Naan Sonnal Theeruma Lyrics
From the movie Amman Kovil Thiruvizha
Naan Sonnal Theeruma Song Lyrics is the track from Amman Kovil Thiruvizha Tamil Film – 1990, Starring Nizhalgal Ravi, Kanaka, Goundamani, Senthil, Kovai Sarala. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Naan sonnaal theerumaa Kanneer pogumaa
O en aasai kiliyae Ingu naan un paadhi iniyae
Un nenjin oramaa yaedho baaramaa O en aasai kiliyae
Nee sol ennodu thaniyae Chinna kaalvaai kaaindhu pogalaam
Kadal neer kaaindhu pogumaa
Naan sonnaal theerumaa Kanneer pogumaa
O en aasai kiliyae Ingu naan un paadhi iniyae
Unnai pol mannilae O ooo… ethanaiyo makkal undu
Solla thaan nenjilae O ooo… ethanaiyo dhukkam undu
Kai vilakku endru Thannambikkaiyai kondu
Nadandhaal nalam koodum Vaazhndhidu unnai nambi nambi
Mannil veezhvadho manam vembi vembi Naalai dhaevan kaiyilae
Nambikkai thaanae nam kaiylae
Naan sonnaal theerumaa Kanneer pogumaa
O en aasai kiliyae Ingu naan un paadhi iniyae
Chinna kaalvaai kaaindhu pogalaam Kadal neer kaaindhu pogumaa
Sonnaal theerumaa Kanneer pogumaa
O en aasai kiliyae Ingu naan un paadhi iniyae
Endrumae anbudan O ooo… indha manam unndathil
Thunbamae minjinaal O ooo… thandhu vidu ennidathil
Vanji magal indru Pin vandha nizhal endru
Ninaithaal aagaadho Yaavilum sama pangu pangu
Yena yerpaval thunai ingu ingu Vaazhum kaalam vaazhuven
Unnodu serndhu pan paaduven
Naan sonnaal theerumaa Kanneer pogumaa
O en aasai kiliyae Ingu naan un paadhi iniyae
Un nenjin oramaa yaedho baaramaa O en aasai kiliyae
Nee sol ennodu thaniyae Chinna kaalvaai kaaindhu pogalaam
Kadal neer kaaindhu pogumaa
Sonnaal theerumaa Kanneer pogumaa
O en aasai kiliyae Ingu naan un paadhi iniyae
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant duet where one person offers profound comfort and unwavering support to another who is deeply distressed. The singer reassures their beloved, likening their bond to an inseparable half, and questions if their words can truly alleviate the pain or stop the tears. They acknowledge the universal nature of suffering, reminding the listener that many carry burdens, but emphasize the power of self-confidence and hope as guiding lights. The metaphor of a small canal drying versus the ocean's endless water beautifully illustrates the resilience needed to overcome temporary hardships.
The song further solidifies the promise of eternal companionship and shared burdens. The singer pledges to always be there, offering their heart and asking the beloved to transfer their sorrows to them. They portray themselves as a constant, supportive presence, a shadow that follows, ready to share equally in all aspects of life. The commitment to live and sing together for as long as they exist underscores a deep, unconditional love and a promise to face life's challenges as one, fostering a sense of security and belonging.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naan Sonnal Theeruma?
Naan Sonnal Theeruma is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Naan Sonnal Theeruma from?
The song Naan Sonnal Theeruma is featured in the movie Amman Kovil Thiruvizha.
Who wrote the lyrics for Naan Sonnal Theeruma?
The lyrics for Naan Sonnal Theeruma were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Naan Sonnal Theeruma lyrics?
Yes! Naan Sonnal Theeruma lyrics from Amman Kovil Thiruvizha include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naan Sonnal Theeruma lyrics?
This song is a poignant duet where one person offers profound comfort and unwavering support to another who is deeply distressed. The singer reassures their beloved, likening their bond to an inseparable half, and questions if their words can truly alleviate the pain or stop the tears. They acknowledge the universal nature of suffering, reminding the listener that many carry burdens, but emphasize the power of self-confidence and hope as guiding lights. The metaphor of a small canal drying versus the ocean's endless water beautifully illustrates the resilience needed to overcome temporary hardships. The song further solidifies the promise of eternal companionship and shared burdens. The singer pledges to always be there, offering their heart and asking the beloved to transfer their sorrows to them. They portray themselves as a constant, supportive presence, a shadow that follows, ready to share equally in all aspects of life. The commitment to live and sing together for as long as they exist underscores a deep, unconditional love and a promise to face life's challenges as one, fostering a sense of security and belonging.
