
Naanatchi Seithuvarum Lyrics
From the movie Aathi Parasakthi
Naanatchi Seithuvarum Song Lyrics is the track from Aathi Parasakthi Tamil Film – 1971, Starring Gemini Ganesan, R. Muthuraman, Padmini, S. Varalakshmi, Vanisri, Rajasree, Vennira Aadai Nirmala, T. K. Bhagavathi, M. N. Nambiar, S. V. Ranga Rao. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
{Naanaatchi seidhu varum Naanmaada koodalilae
Meenaakshi endra peyar enakku} (2)
{Gangai neeraatchi seidhu varum Vadakaasi thannil
Visaalaakshi endra peyar vazhakku} (2)
{Konaatchi pallavartham Kulirsolai kaanjithannil
Kaamaakshi endra peyar enakku} (2)
{Kodum kolaatchi thanai ethirkkum Maariyamman endra peyar
Kondapadi kaatchi thandhen unakku} (2)
{Aarendrum nadhiendrum Odai endraalum
Adhu neerodum paadhaithannai kurikkum} (2)
{Nirkkum oor maari per maari Karu maari uru maari
Ondrae om sakthiyena uraikkum} (2)
Song Meaning & Analysis
This devotional song from 'Aathi Parasakthi' is a powerful declaration by the Divine Mother, Shakti, herself. Through the lyrics, she asserts her omnipresence and diverse manifestations across various sacred geographies of India. She identifies herself with revered goddesses like Meenakshi in Madurai, Visaalakshi in Kashi (Varanasi), and Kamakshi in Kanchi, highlighting her role as a benevolent ruler and protector in these ancient cities. The song establishes her as the ultimate feminine power, capable of taking on different forms, including Mariamman, to combat injustice and cruel governance, thereby showcasing her fierce and protective aspects.
The latter part of the song delves into a profound philosophical message about the unity of the divine. It uses the analogy of water – whether called a river, stream, or brook – always referring to the same flowing path, to illustrate that despite myriad names, forms, and dwelling places, the underlying divine essence remains one. This reinforces the Advaitic concept of the singular, supreme energy (Shakti) that pervades all existence. The song culminates in the powerful chant of 'Om Shakti', affirming the ultimate, unified power of the Goddess, transcending all distinctions.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Naanatchi Seithuvarum?
Naanatchi Seithuvarum is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Naanatchi Seithuvarum from?
The song Naanatchi Seithuvarum is featured in the movie Aathi Parasakthi.
Who wrote the lyrics for Naanatchi Seithuvarum?
The lyrics for Naanatchi Seithuvarum were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Naanatchi Seithuvarum lyrics?
Yes! Naanatchi Seithuvarum lyrics from Aathi Parasakthi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Naanatchi Seithuvarum lyrics?
This devotional song from 'Aathi Parasakthi' is a powerful declaration by the Divine Mother, Shakti, herself. Through the lyrics, she asserts her omnipresence and diverse manifestations across various sacred geographies of India. She identifies herself with revered goddesses like Meenakshi in Madurai, Visaalakshi in Kashi (Varanasi), and Kamakshi in Kanchi, highlighting her role as a benevolent ruler and protector in these ancient cities. The song establishes her as the ultimate feminine power, capable of taking on different forms, including Mariamman, to combat injustice and cruel governance, thereby showcasing her fierce and protective aspects. The latter part of the song delves into a profound philosophical message about the unity of the divine. It uses the analogy of water – whether called a river, stream, or brook – always referring to the same flowing path, to illustrate that despite myriad names, forms, and dwelling places, the underlying divine essence remains one. This reinforces the Advaitic concept of the singular, supreme energy (Shakti) that pervades all existence. The song culminates in the powerful chant of 'Om Shakti', affirming the ultimate, unified power of the Goddess, transcending all distinctions.
Song Details
More from Aathi Parasakthi

Aathadi Mariyamma
Aathi Parasakthi • K. V. Mahadevan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்

Aayi Mahamayi
Aathi Parasakthi • K. V. Mahadevan
பி. சுஷீலா

Azhagaga Kannukku
Aathi Parasakthi • K. V. Mahadevan
எஸ். ஜானகி

Solladi Abirami
Aathi Parasakthi • K. V. Mahadevan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்

Varugavae Varugavae
Aathi Parasakthi • K. V. Mahadevan
பி. சுஷீலா


