Naan Petha Magane Lyrics
From the movie Mayil
Naan Petha Magane Song Lyrics is the track from Mayil Tamil Film – 1981, Starring Vijay Antony, Faria Abdullah, Sathyaraj, Bharathiraja, Sunil Varma, Thambi Ramaiah, Redin Kingsley, Singampuli, Aranthangi Nisha, Kani Agathiyan. This song was sung by எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Naan peththa mavanae panangkotta thalaiyaa
Naai viththa kaasu kolaikakathu nainaa
Naan peththa mavanae panangkotta thalaiyaa
Naai viththa kaasu kolaikakathu nainaa
Solluratha solluraendaa kalavaaniyae
Kekkuratha kelu padavaa nee
Naan peththa mavanae panangkotta thalaiyaa
Naai viththa kaasu kolaikakathu nainaa
Vaiththiyan ungammaava mayakkipputtaan Vaayum vayirumaa aakkipputtaan
Vaiththiyan ungammaava mayakkipputtaan Vaayum vayirumaa aakkipputtaan
Thaali kettaa avan keli senjaan Thaali kettaa avan keli senjaan
Intha case-kku needhaandaa saatchi kannaa
Naan peththa mavanae panangkotta thalaiyaa
Naai viththa kaasu kolaikakathu nainaa
Solluratha solluraendaa kalavaaniyae
Kekkuratha kelu padavaa nee
Naan peththa mavanae panangkotta thalaiyaa
Naai viththa kaasu kolaikakathu nainaa
Pasu pakkam nariyellaam vaalaattuthu
Adhu puriyaamaa paliyaadu thalaiyaattuthu
Pasu pakkam nariyellaam vaalaattuthu
Adhu puriyaamaa paliyaadu thalaiyaattuthu
Thalaiyaattinaa adhu rushi paarkkuthu
Thalaiyaattinaa adhu rushi paarkkuthu
Adhan pasi theernthaa pinnaalae paranthoduthu
Naan peththa mavanae panangkotta thalaiyaa
Naai viththa kaasu kolaikakathu nainaa
Namakkunnu oru kaalam irukkuthadaa
Antha nampikkai nichchayam jeyikkumadaa
Dei namakkunnu oru kaalam irukkuthadaa
Antha nampikkai nichchayam jeyikkumadaa
Akkiramam ingu nilaikakathadaa
Akkiramam ingu nilaikakathadaa
Athu highcourt ponaalum sellaathadaa
Naan peththa mavanae panangkotta thalaiyaa Naai viththa kaasu kolaikakathu nainaa
Solluratha solluraendaa kalavaaniyae Kekkuratha kelu padavaa nee
Solluratha solluraendaa kalavaaniyae Kekkuratha kelu padavaa nee
Song Meaning & Analysis
This powerful song is a poignant and defiant address from a wronged woman to her son, revealing the painful truth of his origins and the betrayal she endured. She recounts how a "doctor" seduced her and left her pregnant, mocking her pleas for marriage. The lyrics are a raw expression of her pain, anger, and a desperate need for justice, with her son being the living testament to her suffering. The phrase "Naai viththa kaasu kolaikathu nainaa" (Money from selling a dog won't bark, father) serves as a bitter indictment of the father's deceitful actions, implying that ill-gotten gains or dishonest deeds will eventually be exposed or will not bring true peace.
Through vivid metaphors, such as foxes preying on an unsuspecting lamb, the song illustrates the exploitation and abandonment she faced. Despite the deep-seated hurt, there's an underlying current of resilience and hope. She assures her son that their time for justice will come, and that injustice, no matter how powerful or legally sanctioned, will ultimately not prevail. The song is a testament to a mother's strength, her fight for dignity, and her unwavering belief in eventual triumph over adversity, all while imparting a crucial life lesson to her child.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naan Petha Magane?
Naan Petha Magane is sung by எஸ். பி. சைலஜா.
Which movie is Naan Petha Magane from?
The song Naan Petha Magane is featured in the movie Mayil.
Who wrote the lyrics for Naan Petha Magane?
The lyrics for Naan Petha Magane were written by Kannadasan with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Naan Petha Magane lyrics?
Yes! Naan Petha Magane lyrics from Mayil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naan Petha Magane lyrics?
This powerful song is a poignant and defiant address from a wronged woman to her son, revealing the painful truth of his origins and the betrayal she endured. She recounts how a "doctor" seduced her and left her pregnant, mocking her pleas for marriage. The lyrics are a raw expression of her pain, anger, and a desperate need for justice, with her son being the living testament to her suffering. The phrase "Naai viththa kaasu kolaikathu nainaa" (Money from selling a dog won't bark, father) serves as a bitter indictment of the father's deceitful actions, implying that ill-gotten gains or dishonest deeds will eventually be exposed or will not bring true peace. Through vivid metaphors, such as foxes preying on an unsuspecting lamb, the song illustrates the exploitation and abandonment she faced. Despite the deep-seated hurt, there's an underlying current of resilience and hope. She assures her son that their time for justice will come, and that injustice, no matter how powerful or legally sanctioned, will ultimately not prevail. The song is a testament to a mother's strength, her fight for dignity, and her unwavering belief in eventual triumph over adversity, all while imparting a crucial life lesson to her child.