Sadavendru sera
Adai mazhai kaattukku Kudayillai mooda

Vaanaveli mannil nazhuvi Vizhunthathenna
Thisaiyellam mazhaiyil karainthu Tholainthathenna

Chittu chirukuruvi Parantha thisaiyum theriyavillai
Vittu pirinthuvitten Pirintha vethanai sumanthirunthen

Vittu pirinthen pirinthen Uyir nanainthen nanainthen
Antha siru kuruvi ippothu Alainthu thuyarpadumo
Thuyarpadumo Intha mazhai sumanthu
Athan rekkai vazhithidumo Vazhithidumo

Kaatril anneram Kathaiyae veru kathai
Koottai maranthuvittu Kuruvi kummiyadithathu kaan

Sottum mazhai sinthum Antha sugathil nanaiyaamal
Ennai ettu ponavanai enni enni Azhuthathu kaan azhuthathu kaan

Kaatril anneram Kathaiyae veru kathai
Koottai maranthuvittu Kuruvi kummiyadithathu thaan

Sottum mazhai sinthum Antha sugathil nanaiyaamal
Ennai ettu ponavanai enni enni Azhuthathu kaan azhuthathu kaan

Song Meaning & Analysis

''Mazhai Kuruvi'' is a poignant song that uses the metaphor of a little sparrow and a sudden rain shower to explore themes of unexpected connection, separation, and longing. The narrator initially finds solace and a sense of love and wisdom in nature, observing the sky and earth. This tranquility is interrupted by the playful, affectionate presence of a sparrow, which seems to invite a deeper, wordless connection, making the narrator question if this encounter is a dream, a new relationship, or a form of compassion. The sparrow's innocent chirping and gestures evoke a profound emotional response, drawing the narrator into its simple, yet captivating, "solo act."

The narrative takes a turn with the onset of a heavy downpour, symbolizing a sudden, overwhelming change or challenge. The narrator loses sight of the sparrow amidst the storm, leading to a feeling of separation and concern for the bird's well-being. However, the song reveals a twist: while the narrator is consumed by sorrow and worry, believing the sparrow might be suffering, the bird itself is joyfully dancing in the rain, having forgotten its nest. This contrast highlights the different ways individuals cope with or perceive challenging situations, and ultimately, the narrator's sorrow is not for the sparrow's plight, but for the absence of the "one who went far," projecting their own pain onto the bird's perceived separation.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mazhai Kuruvi?

Mazhai Kuruvi is sung by ஏ. ஆர். ரஹ்மான்.

Which movie is Mazhai Kuruvi from?

The song Mazhai Kuruvi is featured in the movie Chekka Chivantha Vaanam.

Who wrote the lyrics for Mazhai Kuruvi?

The lyrics for Mazhai Kuruvi were written by Vairamuthu with music composed by A. R. Rahman.

Is English translation available for Mazhai Kuruvi lyrics?

Yes! Mazhai Kuruvi lyrics from Chekka Chivantha Vaanam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mazhai Kuruvi lyrics?

''Mazhai Kuruvi'' is a poignant song that uses the metaphor of a little sparrow and a sudden rain shower to explore themes of unexpected connection, separation, and longing. The narrator initially finds solace and a sense of love and wisdom in nature, observing the sky and earth. This tranquility is interrupted by the playful, affectionate presence of a sparrow, which seems to invite a deeper, wordless connection, making the narrator question if this encounter is a dream, a new relationship, or a form of compassion. The sparrow's innocent chirping and gestures evoke a profound emotional response, drawing the narrator into its simple, yet captivating, "solo act." The narrative takes a turn with the onset of a heavy downpour, symbolizing a sudden, overwhelming change or challenge. The narrator loses sight of the sparrow amidst the storm, leading to a feeling of separation and concern for the bird's well-being. However, the song reveals a twist: while the narrator is consumed by sorrow and worry, believing the sparrow might be suffering, the bird itself is joyfully dancing in the rain, having forgotten its nest. This contrast highlights the different ways individuals cope with or perceive challenging situations, and ultimately, the narrator's sorrow is not for the sparrow's plight, but for the absence of the "one who went far," projecting their own pain onto the bird's perceived separation.

Song Details

Song NameMazhai Kuruvi
Singersஏ. ஆர். ரஹ்மான்
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Chekka Chivantha Vaanam