Oru Devathai Cover Art

Oru Devathai Lyrics

From the movie Naan Sonnathey Sattam

Oru Devathai Song Lyrics is the track from Naan Sonnathey Sattam Tamil Film – 1988, Starring Charan Raj, Rekha, Vinu Chakravarthy, S. S. Chandran, Senthil, Nassar, Charle, Vadivukarasi, Kuyili, Pasi Narayanan. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஆஷா போன்ஸ்லே. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஆஷா போன்ஸ்லே

Star Cast

Haaaaaaaa…aaa… Aaa…aaa…aaa…aaa
Aaa…aaa…aaa…aaa Aaa…aaa…aaa…aaa

Oru dhevadhai vandhadhu Mana chirai koondai thirandhu sendradhu
Azhagiya dhevadhai vandhadhu Mana chirai koondai thirandhu sendradhu
En manadhil sogangal theera Adhil inimai endrendrum saera

Pala pudhiya raagangal paada Adhil iniya naadhangal kooda

Azhagiya dhevadhai vandhadhu Mana chirai koondai thirandhu sendradhu

Kaattinil poo vaasam Kaatrodu pogum
Yaettinil ezhudhaadha kavi polae

Kadalinil mazhai neerum Veenaadhal polae
Ulaginil veenaaga irundhenae

Pan nedum kaalangal Moodiya arai thannil
Pon vilakkum yaetra Irul angu vilagaadho

Naan seidha paavangal Theeraadha ondru
Nee vandhu theerthaayae En dhevi indru
Anbae en nandri en solvaen

Oru dhevadhai vandhadhu Mana chirai koondai thirandhu sendradhu
Azhagiya dhevadhai vandhadhu Mana chirai koondai thirandhu sendradhu

Haaaaaaaa…aaa… Aaa…aaa…aaa…aaa
Aaa…aaa…aaa…aaa Aaa…aaa…aaa…aaa

Chandhira oorkolam kanden Man meedhu
Pen undhan muga nilavu maelae

Penninai nilavaaga Paarkkindra nenjam
Unmaiyai unaraadhu man maelae

Kaadhalil ularaadha Kaalaiyum ingaedhu
Kanniyai saeraadha Vaazhvinil niraivaedhu

Nee sollum vaedhangal Pudhidhalla anbae
Endraalum pudhidhaaga Kandaenae ingae
Maaraadhu maaraadhu en anbae

Oru dhevadhai vandhadhu Mana chirai koondai thirandhu sendradhu

Pala pudhiya raagangal paada Adhil iniya naadhangal kooda

En manadhil sogangal theera Adhil inimai endrendrum saera

Oru dhevadhai vandhadhu Aaaaaaaaaa…
Mana chirai koondai thirandhu sendradhu Aaaaaaaaaaa…

Oru dhevadhai vandhadhu Aaaaaaaaaa…
Mana chirai koondai thirandhu sendradhu Aaaaaaaaaaa…aaa aaaa

Song Meaning & Analysis

The song "Oru Devathai" is a heartfelt ode from a man to the woman who has transformed his life. He describes his existence before her arrival as one filled with sorrow, emptiness, and a sense of being wasted, much like rainwater falling into the ocean or an unwritten poem. His mind was a prison, shrouded in darkness, and his life lacked purpose and joy. The arrival of this woman, whom he likens to a beautiful goddess, has shattered these metaphorical chains, opening his heart to new melodies, sweetness, and an end to his long-standing sadness.

Her presence has brought a profound change, making even familiar wisdom seem new and fresh. He expresses immense gratitude, acknowledging that she has resolved the "sins" or burdens that weighed him down. The lyrics convey a deep sense of wonder and devotion, celebrating her beauty and the completeness she has brought to his life, asserting that his love for her is eternal and unwavering. It's a classic romantic theme of salvation through love, where the beloved is seen as a divine bringer of light and happiness.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Oru Devathai?

Oru Devathai is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஆஷா போன்ஸ்லே.

Which movie is Oru Devathai from?

The song Oru Devathai is featured in the movie Naan Sonnathey Sattam.

Who wrote the lyrics for Oru Devathai?

The lyrics for Oru Devathai were written by Lyricist Not Known with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Oru Devathai lyrics?

Yes! Oru Devathai lyrics from Naan Sonnathey Sattam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Oru Devathai lyrics?

The song "Oru Devathai" is a heartfelt ode from a man to the woman who has transformed his life. He describes his existence before her arrival as one filled with sorrow, emptiness, and a sense of being wasted, much like rainwater falling into the ocean or an unwritten poem. His mind was a prison, shrouded in darkness, and his life lacked purpose and joy. The arrival of this woman, whom he likens to a beautiful goddess, has shattered these metaphorical chains, opening his heart to new melodies, sweetness, and an end to his long-standing sadness. Her presence has brought a profound change, making even familiar wisdom seem new and fresh. He expresses immense gratitude, acknowledging that she has resolved the "sins" or burdens that weighed him down. The lyrics convey a deep sense of wonder and devotion, celebrating her beauty and the completeness she has brought to his life, asserting that his love for her is eternal and unwavering. It's a classic romantic theme of salvation through love, where the beloved is seen as a divine bringer of light and happiness.

Song Details

Song NameOru Devathai
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஆஷா போன்ஸ்லே
LyricistLyricist Not Known
LanguageTamil

More from Naan Sonnathey Sattam