Oorengum Thedinen Cover Art

Oorengum Thedinen Lyrics

From the movie Then Nilavu

Oorengum Thedinen Song Lyrics is the track from Then Nilavu Tamil Film – 1961, Starring Gemini Ganesan, Vyjayanthimala, K. A. Thangavelu, M. N. Nambiar, M. Saroja, K. Natarajan, Vasanthi, V. Mahalingam, Padmini Priyadarshini. This song was sung by ஜிக்கி. The music was composed by A. M. Rajah. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AM
Music DirectorA. M. Rajah
K
LyricistKannadasan

Singers

ஜ
Singerஜிக்கி

Oorengum thedinen Oruvarai kanden
Oorengum thedinen Oruvarai kanden andha
Oruvaridam thedinen Ullathai kanden
Oorengum thedinen Oruvarai kanden

Ullamengum thedinen Uravinai kanden andha
Uravinilae moozhginen Pirivinai kanden

Ullamengum thedinen Uravinai kanden andha
Uravinilae moozhginen Pirivinai kanden
Oorengum thedinen Oruvarai kanden

{Kai kodutha dheivam indru Engu sendradho
Ennai kaathirukka vaithuvittu Engae nindradho} (2)

Indru kann kalanga nindrirundhen Sedhi vandhadhu
Naan kadandhu vandha vaanil Vidi velli mulaithadhu
Oorengum thedinen Oruvarai kanden

{Kaana endra maaligaiyin Kadhavu thirandhadhu
Perum karunaiyodu arul vilangum Kann thirandhadhu} (2)

Aatru vellam pola nenjil Madai thirandhadhu
Nalla amara deepam pola vaazhvil Oli pirandhadhu
Oorengum thedinen Oruvarai kanden

{Thazhvenilum vazhvenilum Ungal kaiyilae
En sanjalamum nimadhiyum Ungal sollilae} (2)

Vaazhga endru neengal sonnaal Vaazhum en manam
Vaazhga endru neengal sonnaal Vaazhum en manam
Illai maraiga endru varam koduthaal Maraiya sammatham
Oorengum thedinen Oruvarai kanden

Oorengum thedinen Oruvarai kanden andha
Oruvaridam thedinen Ullathai kanden
Oorengum thedinen Oruvarai kanden

Song Meaning & Analysis

The song "Oorengum Thedinen" from the 1961 film 'Then Nilavu' is a poignant journey of searching, loss, and ultimate surrender. The protagonist embarks on a quest, initially finding a beloved person and, through them, discovering their own heart. However, this joy is short-lived as the relationship leads to separation, plunging the protagonist into despair and questioning the fate that seemed to have abandoned them. This phase reflects a universal experience of love's transient nature and the pain of heartbreak.

The narrative then shifts from sorrow to profound hope and spiritual awakening. A message of solace arrives, likened to a morning star rising in a previously dark sky, signifying a new dawn. The opening of a "mansion's door" and a "grace-shining eye" suggests a divine intervention or a benevolent presence offering guidance and comfort. The protagonist's heart, once dammed by sorrow, opens like a river, and life is illuminated by an eternal light. This transformation culminates in complete surrender to this higher power or beloved, expressing willingness to live or perish according to their will, finding ultimate peace and purpose in their presence.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Oorengum Thedinen?

Oorengum Thedinen is sung by ஜிக்கி.

Which movie is Oorengum Thedinen from?

The song Oorengum Thedinen is featured in the movie Then Nilavu.

Who wrote the lyrics for Oorengum Thedinen?

The lyrics for Oorengum Thedinen were written by Kannadasan with music composed by A. M. Rajah.

Is English translation available for Oorengum Thedinen lyrics?

Yes! Oorengum Thedinen lyrics from Then Nilavu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Oorengum Thedinen lyrics?

The song "Oorengum Thedinen" from the 1961 film 'Then Nilavu' is a poignant journey of searching, loss, and ultimate surrender. The protagonist embarks on a quest, initially finding a beloved person and, through them, discovering their own heart. However, this joy is short-lived as the relationship leads to separation, plunging the protagonist into despair and questioning the fate that seemed to have abandoned them. This phase reflects a universal experience of love's transient nature and the pain of heartbreak. The narrative then shifts from sorrow to profound hope and spiritual awakening. A message of solace arrives, likened to a morning star rising in a previously dark sky, signifying a new dawn. The opening of a "mansion's door" and a "grace-shining eye" suggests a divine intervention or a benevolent presence offering guidance and comfort. The protagonist's heart, once dammed by sorrow, opens like a river, and life is illuminated by an eternal light. This transformation culminates in complete surrender to this higher power or beloved, expressing willingness to live or perish according to their will, finding ultimate peace and purpose in their presence.

Song Details

Song NameOorengum Thedinen
Singersஜிக்கி
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Then Nilavu