Naan Paasamalar Lyrics
From the movie Krishnan Vandhaan
Naan Paasamalar Song Lyrics is the track from Krishnan Vandhaan Tamil Film – 1987, Starring Sivaji Ganesan, K R Vijaya, M. N. Nambiar, Major Sundarrajan, V. K. Ramasamy, Senthil, Thengai Srinivasan, Rekha, S. N. Vasanth, Mohan. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ariyaamal naan seidha Oru paavamoo
Adharkaaga naan indru Padum kolamoo
Theriyaamal puriyaamal Thadumaarinen
Un thiruvaasal thanai thedi Padi yerinen
Naan paasamalar ondrai Paarthu valarthen
Ezhumalaiyaanae Thiru ezhumalaiyaanae
Andha paasamalar indru Vaadi uthirnthathu
Ezhumalaiyaanae Naan yengum padiyaanen
Naan paasamalar ondrai Paarthu valarthen
Ezhumalaiyaanae Thiru ezhumalaiyaanae
Nellukku thaan endru Neerai eraithen
Pullukku sernthathaiyaa Athu pullukku sernthathaiyaa
Andha nellum enakkillai Pullum enakkillai
Unmai purinthathaiyaa Indha unmai purinthathaiyaa
Nellukku thaan endru Neerai eraithen
Pullukku sernthathaiyaa Andha nellum enakkillai
Pullum enakkillai Unmai purinthathaiyaa
{Nallavarkendrae Peiyum mazhaiyum
Ingu ellorkkum undallavaa Ingu ellorkkum undallavaa} (2)
Indru ellorkkum peigindra Andha mazhaiyum
Yen ennai seravillai Adhu yen endru theriyavillai
Paasamalar ondrai Paarthu valarthen
Ezhumalaiyaanae Thiru ezhumalaiyaanae
Andha paasamalar indru Vaadi uthirnthathu
Ezhumalaiyaanae Naan yengum padiyaanen
{Vaasarpadiyaai ennai ninaithu Sendravar ethanai per
Yeri sendravar ethanai per
Verum mann ena Endhan nenjai midhithu
Vaatiyadhu ethanai per Ennai vaatiyadhu ethanai per} (2)
{Achchaditha verum kaagitham Ingae aatti padaikuthaiyaa
Emmai aatti padaikuthaiyaa} (2)
Andha kaagitham kaiyil Theernthathum pinnae
Gyanam pirakuthaiyaa Unnai sera azhaikuthaiyaa
Paasamalar ondrai Paarthu valarthen
Ezhumalaiyaanae Thiru ezhumalaiyaanae
Andha paasamalar indru Vaadi uthirnthathu
Ezhumalaiyaanae Naan yengum padiyaanen
Ezhumalaiyaanae Thiru ezhumalaiyaanae
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant lament from a devotee to Lord Venkateswara (Ezhumalaiyaan), expressing deep sorrow and a sense of betrayal or unfulfilled expectations. The singer reflects on past actions, questioning if current suffering is a consequence of an unknown sin. The central metaphor of nurturing a "flower of affection" (Paasamalar) only to see it wither symbolizes a profound personal loss or disappointment, possibly related to a loved one or a cherished endeavor that failed despite sincere efforts. The imagery of pouring water for paddy but it reaching grass further emphasizes the futility and misdirection of his efforts, leading to a realization that his sacrifices yielded no personal benefit.
The lyrics convey a sense of existential questioning and spiritual yearning. The singer wonders why universal blessings, like rain, seem to bypass him, highlighting a feeling of isolation and injustice. He recounts being used and trampled upon by others, likening himself to a doormat, and criticizes the transient power of material wealth ("printed paper"). Ultimately, the song culminates in a spiritual awakening, where the exhaustion of worldly pursuits leads to a realization of divine truth and a call to surrender to the Lord, seeking solace and wisdom in devotion after experiencing life's harsh realities.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naan Paasamalar?
Naan Paasamalar is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Naan Paasamalar from?
The song Naan Paasamalar is featured in the movie Krishnan Vandhaan.
Who wrote the lyrics for Naan Paasamalar?
The lyrics for Naan Paasamalar were written by Lyricist Not Known with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Naan Paasamalar lyrics?
Yes! Naan Paasamalar lyrics from Krishnan Vandhaan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naan Paasamalar lyrics?
This song is a poignant lament from a devotee to Lord Venkateswara (Ezhumalaiyaan), expressing deep sorrow and a sense of betrayal or unfulfilled expectations. The singer reflects on past actions, questioning if current suffering is a consequence of an unknown sin. The central metaphor of nurturing a "flower of affection" (Paasamalar) only to see it wither symbolizes a profound personal loss or disappointment, possibly related to a loved one or a cherished endeavor that failed despite sincere efforts. The imagery of pouring water for paddy but it reaching grass further emphasizes the futility and misdirection of his efforts, leading to a realization that his sacrifices yielded no personal benefit. The lyrics convey a sense of existential questioning and spiritual yearning. The singer wonders why universal blessings, like rain, seem to bypass him, highlighting a feeling of isolation and injustice. He recounts being used and trampled upon by others, likening himself to a doormat, and criticizes the transient power of material wealth ("printed paper"). Ultimately, the song culminates in a spiritual awakening, where the exhaustion of worldly pursuits leads to a realization of divine truth and a call to surrender to the Lord, seeking solace and wisdom in devotion after experiencing life's harsh realities.
Song Details
More from Krishnan Vandhaan
Anne Anne
Krishnan Vandhaan • Ilayaraja
இளையராஜா, மனோ மற்றும் சுஷீலா
Maadu Izhutha
Krishnan Vandhaan • Ilayaraja
இளையராஜா
Oru Uravu Azhaikuthu
Krishnan Vandhaan • Ilayaraja
மனோ மற்றும் சுஷீலா
Singina Singiyadi
Krishnan Vandhaan • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Thaniyaaga Paduthu
Krishnan Vandhaan • Ilayaraja
இளையராஜா மற்றும் சுஷீலா