Odathilae Thanneeru Lyrics
From the movie Karai Kadandha Oruthi
Odathilae Thanneeru Song Lyrics is the track from Karai Kadandha Oruthi Tamil Film – 1979. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ganagai Amaran. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Odathilae thanneeru Pennorutthi kanneeru
Odam poi ooru serumaa…
Odathilae thanneeru Pennorutthi kanneeru
Odam poi ooru serumaa… En raasaadhi raasaa
Un nenappu ennaikkum maarumaa
Odathilae thanneeru Pennorutthi kanneeru
Odam poi ooru serumaa…
Oor urangiyadhum Manasu unna nenaikkudhaiyaa
Naan ariyaama Vayasu unna rasikkudhaiyaa
Per theriyaadha Edhaiyo paesa irukkudhaiyaa
Saadhi madham paakkalaiyae Sarasam pannalaiyae
Paadhiyilae kadha mudichu parandhu poniyae Onna marandhu poniyae
Engo maranju poniyae Indha sangadhi nenjilae thangiyae nikkudhaiyaa
En raasaadhi raasaa Em manasu unna nenaikkudhaiyaa
Odathilae thanneeru Pennorutthi kanneeru
Odam poi ooru serumaa…
Neer neranjirundhum Kannu varandu pochudhaiyaa
Nee kudiyirundha Nenju kovil aachudhaiyaa
Naan muzhichirundhum Manasu kanavu kaanudhaiyaa
Sithaada mela pattaa sorgam enbaayae Sitha neram sirichi ninnaa siluthu povaayae
Onna nenachi vandhenae Naan kalangi ninnaenae
Idhu enni thavikkira kanni paruvamaiyaa En raasaadhi raasaa
Em manasu unna nenaikkudhaiyaa
Odathilae thanneeru Pennorutthi kanneeru
Odam poi ooru serumaa… En raasaadhi raasaa
Un nenappu ennaikkum maarumaa En raasaadhi raasaa
Un nenappu ennaikkum maarumaa…
Song Meaning & Analysis
The song 'Odathilae Thanneeru' is a deeply emotional lament from a woman expressing her profound sorrow and longing for a lost love. The central metaphor of a boat filled with her tears, struggling to reach its destination, powerfully conveys her emotional turmoil and the uncertainty of her future without her beloved. She describes how his memory consumes her thoughts, especially during the quiet hours of the night, and how her youthful heart remains captivated by him, even in his absence. Her heart, once his dwelling, has become a sacred temple, signifying her unwavering devotion.
The lyrics poignantly recount his sudden departure, leaving their story unfinished, and the pain of being forgotten. She questions if his memory of her will ever fade, highlighting her enduring love and the deep impact he has had on her life. The song beautifully captures the innocence and intensity of a maiden's first love, marked by yearning, suffering, and a desperate hope for remembrance, as she navigates a world where her mind dreams of him even when she is awake.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Odathilae Thanneeru?
Odathilae Thanneeru is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Odathilae Thanneeru from?
The song Odathilae Thanneeru is featured in the movie Karai Kadandha Oruthi.
Who wrote the lyrics for Odathilae Thanneeru?
The lyrics for Odathilae Thanneeru were written by Kannadasan with music composed by Ganagai Amaran.
Is English translation available for Odathilae Thanneeru lyrics?
Yes! Odathilae Thanneeru lyrics from Karai Kadandha Oruthi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Odathilae Thanneeru lyrics?
The song 'Odathilae Thanneeru' is a deeply emotional lament from a woman expressing her profound sorrow and longing for a lost love. The central metaphor of a boat filled with her tears, struggling to reach its destination, powerfully conveys her emotional turmoil and the uncertainty of her future without her beloved. She describes how his memory consumes her thoughts, especially during the quiet hours of the night, and how her youthful heart remains captivated by him, even in his absence. Her heart, once his dwelling, has become a sacred temple, signifying her unwavering devotion. The lyrics poignantly recount his sudden departure, leaving their story unfinished, and the pain of being forgotten. She questions if his memory of her will ever fade, highlighting her enduring love and the deep impact he has had on her life. The song beautifully captures the innocence and intensity of a maiden's first love, marked by yearning, suffering, and a desperate hope for remembrance, as she navigates a world where her mind dreams of him even when she is awake.
