Oh Maanae Maanae Lyrics
From the movie Vellai Roja
Oh Maanae Maanae Song Lyrics is the track from Vellai Roja Tamil Film – 1983, Starring Sivaji Ganesan, Ambika, Prabhu, Radha, Suresh, Y. G. Mahendran, Sivachandran, Thengai Srinivasan, Pandari Bai, Silk Smitha. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Na. Kamarajan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Oh maanae maanae maanae Unnaithaanae
Oh maanae maanae maanae Unnaithaanae
En kannil unnai kanden Chinna pennae
Aasai nenjil Naan bothai konden
Thanaalae sokki ponen Naanae naanae
Oh maanae maanae maanae Unnaithaanae
En kannil unnai kanden Chinna pennae
Hey kaalai panithuli Kannil thavazhnthida
Kanavugal malargirathu Paarvai thaamarai
Yaarai theduthu Paruvam thudikkirathu
Aasaiyin medai Naadagamaadum
Aayiram paadal Paavaiyai thedum
Nee devan kovil thaero En deivam thantha poovo
Nee thaenil oorum paalo Thendral dhaano hoi
Oh maanae maanae maanae Unnaithaanae
En kannil ennai kanden Chinna pennae
Aasai nenjil Naan bothai konden
Thanaalae sokki ponen Theanae theanae
Oh maanae maanae maanae Unnaithaanae
En kannil unnai kanden Chinna pennae
Hey neela poovizhi Jaalam puriyuthu
Ninaivugal inikirathu Kaadhal gopuram
Yendhum oviyam Kaigalil thavazhgirathu
Manthiram ondrai Manmathan sonnaan
Maarbinil aadum Menagai vanthaal
En aasai nenjin raajaa En kannil aadum roja
En kaadhal kovil dheepam Kannaa vaa vaa hoi
Oh maanae maanae maanae Unnaithaanae
En kannil unnai kanden Chinna pennae
Aasai nenjil Naan bothai konden
Unnaalae sokki ponen Naanae naanae
Oh maanae maanae maanae Unnaithaanae
En kannil unnai kanden Chinna pennae
Song Meaning & Analysis
This classic romantic duet from 'Vellai Roja' is a passionate expression of newfound love and infatuation. The male protagonist, mesmerized by the beauty of the woman, compares her to a 'deer' (maanae), a common term of endearment for a graceful and beautiful woman in Tamil poetry. He describes how her presence has intoxicated his heart, making him feel completely captivated and lost in her charm. The lyrics use vivid imagery of nature, like morning dew, blossoming dreams, and lotus-like eyes, to convey the freshness and purity of his feelings, while also hinting at the blossoming of youth and desire.
The song further elevates the beloved's status by likening her to divine entities – a chariot from a temple, a flower from a deity, or even milk steeped in honey and a gentle breeze, emphasizing her ethereal beauty and captivating essence. The female voice reciprocates these feelings, describing the magic in his eyes and the sweetness of their memories. References to Manmadhan (Cupid) and Menaka (a celestial nymph) underscore the powerful, almost mythical, nature of their love. It's a heartfelt declaration of love, portraying the beloved as the 'king' of her heart, a 'rose' in her eyes, and the 'lamp' of her love's temple, culminating in an ardent invitation for him to come closer.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Oh Maanae Maanae?
Oh Maanae Maanae is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி.
Which movie is Oh Maanae Maanae from?
The song Oh Maanae Maanae is featured in the movie Vellai Roja.
Who wrote the lyrics for Oh Maanae Maanae?
The lyrics for Oh Maanae Maanae were written by Na. Kamarajan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Oh Maanae Maanae lyrics?
Yes! Oh Maanae Maanae lyrics from Vellai Roja include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Oh Maanae Maanae lyrics?
This classic romantic duet from 'Vellai Roja' is a passionate expression of newfound love and infatuation. The male protagonist, mesmerized by the beauty of the woman, compares her to a 'deer' (maanae), a common term of endearment for a graceful and beautiful woman in Tamil poetry. He describes how her presence has intoxicated his heart, making him feel completely captivated and lost in her charm. The lyrics use vivid imagery of nature, like morning dew, blossoming dreams, and lotus-like eyes, to convey the freshness and purity of his feelings, while also hinting at the blossoming of youth and desire. The song further elevates the beloved's status by likening her to divine entities – a chariot from a temple, a flower from a deity, or even milk steeped in honey and a gentle breeze, emphasizing her ethereal beauty and captivating essence. The female voice reciprocates these feelings, describing the magic in his eyes and the sweetness of their memories. References to Manmadhan (Cupid) and Menaka (a celestial nymph) underscore the powerful, almost mythical, nature of their love. It's a heartfelt declaration of love, portraying the beloved as the 'king' of her heart, a 'rose' in her eyes, and the 'lamp' of her love's temple, culminating in an ardent invitation for him to come closer.