Muthukku Muthaga Sad Cover Art

Muthukku Muthaga Sad Lyrics

From the movie Anbu Sagodharargal

Muthukku Muthaga Sad Song Lyrics is the track from Anbu Sagodharargal Tamil Film – 1973, Starring S. V. Ranga Rao, Major Sundarrajan, A. V. M. Rajan, Jaishankar, Jamuna, Devika, Prameela, Vennira Aadai Nirmala, Cho Ramaswamy, V. K. Ramasamy. This song was sung by கண்டசாலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
K
LyricistKannadasan

Singers

க
Singerகண்டசாலா

{Muthukku muthaaga Sothukku sothaaga
Annan thambi pirandhu vandhom Kannukku kannaaga
Anbaalae inaindhu vandhom Onnukkul onnaaga} (2)

Palli konda pillaiyidam Pattu thaan padippathindri
Ullathoru noi theerkka Or kaasum illaiyada

Thaalaatti valartha nenjam Thaalaamal pulambuthada
Thambhiyarai thandha deivam Nambiyadhai maranthathada

Muthukku muthaaga Sothukku sothaaga
Annan thambi pirandhu vandhom Kannukku kannaaga
Anbaalae inaindhu vandhom Onnukkul onnaaga

Sorgathin vaasal unnai Sondham kolla theduthada
Pakkathil naan irukka Baalaganai naaduthada

Deivam unnai azhaippadhanai Therinthathada en manamae
Thevai oru jeevan endraal Naan poga sammathamae
Naan poga sammathamae

Muthukku muthaaga Sothukku sothaaga
Annan thambi pirandhu vandhom Kannukku kannaaga
Anbaalae inaindhu vandhom Onnukkul onnaaga

Song Meaning & Analysis

This 'sad' version of "Muthukku Muthaga" from 'Anbu Sagodharargal' is a poignant lament from an elder brother, expressing profound grief and helplessness over the impending loss of his younger sibling. The opening lines, repeated throughout, establish the deep, inseparable bond they share, comparing their relationship to precious pearls and invaluable wealth, united by love and as essential as eyes to each other. This sets a stark contrast to the sorrow that unfolds.

The song delves into the elder brother's despair as he watches his younger brother succumb to an illness. He feels powerless, unable to cure the child despite his love and care. The lyrics convey a sense of betrayal by fate or God, as the very deity who blessed them with this bond now seems to be taking it away. The most heart-wrenching part is the elder brother's desperate plea to God, offering his own life in exchange for his sibling's, highlighting the depth of his love and sacrifice. It's a powerful portrayal of fraternal love, grief, and the ultimate sacrifice.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Muthukku Muthaga Sad?

Muthukku Muthaga Sad is sung by கண்டசாலா.

Which movie is Muthukku Muthaga Sad from?

The song Muthukku Muthaga Sad is featured in the movie Anbu Sagodharargal.

Who wrote the lyrics for Muthukku Muthaga Sad?

The lyrics for Muthukku Muthaga Sad were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Muthukku Muthaga Sad lyrics?

Yes! Muthukku Muthaga Sad lyrics from Anbu Sagodharargal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Muthukku Muthaga Sad lyrics?

This 'sad' version of "Muthukku Muthaga" from 'Anbu Sagodharargal' is a poignant lament from an elder brother, expressing profound grief and helplessness over the impending loss of his younger sibling. The opening lines, repeated throughout, establish the deep, inseparable bond they share, comparing their relationship to precious pearls and invaluable wealth, united by love and as essential as eyes to each other. This sets a stark contrast to the sorrow that unfolds. The song delves into the elder brother's despair as he watches his younger brother succumb to an illness. He feels powerless, unable to cure the child despite his love and care. The lyrics convey a sense of betrayal by fate or God, as the very deity who blessed them with this bond now seems to be taking it away. The most heart-wrenching part is the elder brother's desperate plea to God, offering his own life in exchange for his sibling's, highlighting the depth of his love and sacrifice. It's a powerful portrayal of fraternal love, grief, and the ultimate sacrifice.

Song Details

Song NameMuthukku Muthaga Sad
Singersகண்டசாலா
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Anbu Sagodharargal