Naalam Kizhamiyile Sandhana Lyrics
From the movie Puyal Kadantha Bhoomi
Naalam Kizhamiyile Sandhana Song Lyrics is the track from Puyal Kadantha Bhoomi Tamil Film – 1984, Starring Archana, Karthik, Visu. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ், மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Naalaam kezhamaiyilae santhana sarigai katti
Odaak kuthuraiyilae mangala kodai pudichchi
Naalum thunaiyirukkum aiyyaanaarae
Naalum thunaiyirukkum aiyyaanaarae
Naalaam kezhamaiyilae santhana sarigai katti
Odaak kuthuraiyilae mangala kodai pudichchi
Naalum thunaiyirukkum aiyyaanaarae
Naalum thunaiyirukkum aiyyaanaarae
Aadiyilae pongalittu Kodi sanam koodi vanthu
Vanangidum aiyyanaarae Vanthu vaazhththanum aiyyanaarae
Aadiyilae pongalittu Kodi sanam koodi vanthu
Vanangidum aiyyanaarae Vanthu vaazhththanum aiyyanaarae
Naalaam kezhamaiyilae santhana sarigai katti
Odaak kuthuraiyilae mangala kodai pudichchi
Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae
Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae
Nenjilae vel kondu seerm kaayam Endrumae maaraathu vaazhvilae
Pongiya kaattaaru seerumpothu Minjidum ooraethu naattilae
Pongiya kaattaaru seerumpothu Minjidum ooraethu naattilae
Nam manathinilae sengadalirukkum
Sengadal muzhuthum raththa alai adikkum
Nam manathinilae sengadalirukkum
Sengadal muzhuthum raththa alai adikkum
Vaalai pidiththirukkum kayinaalae Naalum thunaikkiruppaai aiyyanaarae
Naalaam kezhamaiyilae santhana sarigai katti
Odaak kuthuraiyilae mangala kodai pudichchi
Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae
Iththanai kaalangal koondil vaazhntha Singamum naanendru
Singamum paaigindra naalil kozhai Vanjaga poonaigalum odumae
Singamum paaigindra naalil kozhai Vanjaga poonaigalum odumae
Nam vizhigalilae senthanal irukkum
Nam ninaivinilae raththa veri irukkum
Nam vizhigalilae senthanal irukkum
Nam ninaivinilae raththa veri irukkum
Vaalai pidiththirukkum kayinaalae Naalum thunaikkiruppaai aiyyanaarae
Naalaam kezhamaiyilae santhana sarigai katti
Odaak kuthuraiyilae mangala kodai pudichchi
Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae
Nenjilae thaenoorum kadhal bodhai Ennidam thondraathu thozhaanae
Konjiae thaalaattum thaayai kooda En manam theendaathu nanbanae
Konjiae thaalaattum thaayai kooda En manam theendaathu nanbanae
Nam kadamaiyilae en uyirirukkum Ponnagai nilamum nenjil vara marukkum
Nam kadamaiyilae en uyirirukkum Ponnagai nilamum nenjil vara marukkum
Vaalai pidiththirukkum kayinaalae Naalum thunaikkiruppaai aiyyanaarae
Naalaam kezhamaiyilae santhana sarigai katti
Odaak kuthuraiyilae mangala kodai pudichchi
Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae Naalum thunaiyirukkum aiyyanaarae
Song Meaning & Analysis
The song "Naalam Kizhamiyile Sandhana" from 'Puyal Kadantha Bhoomi' is a powerful invocation to Ayyanaar, a revered village guardian deity, blending devotional fervor with themes of righteous anger, vengeance, and unwavering duty. It begins as a traditional prayer, depicting devotees gathering to worship Ayyanaar on his stationary horse, seeking his blessings and constant companionship. This initial devotional tone quickly transitions into a declaration of a fierce, unyielding spirit, reflecting the movie's title, which translates to 'Land After the Storm', hinting at a period of struggle and its aftermath.
The lyrics then delve into the protagonist's resolve, speaking of unhealing wounds, a heart filled with a "Red Sea" of blood, and eyes burning with "red embers." The imagery of a caged lion ready to leap and scatter cowardly foes signifies a suppressed power now ready to unleash its fury. The song emphasizes a commitment to duty above all else, even rejecting the comforts of love and familial affection, highlighting a singular focus on a mission or revenge. Ayyanaar is invoked not just as a protector but as a divine ally in this righteous battle, wielding his sword to support the protagonist's relentless pursuit of justice or vengeance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naalam Kizhamiyile Sandhana?
Naalam Kizhamiyile Sandhana is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ், மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Naalam Kizhamiyile Sandhana from?
The song Naalam Kizhamiyile Sandhana is featured in the movie Puyal Kadantha Bhoomi.
Who wrote the lyrics for Naalam Kizhamiyile Sandhana?
The lyrics for Naalam Kizhamiyile Sandhana were written by Pulamaipithan with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Naalam Kizhamiyile Sandhana lyrics?
Yes! Naalam Kizhamiyile Sandhana lyrics from Puyal Kadantha Bhoomi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naalam Kizhamiyile Sandhana lyrics?
The song "Naalam Kizhamiyile Sandhana" from 'Puyal Kadantha Bhoomi' is a powerful invocation to Ayyanaar, a revered village guardian deity, blending devotional fervor with themes of righteous anger, vengeance, and unwavering duty. It begins as a traditional prayer, depicting devotees gathering to worship Ayyanaar on his stationary horse, seeking his blessings and constant companionship. This initial devotional tone quickly transitions into a declaration of a fierce, unyielding spirit, reflecting the movie's title, which translates to 'Land After the Storm', hinting at a period of struggle and its aftermath. The lyrics then delve into the protagonist's resolve, speaking of unhealing wounds, a heart filled with a "Red Sea" of blood, and eyes burning with "red embers." The imagery of a caged lion ready to leap and scatter cowardly foes signifies a suppressed power now ready to unleash its fury. The song emphasizes a commitment to duty above all else, even rejecting the comforts of love and familial affection, highlighting a singular focus on a mission or revenge. Ayyanaar is invoked not just as a protector but as a divine ally in this righteous battle, wielding his sword to support the protagonist's relentless pursuit of justice or vengeance.
Song Details
More from Puyal Kadantha Bhoomi
Aarambamagum Anantha Ragam
Puyal Kadantha Bhoomi • M. S. Viswanathan
ராஜ்குமார் பாரதி மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
Malai Raniye Orr Kadhai
Puyal Kadantha Bhoomi • M. S. Viswanathan
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Oothivittan Yethikkitten
Puyal Kadantha Bhoomi • M. S. Viswanathan
மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். என். சுரேந்தர்
Singara Ranikku Chinna Vayasu
Puyal Kadantha Bhoomi • M. S. Viswanathan
எஸ். ஜானகி