Medai Meethu Cover Art

Medai Meethu Lyrics

From the movie Aval Mella Sirithal

Medai Meethu Song Lyrics is the track from Aval Mella Sirithal Tamil Film – 1988. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம். The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

GA
Music DirectorGangai Amaran
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

கஎ
Singerகே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

Star Cast

Not Specified

Aaaa…aa… Aa…aa…aa…aa…aa…
Aa…aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…

Medai meedhu aadi padum raani Paarkum kangal poovai thedum thaeni
Medai meedhu aadi padum raani Paarkum kangal poovai thedum thaeni

Vizhi podum thaalamae Adhil nooru raagamae
Vizhi podum thaalamae Adhil nooru raagamae

Medai meedhu aadi padum raani haei Paarkum kangal poovai thedum thaenihaei
Medai meedhu aadi padum raani

Heyyyyyy

Pottipottu paadi paaru raani Hae aadi aadi vaadi pogum maeni
Indha vegam aaguma vittu oodu vegama Indha vegam aaguma vittu oodu vegama

Pottipottu paadi paaru raani Aadi aadi vaadi pogum maeni huuu
Pottipottu paadi paaru raani

Gaana mayilaada kanda Vaan kozhi adalaagumoo
Oru gaana kuyil paada ketta Kottaanum paadalaaguma…

Yei

Gaana mayilaada kanda Vaan kozhi adalaagumoo
Hahahaha Oru gaana kuyil paada ketta
Kottaanum paadalaaguma…

Jadhi pidithu aadu sruthi pidithu paadu
Jadhi pidithu aadu sruthi pidithu paadu
Ennai jeyikka kanna unakku endrum aagathaiyaa

Potti pottu padi paaru raaja Thotha pinbu thooka pora kujaa

Hoi thaalam marandha paattum Eppodhum pattillaiyae
Oru naanam marandha pennum Eppodhum pennillaiyae

Thaalam marandha paattum Eppodhum pattillaiyae
Oru naanam marandha pennum Eppodhum pennillaiyae

Theliyattum un nenjam Pidikattuma konjam hoi
Theliyattum un nenjam Pidikattuma konjam
Meesai valartha aanai pidikka Unnaal aagathammaa ha ha haaa

Pottipottu paadi paaru raani Hae
Aadi aadi vaadi pogum maeni Hoo ooo
Indha vegam aaguma vittu oodu vegama Indha vegam aaguma vittu oodu vegama
Lalalalalalalala lalalalalalalala

Song Meaning & Analysis

This song is a classic playful duet, a competitive banter between a male and female singer. The female singer, portrayed as a "Queen" on stage, is initially admired by the male, who likens her captivating eyes to a bee seeking nectar. However, the male quickly challenges her, asserting his own prowess and suggesting she'll tire or be unable to match his skill. The lyrics are filled with metaphors, where the female singer compares herself to a majestic peacock and a melodious cuckoo, implying the male is an inferior jungle fowl or an owl, incapable of matching her talent.

The male singer retorts with equal confidence, challenging her to compete and warning her of defeat. He uses proverbs, stating that a song without rhythm isn't a song, and a woman without modesty isn't a woman, subtly implying she might be overconfident or lacking in some aspect. The playful back-and-forth continues, with each trying to outdo the other, culminating in the male's confident assertion that she cannot capture a man of his caliber. The song captures the essence of a lighthearted, ego-driven musical duel, characteristic of many Tamil film duets, where the chemistry and vocal acrobatics of the singers are as important as the lyrical content.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Medai Meethu?

Medai Meethu is sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்.

Which movie is Medai Meethu from?

The song Medai Meethu is featured in the movie Aval Mella Sirithal.

Who wrote the lyrics for Medai Meethu?

The lyrics for Medai Meethu were written by Gangai Amaran with music composed by Gangai Amaran.

Is English translation available for Medai Meethu lyrics?

Yes! Medai Meethu lyrics from Aval Mella Sirithal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Medai Meethu lyrics?

This song is a classic playful duet, a competitive banter between a male and female singer. The female singer, portrayed as a "Queen" on stage, is initially admired by the male, who likens her captivating eyes to a bee seeking nectar. However, the male quickly challenges her, asserting his own prowess and suggesting she'll tire or be unable to match his skill. The lyrics are filled with metaphors, where the female singer compares herself to a majestic peacock and a melodious cuckoo, implying the male is an inferior jungle fowl or an owl, incapable of matching her talent. The male singer retorts with equal confidence, challenging her to compete and warning her of defeat. He uses proverbs, stating that a song without rhythm isn't a song, and a woman without modesty isn't a woman, subtly implying she might be overconfident or lacking in some aspect. The playful back-and-forth continues, with each trying to outdo the other, culminating in the male's confident assertion that she cannot capture a man of his caliber. The song captures the essence of a lighthearted, ego-driven musical duel, characteristic of many Tamil film duets, where the chemistry and vocal acrobatics of the singers are as important as the lyrical content.

Song Details

Song NameMedai Meethu
Singersகே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Aval Mella Sirithal