
Naana Thodamatten Lyrics
From the movie Jodi Pura
Naana Thodamatten Song Lyrics is the track from Jodi Pura Tamil Film – 1983. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Naanaa thodamaattaen Nee vanthu thottaa vidamaattaen
Hoi hoi hoi Naanaa thodamaattaen
Nee vanthu thottaa vidamaattaen
Vaaiyyaa virunthirukku sorkkaththin Vaasal thiranthirukku
Vaaiyyaa virunthirukku sorkkaththin Vaasal thiranthirukku
Iruttinil ragasiyam irukkira adhisayam Theriyanum avasiyam iskk iskk
Unakkum aanantham enakkum aanantham Vidumaa pantham tham tham tham
Edukka aayiram kodukka aayiram Idhuthaan neram ram ram ram
Vaa vaa mama vazhangidalaamaa Osaiyillaamal udhavidalaamaa
Vaa vaa mama vazhangidalaamaa Osaiyillaamal udhavidalaamaa
Vidiyum Varaiyil uravin mazhaiyil
Iruvarum saernthae nanainthidalaam
Haenaanae naanae thinthunaan naanae
Naanae naanae thinthunaan naanaehae…ae
Naanaa thodamaattaen Nee vanthu thottaa vidamaattaen
Pudichachaa pudichchapadi unnodu Irupaen anaichhcapadi
Iruttinil ragasiyam irukkira adhisayam Theriyanum avasiyam iskk iskk
Naanaa thodamaattaen Nee vanthu thottaa vidamaattaenhaei
Pottaal meththai ponmagal thaththai Kadhal viththai thai thai thai
Aasai poovai azhagiya paavai Nenjil nee vai vai vai
Vaammaa kannu vayasu ponnu Valibam ingae vaaduthu ninnu
Vaammaa kannu vayasu ponnu Valibam ingae vaaduthu ninnu
Idhazhum idhazhum inaiyumpothu Idhukkenna kelvi eduththukkaiyyaa
Hoihoinnaa hoinnaa hoinnaa hoinnaa Hoinnaa hoinnaa hoihoiaa
Iskk iskkiskk iskk
Naanaa thodamaattaen Nee vanthu thottaa vidamaattaenhaei
Vaaiyyaa virunthirukku sorkkaththin Vaasal thiranthirukku
Iruttinil ragasiyam irukkira adhisayam Theriyanum avasiyam iskk iskk
Song Meaning & Analysis
The song "Naana Thodamatten" is a classic playful duet from the 1983 Tamil film 'Jodi Pura', capturing the essence of budding romance and mutual desire. The lyrics depict a teasing exchange between a man and a woman, where the woman playfully asserts she won't initiate physical contact, but if the man does, she won't let go. It's an invitation to intimacy, framed with metaphors of a "feast" and "gates of heaven" opening, suggesting a night of passionate discovery. The song emphasizes the shared joy and the unbreakable bond that forms through such intimate moments.
The verses further elaborate on this theme, with both parties expressing their eagerness for physical closeness and emotional connection. The man urges the woman to embrace their youth and the moment, highlighting the natural progression of their affection. The repeated calls for silent, shared intimacy and the imagery of getting drenched in the "rain of their union" until dawn paint a vivid picture of a night filled with love, passion, and mutual fulfillment, celebrating the joy of togetherness in a light-hearted yet suggestive manner.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naana Thodamatten?
Naana Thodamatten is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா.
Which movie is Naana Thodamatten from?
The song Naana Thodamatten is featured in the movie Jodi Pura.
Who wrote the lyrics for Naana Thodamatten?
The lyrics for Naana Thodamatten were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Naana Thodamatten lyrics?
Yes! Naana Thodamatten lyrics from Jodi Pura include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naana Thodamatten lyrics?
The song "Naana Thodamatten" is a classic playful duet from the 1983 Tamil film 'Jodi Pura', capturing the essence of budding romance and mutual desire. The lyrics depict a teasing exchange between a man and a woman, where the woman playfully asserts she won't initiate physical contact, but if the man does, she won't let go. It's an invitation to intimacy, framed with metaphors of a "feast" and "gates of heaven" opening, suggesting a night of passionate discovery. The song emphasizes the shared joy and the unbreakable bond that forms through such intimate moments. The verses further elaborate on this theme, with both parties expressing their eagerness for physical closeness and emotional connection. The man urges the woman to embrace their youth and the moment, highlighting the natural progression of their affection. The repeated calls for silent, shared intimacy and the imagery of getting drenched in the "rain of their union" until dawn paint a vivid picture of a night filled with love, passion, and mutual fulfillment, celebrating the joy of togetherness in a light-hearted yet suggestive manner.
Song Details
More from Jodi Pura

Adi Meena Neethan
Jodi Pura • Shankar Ganesh
மலேசியா வாசுதேவன்

College Thozhargale
Jodi Pura • Shankar Ganesh
மலேசியா வாசுதேவன்

Enakkoru Manipura Jodi
Jodi Pura • Shankar Ganesh
பி. ஜெயச்சந்திரன்

Pagadai Kaaikalai Urutti
Jodi Pura • Shankar Ganesh
டி. எல். மகாராஜன்

Thiranthadhu Kadhavu
Jodi Pura • Shankar Ganesh
மலேசியா வாசுதேவன், வாணி ஜெய்ராம்