My Lady Cut Body Lyrics
From the movie Vietnam Veedu
My Lady Cut Body Song Lyrics is the track from Vietnam Veedu Tamil Film – 1970, Starring Sivaji Ganesan, Padmini, Srikanth, Rama Prabha, V. S. Raghavan, V. Gopalakrishnan, S. V. Ramadas, K. A. Thangavelu, Nagesh, K. Vijayan. This song was sung by ஏ. எல். ராகவன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
My lady cut body neeyae endhan jodi
Meet me tonight in the moon light
Aahaa meet me alone in the moon light
My lady cut body neeyae endhan jodi
Meet me tonight in the moon light
Hai hai meet me alone in the moon light
Yaemaali komaali un mel veedu kaali
Meet me tonight in the moon light
I will teach you tonight in the moon light
Yaemaali komaali un mel veedu kaali
Meet me tonight in the moon light
I will teach you tonight in the moon light
Ettaanglaasu padikkum podhu paruvam vandhadhu Aahaa…
Neenga pathaanglaasu pidikkum podhu Narai vizhundhadhu…uuu uu
Anga podu
Kumari vayasum kizhavi udambum Kooda vandhadhu eppadiyo adhil
Koonal vandhadhu eppadiyo
Kumari vayasum kizhavi udambum Kooda vandhadhu eppadiyo adhil
Koonal vandhadhu eppadiyo
Kaattu kurathi haa… Kaattu kurathi ho…
Kaattu kurathiya paathu pazhaghiya Naattu kurathi kuttigalaa
Padhinaalu muzhatha vittigalaa Kaattu kurathiya paathu pazhaghiya
Naattu kurathi kuttigalaa Padhinaalu muzhatha vittigalaa
My lady cut body neeyae endhan jodi
Meet me tonight in the moon light
Hai hai meet me alone in the moon light
Yaara paathu sollureenga gajani muhammadhu Neenga aaru varusham padai edutha
Kadhai irukkudhu…
Appadi podu
Kaattu miraandiya aa… Kaattu miraandiya aa… aa…
Kaattu miraandiya kaettu pazhagi Kaadhal seiyum thambigalaa
Enga kaala pidikka vandheegalaa Kaattu miraandiya kaettu pazhagi
Kaadhal seiyum thambigalaa Enga kaala pidikka vandheegalaa
My lady cut body neeyae endhan jodi
Meet me tonight in the moon light
Hai hai meet me alone in the moon light
Yaemaali komaali un mel veedu kaali
Meet me tonight in the moon light
I will teach you tonight in the moon light
Song Meaning & Analysis
This song, 'My Lady Cut Body', from the 1970 Tamil film 'Vietnam Veedu', is a classic example of a playful, teasing duet common in old Tamil cinema. The lyrics depict a lighthearted verbal sparring match between a man and a woman. The man initiates with a cheeky compliment about the woman's 'cut body' (referring to an attractive physique) and invites her for a moonlight rendezvous. The woman, in turn, responds with witty retorts and playful insults, setting a challenging and flirtatious tone for their interaction.
The banter continues with both parties exchanging humorous jabs. The man calls the woman a 'simpleton' and 'clown', while she playfully mocks his age, suggesting he's developed grey hairs and a 'hunchback' while she was still young. She further taunts him by comparing him to historical figures like Ghazni Muhammad (implying aggressive persistence) and fictional characters like James Bond (suggesting he's a copycat with unfinished business). The woman also uses cultural references, questioning if the 'village gypsy girls' (referring to herself and her companions) have abandoned 'fourteen measures of tradition' after learning from 'wild gypsies' (referring to the men). The song's overall mood is one of energetic, competitive romance, where affection is expressed through witty challenges and good-natured teasing.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of My Lady Cut Body?
My Lady Cut Body is sung by ஏ. எல். ராகவன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி.
Which movie is My Lady Cut Body from?
The song My Lady Cut Body is featured in the movie Vietnam Veedu.
Who wrote the lyrics for My Lady Cut Body?
The lyrics for My Lady Cut Body were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for My Lady Cut Body lyrics?
Yes! My Lady Cut Body lyrics from Vietnam Veedu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of My Lady Cut Body lyrics?
This song, 'My Lady Cut Body', from the 1970 Tamil film 'Vietnam Veedu', is a classic example of a playful, teasing duet common in old Tamil cinema. The lyrics depict a lighthearted verbal sparring match between a man and a woman. The man initiates with a cheeky compliment about the woman's 'cut body' (referring to an attractive physique) and invites her for a moonlight rendezvous. The woman, in turn, responds with witty retorts and playful insults, setting a challenging and flirtatious tone for their interaction. The banter continues with both parties exchanging humorous jabs. The man calls the woman a 'simpleton' and 'clown', while she playfully mocks his age, suggesting he's developed grey hairs and a 'hunchback' while she was still young. She further taunts him by comparing him to historical figures like Ghazni Muhammad (implying aggressive persistence) and fictional characters like James Bond (suggesting he's a copycat with unfinished business). The woman also uses cultural references, questioning if the 'village gypsy girls' (referring to herself and her companions) have abandoned 'fourteen measures of tradition' after learning from 'wild gypsies' (referring to the men). The song's overall mood is one of energetic, competitive romance, where affection is expressed through witty challenges and good-natured teasing.