Megamumilla Mazhai Peiyavumilla Lyrics
From the movie Pen Manam Pesugirathu
Megamumilla Mazhai Peiyavumilla Song Lyrics is the track from Pen Manam Pesugirathu Tamil Film – 1981. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Megamumilla mazhai peiyyavumilla Adi muththammaa…aaaa…
Vanthathu ellaam sollaama ponathu engo Kannula kanneeru adhu kaattukku ennaagum
Kaayuthu thannaalae payir pottathu ellaamae
Megamumilla mazhai peiyyavumilla Adi muththammaa…aaaa…
Vanthathu ellaam sollaama ponathu engo Kannula kanneeru adhu kaattukku ennaagum
Kaayuthu thannaalae payir pottathu ellaamae
Rendu pakkam thoondil Angae naanum oru meenaanae
Kaanalilae meen pidikka Pona kadhai naanaen
Rendu pakkam thoondil Angae naanum oru meenaanae
Kaanalilae meen pidikka Pona kadhai naanaen
Aththi maram pookkaathu Aasa vekkam paakkaathu
Aththi maram pookkaathu Aasa vekkam paakkaathu
Kannu rendum ponapinnae Dheepamum onnu vaikkavae
Megamumilla mazhai peiyyavumilla Adi muththammaa…aaaa…
Vanthathu ellaam sollaama ponathu engo Kannula kanneeru adhu kaattukku ennaagum
Kaayuthu thannaalae payir pottathu ellaamae
Paaththi katti naaththu vachchen Aththanaiyum mullaachchu
Paavi maga aasaipattu Thottapakkam punnaachchu
Paaththi katti naaththu vachchen Aththanaiyum mullaachchu
Paavi maga aasaipattu Thottapakkam punnaachchu
Aadi vellaam poyaachchu Aaru manal medaachchu
Aadi vellaam poyaachchu Aaru manal medaachchu
Aaththukkulla thanniyilla Odam onnu vittaenae
Megamumilla mazhai peiyyavumilla
Adi muththammaa…aaaa…
Vanthathu ellaam sollaama ponathu engo
Kannula kanneeru adhu kaattukku ennaagum
Kaayuthu thannaalae payir pottathu ellaamae
Kaayuthu thannaalae payir pottathu ellaamae
Kaayuthu thannaalae payir pottathu ellaamae
Song Meaning & Analysis
The song "Megamumilla Mazhai Peiyavumilla" is a poignant lament expressing deep sorrow, unfulfilled hopes, and the futility of efforts in the face of misfortune or lost love. Through rich agricultural metaphors, the lyricist Kannadasan paints a vivid picture of despair. The absence of clouds and rain, despite the planted crops, symbolizes a lack of essential support or blessings, leading to the withering of all efforts. The imagery of tears in the eyes and the forest's fate, or trying to catch fish in a mirage, further emphasizes the protagonist's sense of helplessness and the pursuit of illusions. The recurring theme is that despite sincere attempts and desires, everything turns to naught, leaving only pain and regret.
The lyrics delve into the pain of wasted efforts and the bitterness of unfulfilled desires. The protagonist describes preparing fertile beds and planting saplings, only for them to turn into thorns, and how every touch of their "wretched soul" results in a wound. The passing of the "Aadi flood" (a time of prosperity) leaving behind a barren riverbed, and launching a boat in a waterless river, powerfully convey the sense of missed opportunities and continued futile endeavors. The song is a heartfelt cry of a soul grappling with profound loss and the realization that some battles are destined to be lost, leaving behind only a desolate landscape of the heart.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Megamumilla Mazhai Peiyavumilla?
Megamumilla Mazhai Peiyavumilla is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Megamumilla Mazhai Peiyavumilla from?
The song Megamumilla Mazhai Peiyavumilla is featured in the movie Pen Manam Pesugirathu.
Who wrote the lyrics for Megamumilla Mazhai Peiyavumilla?
The lyrics for Megamumilla Mazhai Peiyavumilla were written by Kannadasan with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Megamumilla Mazhai Peiyavumilla lyrics?
Yes! Megamumilla Mazhai Peiyavumilla lyrics from Pen Manam Pesugirathu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Megamumilla Mazhai Peiyavumilla lyrics?
The song "Megamumilla Mazhai Peiyavumilla" is a poignant lament expressing deep sorrow, unfulfilled hopes, and the futility of efforts in the face of misfortune or lost love. Through rich agricultural metaphors, the lyricist Kannadasan paints a vivid picture of despair. The absence of clouds and rain, despite the planted crops, symbolizes a lack of essential support or blessings, leading to the withering of all efforts. The imagery of tears in the eyes and the forest's fate, or trying to catch fish in a mirage, further emphasizes the protagonist's sense of helplessness and the pursuit of illusions. The recurring theme is that despite sincere attempts and desires, everything turns to naught, leaving only pain and regret. The lyrics delve into the pain of wasted efforts and the bitterness of unfulfilled desires. The protagonist describes preparing fertile beds and planting saplings, only for them to turn into thorns, and how every touch of their "wretched soul" results in a wound. The passing of the "Aadi flood" (a time of prosperity) leaving behind a barren riverbed, and launching a boat in a waterless river, powerfully convey the sense of missed opportunities and continued futile endeavors. The song is a heartfelt cry of a soul grappling with profound loss and the realization that some battles are destined to be lost, leaving behind only a desolate landscape of the heart.
