Oraayiram Karpanai Female Lyrics
From the movie Ezhaikkum Kaalam Varum
Oraayiram Karpanai Female Song Lyrics is the track from Ezhaikkum Kaalam Varum Tamil Film – 1975. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Aaaaaaa…haaa…aaa…aa… Aaa…aaa…aaaaa…aa…aaa…
Aaaaaa…aaa…aaa… Aaa…aaa…aaa…aaa
Oraayiram karpanai… Nooraayiram sindhanai…
Maaligai vaasalil ezhai naan thedinen Kaadhalae odi vaa…
Oraayiram karpanai… Nooraayiram sindhanai…
Maaligai vaasalil ezhai naan thedinen Kaadhalae odi vaa…
Oraayiram karpanai…
Unakaaga pen ondru Urangaadha kann kondu
Unakaaga pen ondru Urangaadha kann kondu
Ethirpaarkkum neram ingu vaaraaiyoo
Panneeril aadaamal Kaneeril thaan aadum
Poomaalai naan allavoo Vaazhvilae vasanthamae odi vaa
Oraayiram karpanai… Nooraayiram sindhanai…
Oraayiram karpanai…
Maamannan dhusyanthan Maranthaalum kothai than
Maamannan dhusyanthan Maranthaalum kothai than
Uyir kaadhal vellum yena vaazhndhaalae
Paalalla kalendru Oor sonna naalundu
Meiyalla poi endru Kaadhalae kandu nee
Odi vaa odi vaa… odi vaa odi vaa…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Oraayiram Karpanai', is a poignant expression of a woman's deep longing and unwavering devotion for her beloved. She portrays herself as a humble soul waiting at the metaphorical 'palace gates' for her love, her mind filled with countless dreams and thoughts, her eyes sleepless from anticipation. The imagery of a garland swaying in tears rather than rosewater beautifully conveys her sorrow and the depth of her yearning, highlighting the emotional pain she endures in her wait.
The lyrics further draw upon the classic tale of Dushyanta and Sakuntala (referred to as Kothai), where love, though forgotten, ultimately triumphs. This allusion serves as a beacon of hope for the protagonist, reinforcing her belief that her own love will overcome any obstacles or forgetfulness. The lines about societal judgment, where her love might be misconstrued as 'toddy' instead of 'milk' or a 'lie' instead of 'truth', add another layer of challenge. Despite these external pressures, she implores her love to see the genuine nature of her affection and come running to her, underscoring her steadfast faith and desperate plea for reciprocation and validation.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Oraayiram Karpanai Female?
Oraayiram Karpanai Female is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Oraayiram Karpanai Female from?
The song Oraayiram Karpanai Female is featured in the movie Ezhaikkum Kaalam Varum.
Who wrote the lyrics for Oraayiram Karpanai Female?
The lyrics for Oraayiram Karpanai Female were written by Vaali with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Oraayiram Karpanai Female lyrics?
Yes! Oraayiram Karpanai Female lyrics from Ezhaikkum Kaalam Varum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Oraayiram Karpanai Female lyrics?
This song, 'Oraayiram Karpanai', is a poignant expression of a woman's deep longing and unwavering devotion for her beloved. She portrays herself as a humble soul waiting at the metaphorical 'palace gates' for her love, her mind filled with countless dreams and thoughts, her eyes sleepless from anticipation. The imagery of a garland swaying in tears rather than rosewater beautifully conveys her sorrow and the depth of her yearning, highlighting the emotional pain she endures in her wait. The lyrics further draw upon the classic tale of Dushyanta and Sakuntala (referred to as Kothai), where love, though forgotten, ultimately triumphs. This allusion serves as a beacon of hope for the protagonist, reinforcing her belief that her own love will overcome any obstacles or forgetfulness. The lines about societal judgment, where her love might be misconstrued as 'toddy' instead of 'milk' or a 'lie' instead of 'truth', add another layer of challenge. Despite these external pressures, she implores her love to see the genuine nature of her affection and come running to her, underscoring her steadfast faith and desperate plea for reciprocation and validation.
