Onna Irunthathu Onbatha Lyrics
From the movie Simma Soppanam
Onna Irunthathu Onbatha Song Lyrics is the track from Simma Soppanam Tamil Film – 1984, Starring Sivaji Ganesan, Sharada, Prabhu, Radha, M. N. Nambiar, Radha Ravi, Major Sundarrajan, Loose Mohan, V. S. Raghavan, K R Vijaya. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Onnaa irunthathu onbathaa theriyuthu En melae kuththamillae
Adi ippo naan suththamillae Melae irupathu melae theriyuthu
Keezhae iruppathu melae theriyuthu Melae irupathu melae theriyuthu
Keezhae iruppathu melae theriyuthu
Onnaa irunthathu onbathaa theriyuthaa En mele kuththmillea
Adi ippo naan suthamillae
Thanjaavurkaran thannilae kooda Sangeedham paaduvaandi
Sarigamapamagari sarigamapamagari sarigamapamagari Thanjaavurkaran thannilae kooda
Sangeedham paaduvaandi Ponjaathi mugaththa poovaaga nenachchu
Vandaaga aaduvaandi
Kalla kudichchthum thulli kudhikkuthu Kattilaraiyilae mettu padikkuthu
Manja kulichchava nenja anaikuthu Aththai magalukku meththai virikkuthu
Ammaadiyov Mel moochchu vaanguthadi en keezh moochu yaenguthdi
Onnaa irunthathu onbathaa theriyuthu En melae kuththmillae
Adi ippo naan suththamillae
Kasthuri maane kaaveri meenae Katcheri vaikkalaamaa
Needhandi enakku naiyaandi melam Thattaama nikkalaama
Kasthuri maane kaaveri meenae Katcheri vaikkalaamaa
Needhandi enakku naiyaandi melam Thattaama nikkalaama
Alli mudikkira kondai irukkuthu Aadi kulungira thandai irukuthu
Killi parikkira aasai porakkuthu Kattabompanukku meesa silirkkuthu
Alli mudikkira kondai irukkuthu
Aadi kulungira thandai irukuthu
Killi parikkira aasai porakkuthu
Kattspombanukku meesa silirkkuthu
Yedhedho aachchuthadi udambu sooderi pochchuthadi
Onnaa irunthathu onbathaa theriyuthaa En mele kuththmillea
Adi ippo naan suthamillae
Onnaa irunthathu onbathaa theriyuthaa En mele kuththmillea
Adi ippo naan suthamillae
Song Meaning & Analysis
This song, "Onna Irunthathu Onbatha," from the 1984 film 'Simma Soppanam,' is a playful and boisterous expression of love and desire from a man who is clearly under the influence of alcohol. The lyrics vividly describe his altered perceptions, where "one thing appears as nine" and his world is turned upside down, yet he playfully asserts it's not his fault. He uses metaphors of a Thanjavur man's musicality and a bee dancing around a flower to convey his deep affection and longing for his wife or lover, highlighting a blend of traditional romantic imagery with a touch of inebriated abandon.
The song progresses with increasingly passionate declarations, as the protagonist describes his body heating up and his senses being overwhelmed by desire. He uses endearing terms like "musk deer" and "Kaveri fish" for his beloved, inviting intimacy with playful suggestions of holding a "concert" and likening her to a "playful drum." The imagery of her hair bun, jingling anklets, and his own "Kattabomman's mustache bristling" further emphasize his heightened state of masculine desire and excitement, painting a picture of a man completely smitten and uninhibited by his tipsy state.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Onna Irunthathu Onbatha?
Onna Irunthathu Onbatha is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Onna Irunthathu Onbatha from?
The song Onna Irunthathu Onbatha is featured in the movie Simma Soppanam.
Who wrote the lyrics for Onna Irunthathu Onbatha?
The lyrics for Onna Irunthathu Onbatha were written by Vaali with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Onna Irunthathu Onbatha lyrics?
Yes! Onna Irunthathu Onbatha lyrics from Simma Soppanam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Onna Irunthathu Onbatha lyrics?
This song, "Onna Irunthathu Onbatha," from the 1984 film 'Simma Soppanam,' is a playful and boisterous expression of love and desire from a man who is clearly under the influence of alcohol. The lyrics vividly describe his altered perceptions, where "one thing appears as nine" and his world is turned upside down, yet he playfully asserts it's not his fault. He uses metaphors of a Thanjavur man's musicality and a bee dancing around a flower to convey his deep affection and longing for his wife or lover, highlighting a blend of traditional romantic imagery with a touch of inebriated abandon. The song progresses with increasingly passionate declarations, as the protagonist describes his body heating up and his senses being overwhelmed by desire. He uses endearing terms like "musk deer" and "Kaveri fish" for his beloved, inviting intimacy with playful suggestions of holding a "concert" and likening her to a "playful drum." The imagery of her hair bun, jingling anklets, and his own "Kattabomman's mustache bristling" further emphasize his heightened state of masculine desire and excitement, painting a picture of a man completely smitten and uninhibited by his tipsy state.
Music Video
Song Details
More from Simma Soppanam
Kadhavu Ille Sathikka
Simma Soppanam • K. V. Mahadevan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Ootha Kaathum Oosi
Simma Soppanam • K. V. Mahadevan
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Pudavai Katti Kondu
Simma Soppanam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
Raava Pagala Nenache
Simma Soppanam • K. V. Mahadevan
பி. சுஷீலா
Simma Soppanam Endrum
Simma Soppanam • K. V. Mahadevan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்