Ondra Iranda Lyrics
From the movie Selvam
Ondra Iranda Song Lyrics is the track from Selvam Tamil Film – 1966. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Ondraa irandaa eduthu cholla Ondraa irandaa eduthu cholla
Ulla unarchiyai vaarthaiyil Vadithu cholla
Ennam ondraa irandaa eduthu cholla Ulla unarchiyai vaarthaiyil
Vadithu cholla Ennam ondraa irandaa eduthu cholla
Uyiraa udalaa pirindhu sella Uyiraa udalaa pirindhu sella
Naam pirindhadhu ennaalum Kalandhu kolla
Naan uyiraa udalaa pirindhu sella Naam pirindhadhu ennaalum
Kalandhu kolla Naan uyiraa udalaa pirindhu sella
Nindraal nadandhaal un ninaivu Nindraal nadandhaal un ninaivu
En ninavae agandraal un kanavu En ninavae agandraal un kanavu
Kanavu ndraa irandaa eduthu cholla
Ninaivum kanavum enakkaaga
Ninaivum kanavum enakkaaga En nettriyil kungumam unakkaaga
En nettriyil kungumam unakkaaga
Naan uyiraa udalaa pirindhu sella
Kungumam nilaikkum kula magalae Kungumam nilaikkum kula magalae
Naan kulavida thudippadhu un nizhalae Naan kulavida thudippadhu un nizhalae
Nizhalum ninaivum anithiyamae
Nizhalum ninaivum anithiyamae Endrum nilaiyaai nirppadhu sathiyamae
Endrum nilaiyaai nirppadhu sathiyamae Sathiyamae… sathiyamae…
Song Meaning & Analysis
This song is a classic romantic duet from the 1966 Tamil film 'Selvam', beautifully articulating the depth and intensity of love between a couple. The lyrics, penned by Vaali, explore the inexpressible nature of profound emotions, questioning if words can ever truly capture the myriad feelings and thoughts one holds for a beloved. The lovers express an inseparable bond, where their very existence—whether as life or body—is intertwined. The woman dedicates her identity and marital sanctity (kumkum) to her partner, while the man pledges his devotion, even yearning to merge with her shadow, symbolizing ultimate closeness.
The song transcends mere romantic declarations, culminating in a philosophical reflection on the transient nature of memories and physical presence (shadows). It posits that while these aspects may fade, the underlying truth of their love is eternal and unwavering. This elevates their personal bond to a universal truth, making their love a testament to enduring commitment and spiritual connection. The melody by K. V. Mahadevan and the voices of T. M. Soundararajan and P. Susheela perfectly convey this blend of passionate romance and profound philosophical insight, making it a timeless classic.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ondra Iranda?
Ondra Iranda is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா.
Which movie is Ondra Iranda from?
The song Ondra Iranda is featured in the movie Selvam.
Who wrote the lyrics for Ondra Iranda?
The lyrics for Ondra Iranda were written by Vaali with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Ondra Iranda lyrics?
Yes! Ondra Iranda lyrics from Selvam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ondra Iranda lyrics?
This song is a classic romantic duet from the 1966 Tamil film 'Selvam', beautifully articulating the depth and intensity of love between a couple. The lyrics, penned by Vaali, explore the inexpressible nature of profound emotions, questioning if words can ever truly capture the myriad feelings and thoughts one holds for a beloved. The lovers express an inseparable bond, where their very existence—whether as life or body—is intertwined. The woman dedicates her identity and marital sanctity (kumkum) to her partner, while the man pledges his devotion, even yearning to merge with her shadow, symbolizing ultimate closeness. The song transcends mere romantic declarations, culminating in a philosophical reflection on the transient nature of memories and physical presence (shadows). It posits that while these aspects may fade, the underlying truth of their love is eternal and unwavering. This elevates their personal bond to a universal truth, making their love a testament to enduring commitment and spiritual connection. The melody by K. V. Mahadevan and the voices of T. M. Soundararajan and P. Susheela perfectly convey this blend of passionate romance and profound philosophical insight, making it a timeless classic.
Song Details
More from Selvam
Avala Sonnaal
Selvam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Ennadi Ithanaivegam
Selvam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Lilli Lalli Jimmi
Selvam • K. V. Mahadevan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Thaikulame
Selvam • K. V. Mahadevan and Ilayaraja
கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் குழு
Vaa Vaa Vaa Enakkaagavaa Naan
Selvam • K. V. Mahadevan
ஜமுனாராணி மற்றும் தர்மபுரம் சுந்தரராஜன்