Oruthan Kadhalan Lyrics
From the movie Dhooram Adhigamillai
Oruthan Kadhalan Song Lyrics is the track from Dhooram Adhigamillai Tamil Film – 1983. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Kuruvikkarambai Shanmugam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Oruththan kadhalan oruththi kadhali Thanimai thediyae ponaar
Iruttu saelaiyai uduththum naeramae Iruvar oruvaraai aanaar
Avalukku peru pappaa Antha paya peru rasu
Muthu muthu pappaa rasa thottu pappaa Suththi muththi paaththuputtu
Muththam onnu ketppa
Avalukku peru pappaa Antha paya peru rasu
Idai noolai thodum velai Sundhariye munthariyae enthiri endraanae
Oruththan kadhalan oruththi kadhali Thanimai thediyae ponaar
Iruttu saelaiyai uduththum naeramae Iruvar oruvaraai aanaar
Aaththoram naaththu Ennavendru kettaalaam paaththu
Ulloora ooththu ooruthappaa Melellaam verththu
Avanathu thanthai varuvathai kande Padhungiyae muyalaanaal
Avanathu thanthai varuvathai kande Padhungiyae muyalaanaal
Appa unga veettu pakkam Ippa edhukku poraaru
Paakka pora pappaava Endrae raasu sendraanae
Nadanthaargal thodarnthaarkal Sendrathenna nindrathenna
Kanndathenna sollavaa…
Oruththan kadhalan oruththi kadhali Thanimai thediyae ponaar
Iruttu saelaiyai uduththum naeramae Iruvar oruvaraai aanaar
Avalukku peru pappaa Antha paya peru rasu
Muthu muthu pappaa kedakkuraa vaappaa Suththi muththi paaththuputtu
Ullukulla poppaa
Avalukku peru pappaa Antha paya peru rasu
Madhiloram mazhai eeram Chittu rendu etti ninnu
Paarththathenna sollavaa
Oruththan kadhalan oruththi kadhali Thanimai thediyae ponaar
Iruttu saelaiyai uduththum naeramae Iruvar oruvaraai aanaar
Pappaavin amma Vetkam kondu nindraalaam summaa
Raasoda appaa Pakkam vanthu nindraaraam thappaa
Oru madamaadhum oruvanumaagi Ulavidum oru kaatchi
Oru madamaadhum oruvanumaagi Ulavidum oru kaatchi
Road-tu melae thangam polae Minnuraanga thannaalae
Veettukkullae paaththaa pochchu Onnum solla nallaalla
Thalaikaani kalavaani Sonthamenna panthamenna
Solvathenna pongadaa…
Oruththan kadhalan oruththi kadhali Thanimai thediyae ponaar
Iruttu saelaiyai uduththum naeramae Iruvar oruvaraai aanaar
Song Meaning & Analysis
The song "Oruthan Kadhalan" from "Dhooram Adhigamillai" is a playful and evocative portrayal of young love blossoming in secret. It narrates the story of Paappa and Raasu, a couple who seek solitude as dusk falls, symbolizing the intimacy and merging of two souls. The lyrics are filled with charming imagery, from Paappa's shy requests for kisses to Raasu's passionate endearments, capturing the innocent yet intense emotions of first love. The song subtly hints at the physical aspects of their affection through metaphors like "a spring gushing inside" and "sweating all over," while maintaining a lighthearted tone.
Beyond the young lovers, the song introduces elements of observation and playful commentary from others, including Raasu's father and even nature (sparrows peeking). The narrative cleverly weaves in the reactions of the parents, suggesting their awareness or even their own nostalgic reflections on love, adding a layer of humor and relatability. The final verses playfully dismiss societal judgments, emphasizing the couple's self-contained world of affection, making it a celebration of love's private, uninhibited joy.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Oruthan Kadhalan?
Oruthan Kadhalan is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Oruthan Kadhalan from?
The song Oruthan Kadhalan is featured in the movie Dhooram Adhigamillai.
Who wrote the lyrics for Oruthan Kadhalan?
The lyrics for Oruthan Kadhalan were written by Kuruvikkarambai Shanmugam with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Oruthan Kadhalan lyrics?
Yes! Oruthan Kadhalan lyrics from Dhooram Adhigamillai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Oruthan Kadhalan lyrics?
The song "Oruthan Kadhalan" from "Dhooram Adhigamillai" is a playful and evocative portrayal of young love blossoming in secret. It narrates the story of Paappa and Raasu, a couple who seek solitude as dusk falls, symbolizing the intimacy and merging of two souls. The lyrics are filled with charming imagery, from Paappa's shy requests for kisses to Raasu's passionate endearments, capturing the innocent yet intense emotions of first love. The song subtly hints at the physical aspects of their affection through metaphors like "a spring gushing inside" and "sweating all over," while maintaining a lighthearted tone. Beyond the young lovers, the song introduces elements of observation and playful commentary from others, including Raasu's father and even nature (sparrows peeking). The narrative cleverly weaves in the reactions of the parents, suggesting their awareness or even their own nostalgic reflections on love, adding a layer of humor and relatability. The final verses playfully dismiss societal judgments, emphasizing the couple's self-contained world of affection, making it a celebration of love's private, uninhibited joy.
Song Details
More from Dhooram Adhigamillai
Ilanguyilin Ilaiya Ragam
Dhooram Adhigamillai • Shankar Ganesh
வாணி ஜெயராம்
Jothiye Unai Thediye
Dhooram Adhigamillai • Shankar Ganesh
வாணி ஜெயராம்
Muthalmurai Thoduvathu
Dhooram Adhigamillai • Shankar Ganesh
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
Naan Paadava
Dhooram Adhigamillai • Shankar Ganesh
எஸ். ஜானகி