Oru Koyilin Iru Deepangal Lyrics
From the movie Pen Jenmam
Oru Koyilin Iru Deepangal Song Lyrics is the track from Pen Jenmam Tamil Film – 1977, Starring Prabha, R. Muthuraman. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Oru kovilin iru deepangal Iru veru dhisai paarpadhenna
Oru paadal thaan naam paadinom Iru veru isai kettpadhenna
Poovudan manjal nee koduthaai Punniyan unnaal naan oru thaai
Nilaithu vaazhum kaaviyam Neeyum naanum thaan
Irukkum poruththam idaiyen varutham
Oru kovilin iru deepangal Iru veru dhisai paarpadhenna
Oru paadal thaan naam paadinom Iru veru isai kettpadhenna
Kaadhali raadhai oru karaiyil Kannanum nindraan maru karaiyil
Karaigal irandai vaguthathu Kaalam neram thaan
Sumaigal kuraindhaal sugangal varalaam
Oru kovilin iru deepangal Iru veru dhisai paarpadhenna
Oru paadal thaan naam paadinom Iru veru isai kettpadhenna
Song Meaning & Analysis
This poignant song from 'Pen Jenmam' explores the pain and confusion of a relationship where two individuals, once united, find themselves drifting apart. The central metaphor of "two lamps in a temple looking in different directions" beautifully captures the essence of shared origins and purpose, yet divergent paths. The lyrics express a deep yearning for understanding and reconciliation, questioning why their shared melody now produces discordant notes. The speaker, likely the wife, reflects on their past, acknowledging her partner's role in their family and the sacred bond they share, making the current sorrow even more perplexing.
The song further uses the classic imagery of Radha and Krishna separated by a river to illustrate the nature of their estrangement, attributing it to the passage of time and life's burdens. Despite the present distance, there's a hopeful undertone that if these burdens can be alleviated, happiness might return. It's a heartfelt plea for connection and a reflection on the complexities of love, marriage, and the external pressures that can strain even the strongest relationships, all set against Ilayaraja's evocative music.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Oru Koyilin Iru Deepangal?
Oru Koyilin Iru Deepangal is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Oru Koyilin Iru Deepangal from?
The song Oru Koyilin Iru Deepangal is featured in the movie Pen Jenmam.
Who wrote the lyrics for Oru Koyilin Iru Deepangal?
The lyrics for Oru Koyilin Iru Deepangal were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Oru Koyilin Iru Deepangal lyrics?
Yes! Oru Koyilin Iru Deepangal lyrics from Pen Jenmam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Oru Koyilin Iru Deepangal lyrics?
This poignant song from 'Pen Jenmam' explores the pain and confusion of a relationship where two individuals, once united, find themselves drifting apart. The central metaphor of "two lamps in a temple looking in different directions" beautifully captures the essence of shared origins and purpose, yet divergent paths. The lyrics express a deep yearning for understanding and reconciliation, questioning why their shared melody now produces discordant notes. The speaker, likely the wife, reflects on their past, acknowledging her partner's role in their family and the sacred bond they share, making the current sorrow even more perplexing. The song further uses the classic imagery of Radha and Krishna separated by a river to illustrate the nature of their estrangement, attributing it to the passage of time and life's burdens. Despite the present distance, there's a hopeful undertone that if these burdens can be alleviated, happiness might return. It's a heartfelt plea for connection and a reflection on the complexities of love, marriage, and the external pressures that can strain even the strongest relationships, all set against Ilayaraja's evocative music.
