Moothaval Nee Koduthai Lyrics
From the movie Arangetram - 1973
Moothaval Nee Koduthai Song Lyrics is the track from Arangetram - 1973 Tamil Film – 1973. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Moothaval nee koduthaai vaazhvilae munnaetram Munnaerum vazhiyil indru ilaiyaval arangaettram
Thamizhae
Moothaval nee koduthaai vaazhvilae munnaetram
Munnaerum vazhiyil indru ilaiyaval arangaettram
Megathaal mazhai pozhiyum megathukku laabamenna
Megathaal mazhai pozhiyum megathukku laabamenna
Thiyagathaal emai valartha deivam kanda laabamenna
Moothaval nee
Thannaiyae theithu tharum sandhanam undhan ullam
Mannilae oruvar illai mangai unakkeedu solla
Thannaiyae theithu tharum sandhanam undhan ullam
Mannilae oruvar illai mangai unakkeedu solla
Ennavoo nee kidaithaai ellorkkum vaazhvu thara
Moothaval nee
Aanaaga piranthirunthaal raajangam unadhu kaiyil
Aanaaga piranthirunthaal raajangam
unadhu kaiyil
Pennaaga pirandhu vittaai naangal thaan un madiyil
Than maanam kaappaval nee sanmaanam yaar tharuvaar
Moothaval nee koduthaai vaazhvilae arangaettram
Moothaval nee
Kalyaana sugamumillai kadamaikku mudivum illai
Ethanai iravu kandaai enna nee uravu kandaai
Kalyaana sugamumillai kadamaikku mudivum illai
Ethanai iravu kandaai enna nee uravu kandaai
Kann moodum velaiyilum emmai thaaan kanavu kandaai
Moothaval nee koduthaai vaazhvilae munnaetram
Munnaerum vazhiyil indru ilaiyaval arangaettram
Ilaiyaval arangaettram
Song Meaning & Analysis
This poignant song from the 1973 film 'Arangetram' is a heartfelt tribute to an elder sister's selfless sacrifices for her younger sibling's success. The lyrics beautifully articulate the immense gratitude and admiration felt for the elder sister, who has dedicated her life to paving the way for the younger one's debut (Arangetram). It highlights her unwavering support, comparing her heart to sandalwood that wears itself out to give fragrance, and questioning what profit she gained from her immense sacrifices, much like a cloud gains nothing from pouring rain. The song underscores the profound impact of her selflessness on the family's progress and well-being.
The emotional core of the song lies in its recognition of the elder sister's unfulfilled personal life, contrasting her potential as a man (ruling a kingdom) with her reality as a woman who chose to nurture her family. It laments her lack of marital bliss and endless duties, emphasizing that even in her dreams, she thought only of her family. The lyrics paint a vivid picture of a woman who embodies pure sacrifice and unconditional love, making her the cornerstone of her family's existence and success. The song serves as a powerful ode to sisterly love and the often-unseen sacrifices made by women in traditional family structures.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Moothaval Nee Koduthai?
Moothaval Nee Koduthai is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Moothaval Nee Koduthai from?
The song Moothaval Nee Koduthai is featured in the movie Arangetram - 1973.
Who wrote the lyrics for Moothaval Nee Koduthai?
The lyrics for Moothaval Nee Koduthai were written by Kannadasan with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Moothaval Nee Koduthai lyrics?
Yes! Moothaval Nee Koduthai lyrics from Arangetram - 1973 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Moothaval Nee Koduthai lyrics?
This poignant song from the 1973 film 'Arangetram' is a heartfelt tribute to an elder sister's selfless sacrifices for her younger sibling's success. The lyrics beautifully articulate the immense gratitude and admiration felt for the elder sister, who has dedicated her life to paving the way for the younger one's debut (Arangetram). It highlights her unwavering support, comparing her heart to sandalwood that wears itself out to give fragrance, and questioning what profit she gained from her immense sacrifices, much like a cloud gains nothing from pouring rain. The song underscores the profound impact of her selflessness on the family's progress and well-being. The emotional core of the song lies in its recognition of the elder sister's unfulfilled personal life, contrasting her potential as a man (ruling a kingdom) with her reality as a woman who chose to nurture her family. It laments her lack of marital bliss and endless duties, emphasizing that even in her dreams, she thought only of her family. The lyrics paint a vivid picture of a woman who embodies pure sacrifice and unconditional love, making her the cornerstone of her family's existence and success. The song serves as a powerful ode to sisterly love and the often-unseen sacrifices made by women in traditional family structures.
Music Video
