Nawabukku Oru Kelvi Cover Art

Nawabukku Oru Kelvi Lyrics

From the movie Baghdad Perazhagi

Nawabukku Oru Kelvi Song Lyrics is the track from Baghdad Perazhagi Tamil Film – 1973, Starring J. Jayalalithaa, Ravichandran, Savitri, Major Sundarrajan, Nagesh, S. A. Asokan, CID Sakunthala, R. S. Manohar, V. K. Ramasamy, Thengai Srinivasan. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Pulamaipithan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Viswanathan
P
LyricistPulamaipithan

Singers

எஜ
Singerஎஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Kokilangal isai paada Koththuppoo parisalikkum
Kolam azhiyaatha kulisthaani Asslaam alaikkum
Asslaam alaikkum

Maarkkam thazhaikka vantha Mehaboop surpaani vaazhnthirukkum
Baghdad valar nagarin Ezhil raani alaikkum salaam
Alaikkum salaam

Nawapukkoru kelvi Nalla javaap sollaiyyaa
Savaal vittu salaam pottu poga vanthaayaa

Nawapukkoru kelvi Nalla javaap sollaiyyaa
Savaal vittu salaam pottu poga vanthaayaa

Aaaah…aa…aa…aa…aah Oh mary pyaari nee halwa pechchukkaari
Keliyenna kindalyenna kettu paaru kelvi

Oh mary pyaari nee halwa pechchukkaari
Keliyenna kindalyenna kettu paaru kelvi

Ilaiyum poovum…aa…aa…aa… Ilaiyum poovum kaniyumillaamal
Ilaiyum poovum kaniyumillaamal Ellorum solluvathu enna vaazhai
Ellorum solluvathu enna vaazhai

Kulamum nalamum Kulamum nalamum gunamum kedaamal
Vaazhaiyadi vaazhaiyena vantha vaazhai Vaah…vaahvaahvaah
Subahaan allah

Oh mary pyaari nee halwa pechchukkaari
Keliyenna kindalyenna kettu paaru kelvi

Nawapukkoru kelvi Nalla javaap sollaiyyaa
Savaal vittu salaam pottu poga vanthaayaa

Akkaalai oruvanum Appaavai oruththiyum
Akkaalai oruvanum Appaavai oruththiyum
Kalyaanam seithathenna sarithaanaa Kalyaanam seithathenna sarithaanaa

Ak kaalai oruvanum Ap paavai oruththiyum
Ak kaalai oruvanum Ap paavai oruththiyum
Azhagaai kalyaanam seiyalaamae Azhagaai kalyaanam seiyalaamae
Vaah…vaahvaahvaah Maasha allah

Hae mary pyaari nee halwa pechchukkaari
Keliyenna kindalyenna kettu paaru kelvi

Aaaaaaaa…aa… Kannam iduvathum kalavu seivathum
Kannam iduvathum kalavu seivathum Unmaiyil kuttramillaa ooru entha ooro
Unmaiyil kuttramillaa ooru entha ooro

Kannaththil kannamittu Nenjai kalavu seithum…mmmm
Kannaththil kannamittu Nenjai kalavu seithum…
Kanniyarum kaalaiyarum Kadhal seiyyum ooraagum
Kanniyarum kaalaiyarum Kadhal seiyyum ooraagum
Vaah…vaahvaahvaah

Hae mary pyaari nee halwa pechchukkaari
Keliyenna kindalyenna kettu paaru kelvi

Nawapukkoru kelvi Nalla javaap sollaiyyaa
Savaal vittu salaam pottu poga vanthaayaa

Kaiyai uyarththida Kayil uyarntha kai athu enna
Adhu enna Vaazhkkai uyarnthida
Vaazhkkaiyil uyarntha kai nampikkai Nampikkai

Ambu vidaathavan Thumbu vittaana vil athu enna
Adhu enna Yaezhu niraththinil
Vaanil ezhunthidum vaanavil Vaanavil

Aayiram kaalamum neerinil Vaazhnthidum maan entha maan
Entha maan Naalupuraththilum neerula
Seer enum maan anthamaan Anthamaan

Sooriyan chandhiran Vaanil varuvathu edhanaalae
Edhanaalae edhanaale edhanaale

Nirantharamaanathu Bhoomiyil varaathu adhanaalae
Vaah…vaahvaahvaahkya baath hai

Song Meaning & Analysis

This song is a delightful and witty exchange between a Nawab (prince/nobleman) and a Queen/beautiful woman, set in the opulent backdrop of Baghdad. It's structured as a series of riddles and clever answers, showcasing the intelligence and playful banter between the two characters. The woman initiates the challenge, questioning the Nawab's intentions and then posing intricate wordplay riddles. The Nawab, in turn, responds with equally clever solutions, often using puns and double meanings inherent in the Tamil language, before posing his own set of riddles. The song is a testament to intellectual sparring wrapped in romantic charm.

The mood is light-hearted, flirtatious, and intellectually stimulating. The riddles touch upon themes of lineage, societal norms, love, and natural phenomena, all resolved with sharp wit. The use of Arabic greetings and exclamations like "Assalaam Alaikum," "Subhaan Allah," and "Maasha Allah" adds to the song's exotic, Middle Eastern flavor, fitting the movie's title "Baghdad Perazhagi" (The Beautiful Queen of Baghdad). It's a classic example of a Tamil cinema duet where the lyrics drive the playful dynamic between the lead characters.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Nawabukku Oru Kelvi?

Nawabukku Oru Kelvi is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Nawabukku Oru Kelvi from?

The song Nawabukku Oru Kelvi is featured in the movie Baghdad Perazhagi.

Who wrote the lyrics for Nawabukku Oru Kelvi?

The lyrics for Nawabukku Oru Kelvi were written by Pulamaipithan with music composed by M. S. Viswanathan.

Is English translation available for Nawabukku Oru Kelvi lyrics?

Yes! Nawabukku Oru Kelvi lyrics from Baghdad Perazhagi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Nawabukku Oru Kelvi lyrics?

This song is a delightful and witty exchange between a Nawab (prince/nobleman) and a Queen/beautiful woman, set in the opulent backdrop of Baghdad. It's structured as a series of riddles and clever answers, showcasing the intelligence and playful banter between the two characters. The woman initiates the challenge, questioning the Nawab's intentions and then posing intricate wordplay riddles. The Nawab, in turn, responds with equally clever solutions, often using puns and double meanings inherent in the Tamil language, before posing his own set of riddles. The song is a testament to intellectual sparring wrapped in romantic charm. The mood is light-hearted, flirtatious, and intellectually stimulating. The riddles touch upon themes of lineage, societal norms, love, and natural phenomena, all resolved with sharp wit. The use of Arabic greetings and exclamations like "Assalaam Alaikum," "Subhaan Allah," and "Maasha Allah" adds to the song's exotic, Middle Eastern flavor, fitting the movie's title "Baghdad Perazhagi" (The Beautiful Queen of Baghdad). It's a classic example of a Tamil cinema duet where the lyrics drive the playful dynamic between the lead characters.

Song Details

Song NameNawabukku Oru Kelvi
Singersஎஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistPulamaipithan
LanguageTamil

More from Baghdad Perazhagi