Megathirai Pilandhu Lyrics

From the movie Sarangathara Tamil

Megathirai Pilandhu Song Lyrics is the track from Sarangathara Tamil Tamil Film – 1958. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்.

Open in YouTube

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

டஎ

Singerடி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்

Star Cast

Not Specified

Translation

Singers : T. M. Soundarajan and S. C. Krishnan

Music Director : G. Ramanathan

Lyricist : A. Maruthakasi

Megathirai pilandhu Minnalpol nuzhaindhu
Haa aaahaa…aaa Megathirai pilandhu
Minnalpol nuzhaindhu Megathirai pilandhu
Minnalpol nuzhaindhu Villinilae ezhundha ambupole viraindhu
Villinilae ezhundha ambupole viraindhu Pogudhu paar en puraa
Vaanil pogudhu paar en puraa

Sooriya mandalathai naerile paarthuvara
Sooriya mandalathai naerile paarthuvara
Veeriyamudane thankaariyamaai kannaai
Veeriyamudane thankaariyamaai kannaai
Thaavudhu paar un en neelapuraa
Thaavudhu paar un en neelapuraa

Vaanamennum poigaiyile theppam polae Vaanamennum poigaiyile theppam polae
Suttri vattamidum kaatchiyai paar kannaalae Vaanamennum poigaiyile theppam polae
Suttri vattamidum kaatchiyai paar kannaalae Maanilathil thanadhu kolgai melae
Maanilathil thanadhu kolgai melae Kuriyum vaithu oru pokkil sellum
Thondar polae unmai thondar polae Melae pogudhu paar
Vaanil pogudhu paar en puraa

Egiri egiri thaavudhu elumbhi melae pogudhu
Dialogue :
Egiri egiri thaavudhu elumbhi melae pogudhu
Angum ingum suthi suthi aattamellaam podudhu
Thangapuraa en puraa thazhukkukaara penn puraa
Jaala vithai kattudhu
Angum ingum suthi suthi aattamellaam podudhu
Thangapuraa en puraa thazhukkukaara penn puraa
Jaala vithai kattudhu

Dialogue :

Egiri egiri thaavudhu elumbhi melae pogudhu

Valasaachi valaiya veesi azhaichikkittu odudhu Dialogue :
Valasaachi valaiya veesi azhaichikkittu odudhu Mayangipona onga puraa adhukkupinnae odudhu
Angae paarunga Mayangipona onga puraa adhukkupinnae odudhu
Angae paarunga Egiri egiri thaavudhu elumbhi melae pogudhu
Angum ingum suthi suthi aattamellaam podudhu Thangapuraa en puraa thazhukkukaara penn puraa
Jaala vithai kattudhu Egiri egiri thaavudhu elumbhi melae pogudhu

Song Meaning & Analysis

The latter part of the song introduces a playful, narrative element through spoken dialogues interspersed with the singing. It describes the pigeon's acrobatic movements—leaping, spinning, and performing 'magical tricks.' The lyrics then shift to a scene where one pigeon, perhaps a charming female, lures another, which follows in a bewildered state. This adds a lighthearted, almost mischievous tone, transforming the majestic flight into a delightful chase, highlighting the charm and allure of the 'golden pigeon.'

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Megathirai Pilandhu?

Megathirai Pilandhu is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்.

Which movie is Megathirai Pilandhu from?

The song Megathirai Pilandhu is featured in the movie Sarangathara Tamil.

Who wrote the lyrics for Megathirai Pilandhu?

The lyrics for Megathirai Pilandhu were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Megathirai Pilandhu lyrics?

Yes! Megathirai Pilandhu lyrics from Sarangathara Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Megathirai Pilandhu lyrics?

This song vividly describes the flight of a pigeon, using rich imagery and metaphors. Initially, it portrays the pigeon as a swift, determined entity, tearing through clouds like lightning and soaring like an arrow. The lyrics emphasize its ambition to reach the sun, likening its focused journey to a raft navigating the sky and a dedicated devotee pursuing a goal. This section evokes a sense of wonder and admiration for the pigeon's graceful yet powerful ascent. The latter part of the song introduces a playful, narrative element through spoken dialogues interspersed with the singing. It describes the pigeon's acrobatic movements—leaping, spinning, and performing 'magical tricks.' The lyrics then shift to a scene where one pigeon, perhaps a charming female, lures another, which follows in a bewildered state. This adds a lighthearted, almost mischievous tone, transforming the majestic flight into a delightful chase, highlighting the charm and allure of the 'golden pigeon.'